<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2019.99.2.051-061</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-1156</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ И ЭТИКА ПРАВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY AND ETHICS OF LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Суд над Эйхманом: этический взгляд</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Eichmann trial: an ethical view</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубец</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubets</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зубец Ольга Прокофьевна, кандидат философских наук, старший научный сотрудник.</p><p>109240, Россия, г. Москва, ул. Гончарная, д. 12/1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zubets Olga Prokofevna, PhD in Philosphy, Senior Researcher.</p><p>109240, Russia, Moscow, ul. Goncharnaya, d. 12/1.</p></bio><email xlink:type="simple">olgazubets@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт философии Российской академии наук.</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences.</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>51</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зубец О.П., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зубец О.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zubets O.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/1156">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/1156</self-uri><abstract><p>Судебный процесс над Эйхманом, задуманный как воплощение единства морали и права, обнаружил сложное переплетение и конфликт правовых и моральных моментов, актуализировал идею нерядоположенности морали и права, выявил противостояние моральности и социальности, поставил и философов, и юристов перед необходимостью пере- осмыслить фундаментальные понятия и основания мышления о морали и праве. Этический взгляд на этот процесс возможен лишь как взгляд морального субъекта, то есть того, кто ответственен за Аушвиц как свой поступок: для него центральным является вопрос о том, как не совершить радикальное зло, не соучаствовать в нем. Ответ предполагает переосмысление идеи морали, противопоставление ее социальности, в том числе — освобождение от правовых смыслов. Обращение к материалам процесса над Эйхманом позволяет описать ряд требующих осмысления моментов: различия Эйхмана и свидетелей в моральной окрашенности языка, во вписанности в логику судебного процесса, в отношении к собственной вине, в понимании правды, в отношении к факту; возможность правового и морального отношения к радикальному злу, разрушившему право и мораль как основания его оценки, судебную рутинизацию зла и инструментализацию морали, позволяющую вынести обвинительный приговор, различие в понимании поступка в этике и праве и др. Последовательный этический ответ связан с полаганием абсолютного запрета на убийство, не опирающегося на мораль или право, но являющегося их основой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>этика</kwd><kwd>право</kwd><kwd>философия</kwd><kwd>история права</kwd><kwd>мораль</kwd><kwd>судебный процесс</kwd><kwd>мораль- ный субъект</kwd><kwd>ответственность</kwd><kwd>преступление</kwd><kwd>преступник</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ethics</kwd><kwd>law</kwd><kwd>philosophy</kwd><kwd>history of law</kwd><kwd>morality</kwd><kwd>trial</kwd><kwd>moral subject</kwd><kwd>responsibility</kwd><kwd>crime</kwd><kwd>criminal</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агамбен Дж. Homo sacer. Что остается после Освенцима: архив и свидетель. — М. : Европа,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agamben Dzh. Homo sacer. Chto ostaetsya posle Osventsima: arkhiv i svidetel’. — M. : Evropa, 2012. — 192 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">— 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arendt Kh. Eykhman v Ierusalime. Istoriya obydennykh zlodeyaniy / per. s angl. V. Gopmana. — Ierusalim— Moskva : DAAT/Znanie, 2008. — 324 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арендт Х. Эйхман в Иерусалиме. История обыденных злодеяний / пер. с англ. В. Гопмана. — Иерусалим—Москва : ДААТ/Знание, 2008. — 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang Y. Protokoly Eykhmana. Zapisi doprosov v Izraile. — M. : Tekst Lekhaim, 2007. — 285 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланг Й. Протоколы Эйхмана. Записи допросов в Израиле. — М. : Текст Лехаим, 2007. — 285 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lantsman K. Shoa / per. s frants. P. Kashtanova. — M. : Novoe izdatel’stvo, 2016. — 385 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланцман К. Шоа / пер. с франц. П. Каштанова. — М. : Новое издательство, 2016. — 385 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levi P. Kanuvshie i spasennye. — M. : Novoe izdatel’stvo, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леви П. Канувшие и спасенные. — М. : Новое издательство, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simkin L. Ego povesili na ploshchadi Pobedy. Arkhivnaya drama. — M. : AST, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симкин Л. Его повесили на площади Победы. Архивная драма. — М. : АСТ, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симкин Л. Его повесили на площади Победы. Архивная драма. — М. : АСТ, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauman Z. Sociology after the Holocaust // The British Journal of Sociology. — 1988. — Vol. 39. — № 4. — P. 469—497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauman Z. Sociology after the Holocaust // The British Journal of Sociology. — 1988. — Vol. 39. — № 4. — P. 469—497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Keydar R. Rethinking Plurality: On Ethics and Storytelling in the Search for Justice // Hebrew University of Jerusalem Legal Research Paper. — 2015. — No. 16–21. — URL: http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2717407 (дата обращения: 20.05.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Keydar R. Rethinking Plurality: On Ethics and Storytelling in the Search for Justice // Hebrew University of Jerusalem Legal Research Paper. — 2015. — No. 16–21. — URL: http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2717407 (дата обращения: 20.05.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Landsman S. The Eichmann case and the invention of the witness-driven atrocity trial // Columbia journal of transnational law. — 2012. — Vol. 51. — № 1. — P. 69—119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landsman S. The Eichmann case and the invention of the witness-driven atrocity trial // Columbia journal of transnational law. — 2012. — Vol. 51. — № 1. — P. 69—119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
