<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2018.97.12.187-195</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-1146</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНТЕГРАЦИОННОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTEGRATION LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Российское юридическое образование в евразийском образовательном пространстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Legal Education in the Eurasian Educational Space</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чуглина</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuglina</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">08062009@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>187</fpage><lpage>195</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чуглина М.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чуглина М.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chuglina M.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/1146">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/1146</self-uri><abstract><p>Автором статьи представлен анализ состояния и развития российского юридического образования на национальном и евразийском пространстве. Выделены основные недостатки российского юридического образования. Изучен российский опыт в сфере международного образовательного сотрудничества в евразийском пространстве. На основе проведенного исследования автор выделяет проблему подготовки юридических кадров, способных работать в условиях международной интеграции, уделяя особое внимание реализации совместных проектов в соответствующих областях сотрудничества. Особое внимание уделяется роли Ассоциации юридических вузов и Евразийской ассоциации университетов в развитии российского высшего образования. Обозначена необходимость создания правового сетевого университета, приоритетным направлением которого станет возможность получения качественного юридического образования, что позволит осуществлять подготовку профессиональных юристов для реализации совместных проектов на евразийском пространстве. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author of the article gives analysis of the state and development of the Russian legal education in the national and Eurasian area. The author determines the main shortcomings of the Russian legal education. The article scrutinizes the Russian experience in the field of international educational cooperation in the Eurasian space. The author highlights the problem of training legal personnel capable of working in the conditions of international integration paying special attention to the implementation of joint projects in the relevant areas of cooperation. Special attention is paid to the role of the Association of Law Universities and the Eurasian Association of Universities in the development of the Russian higher education. The necessity of creating a legal network University, the priority direction of which will be the possibility of obtaining a high-quality legal education, which will allow training of professional lawyers for the implementation of joint projects in the Eurasian space.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>юридическое образование</kwd><kwd>высшее юридическое образование</kwd><kwd>евразийское пространство</kwd><kwd>Евразийская ассоциация университетов</kwd><kwd>недостатки российского юридического образования</kwd><kwd>сетевой университет</kwd><kwd>научно-правовая образовательная деятельность</kwd><kwd>научно-правовое образовательное пространство.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Legal education</kwd><kwd>higher legal education</kwd><kwd>Eurasian space</kwd><kwd>Eurasian Association of universities</kwd><kwd>shortcomings of Russian legal education</kwd><kwd>network University</kwd><kwd>scientific and legal educational activities</kwd><kwd>scientific and legal educational space.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аничкин Е. С., Костенко М. А. Перспективы евразийского образовательного пространства // Аккре-дитация в образовании. — 2014. — № 7 (75). — С. 61—63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anichkin E. S., Kostenko M. A. Perspektivy evraziyskogo obrazovatel’nogo prostranstva // Akkreditatsiya v obrazovanii. — 2014. — № 7 (75). — S. 61—63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадмаев В. Н., Демичев Д. М., Хутыз З. А. Евразийское образовательное пространство и интеграци-онный потенциал университетов // Вестник Майкопского государственного технологического универ-ситета. — 2016. — № 3. — С. 124—128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badmaev V. N., Demichev D. M., Khutyz Z. A. Evraziyskoe obrazovatel’noe prostranstvo i integratsionniy potentsial universitetov // Vestnik Maykopskogo gosudarstvennogo tekhnologicheskogo universiteta. — 2016. — № 3. — S. 124—128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Матвиенко: Создание единого образовательного пространства — ключевая задача евразийской интеграции // Международная жизнь. — URL: https://interaffairs.ru/news/show/16424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. Matvienko: Sozdanie edinogo obrazovatel’nogo prostranstva — klyuchevaya zadacha evraziyskoy integratsii // Mezhdunarodnaya zhizn’. — URL: https://interaffairs.ru/news/show/16424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евразийская интеграция: правовой и образовательный аспекты : материалы Междунар. науч.-практ. конференции (Новосибирск, 3—5 декабря 2014 г.) и II Школы интерэкоправа (Новосибирск, 4—5 декабря 2014 г.) / редкол.: В. С. Курчеев, В. А. Прошин, Е. А. Высторобец [и др.]; Новосиб. гос. ун-т. — Новосибирск, 2015. — 410 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evraziyskaya integratsiya: pravovoy i obrazovatel’niy aspekty : materialy Mezhdunar. nauch.-prakt. konferentsii (Novosibirsk, 3—5 dekabrya 2014 g.) i II Shkoly interekoprava (Novosibirsk, 4—5 dekabrya 2014 g.) / redkol.: V. S. Kurcheev, V. A. Proshin, E. A. Vystorobets [i dr.]; Novosib. gos. un-t. — Novosibirsk, 2015. — 410 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евразийское пространство: добрососедство и стратегическое партнерство : материалы VIII Евразий-ского экономического форума молодежи (Екатеринбург, 19—21 апреля 2017 г.) : в 3 т. / отв. за вып. Я. П. Силин, Р. В. Краснов, Е. Б. Дворядкина ; ред. кол.: Е. Г. Анимица, В. Ж. Дубровский, А. Ю. Коковихин [и др.]. — Екатеринбург, 2017. — Т. 1. — 154 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evraziyskoe prostranstvo: dobrososedstvo i strategicheskoe partnerstvo : materialy VIII Evraziyskogo ekonomicheskogo foruma molodezhi (Ekaterinburg, 19—21 aprelya 2017 g.) : v 3 t. / otv. za vyp. Ya. P. Silin, R. V. Krasnov, E. B. Dvoryadkina ; red. kol.: E. G. Animitsa, V. Zh. Dubrovskiy, A. Yu. Kokovikhin [i dr.]. — Ekaterinburg, 2017. — T. 1. — 154 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курчеев В. С. Итоги и перспективы юридического образования в сфере интегративных процессов на евразийском пространстве // Вестник НГУ. Серия : Право. —2013. — Т. 9. — № 2. — С. 5—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurcheev V. S. Itogi i perspektivy yuridicheskogo obrazovaniya v sfere integrativnykh protsessov na evraziyskom prostranstve // Vestnik NGU. Seriya : Pravo. —2013. — T. 9. — № 2. — S. 5—9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немытина М. В. Миф о фундаментальном юридическом образовании // Вестник МГПУ. Серия : Юри-дические науки. — 2011. — № 2. — С. 86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemytina M. V. Mif o fundamental’nom yuridicheskom obrazovanii // Vestnik MGPU. Seriya : Yuridicheskie nauki. — 2011. — № 2. — S. 86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашенцев Д. А. Перспективы развития высшего юридического образования в условиях евразийской интеграции // Евразийский юридический журнал. — 2013. —№ 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashentsev D. A. Perspektivy razvitiya vysshego yuridicheskogo obrazovaniya v usloviyakh evraziyskoy integratsii // Evraziyskiy yuridicheskiy zhurnal. — 2013. —№ 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Университеты в евразийском образовательном пространстве / ред. кол.: В. А. Садовничий [и др.]. — М., 2017. — 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Universitety v evraziyskom obrazovatel’nom prostranstve / red. kol.: V. A. Sadovnichiy [i dr.]. — M., 2017. — 392 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
