<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2016.65.4.212-217</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-133</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНФЕРЕНЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONFERENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Третья конференция Европейского форума экологического права «Эффективность экологического права»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Third Conference of the European Forum on Environmental Law "Environmental Law Efficiency"</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гордеева</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gordeeva</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Yelena.Gordeeva@uhasselt.be</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университета Хасселт</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Hasselt University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>212</fpage><lpage>217</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гордеева Е.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гордеева Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gordeeva E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/133">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/133</self-uri><abstract><p>Экологическое право призвано содействовать сохранению и защите окружающей среды, однако оно не всегда в состоянии эффективно выполнить свою функцию1. Согласно последнему отчету Программы ООН по окружающей среде (ЮНЕП) «наблюдаемые в настоящее время изменения в земной системе носят беспрецедентный характер в истории человечества. Усилия по замедлению скорости изменений или уменьшению их масштаба, включая повышение ресурсоэффективности и меры по смягчению последствий, позволили добиться умеренных успехов, но не ликвидации последствий пагубных изменений в окружающей среде. Ни масштабы, ни скорость этих изменений за последние пять лет не уменьшились»2. Как отмечается в отчете ЮНЕП далее, «многие существующие национальные, субнациональные и международные правовые инструменты способствуют улучшению окружающей среды. В то же время налицо дальнейшее ухудшение окружающей среды на местах и в отношении большинства глобальных проблем»3. В сентябре 2015 года вопросы повышения эффективности экологического права были рассмотрены в рамках Третьей конференции Европейского форума экологического права. В данной статье приводится краткий обзор мероприятия и краткое содержание избранных выступлений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Environmental law is intended to promote the conservation and protection of the environment, but it is not always able to perform its function effectively25. According to the latest report by the UN Environment Programme (UNEP), "currently observed changes in the Earth system is unprecedented in the history of mankind. Efforts to slow down the rate of change or a reduction in their scope, including increased resource efficiency and mitigation measures, have achieved moderate success, but have not eliminated the consequences of the adverse changes in the environment. Neither the scale nor the speed of these changes have not diminished over the last five years.'126 According to the UNEP report, the "many existing national, sub-national and international legal instruments contribute to improving the environment. At the same time, there is a further deterioration of the environment in the field and in respect of the majority of global problems."27 In September 2015 the issues on improvement of the efficiency of environmental law have been considered in the framework of the third conference of the European Forum of Environmental Law. This article provides a brief overview of the events and the summary of selected performances.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экологическое право</kwd><kwd>право ЕС</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>европейский форум экологического права</kwd><kwd>программный подход</kwd><kwd>новые технологии</kwd><kwd>устойчивость</kwd><kwd>обезлесение</kwd><kwd>мягкое право</kwd><kwd>атомное право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>environmental law</kwd><kwd>EU law</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>European forum of environmental law</kwd><kwd>the program approach</kwd><kwd>new technologies</kwd><kwd>sustainability</kwd><kwd>deforestation</kwd><kwd>soft law</kwd><kwd>nuclear law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солнцев А. М. Дефекты международно-правового регулирования охраны окружающей среды: некоторые пути преодоления// Евразийский юридическйи журнал. 2015. №3 (82). С.67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Солнцев А. М. Дефекты международно-правового регулирования охраны окружающей среды: некоторые пути преодоления// Евразийский юридическйи журнал. 2015. №3 (82). С.67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЮНЕП. Глобальная экологическая перспектива. Резюме для политиков. 2012. С. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЮНЕП. Глобальная экологическая перспектива. Резюме для политиков. 2012. С. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЮНЕП. Глобальная экологическая перспектива. С. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЮНЕП. Глобальная экологическая перспектива. С. 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Environmental Law Forum. // URL: http://www.eelf.info/ (дата обращения: 27 октября 2015 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Environmental Law Forum. // URL: http://www.eelf.info/ (дата обращения: 27 октября 2015 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
