<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2019.102.5.098-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-1391</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В ИНФОРМАЦИОННОЙ СФЕРЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LEGAL REGULATION IN THE INFORMATION SPHERE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внутриотраслевые принципы обработки генетической информации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTRABRANCH PRINCIPLES OF GENETIC INFORMATION PROCESSING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рассолов</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>RASSOLOV</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рассолов Илья Михайлович, доктор юридических наук, и. о. заведующего кафедрой информационного права и цифровых технологий</p><p>125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>RASSOLOV Ilya Mikhailovich, Doctor of Law, Acting Head of the Department of Information Law and Digital Technologies </p><p>125993, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9</p></bio><email xlink:type="simple">imrassolov@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чубукова</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>CHUBUKOVA</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чубукова Светлана Георгиевна, кандидат юридических наук, доцент кафедры информационного права и цифровых технологий</p><p>125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>CHUBUKOVA Svetlana Georgievna, PhD in Law, Associate Professor of the Department of Information Law and Digital Technologies</p><p>125993, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9 </p></bio><email xlink:type="simple">sgchubukova@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>98</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рассолов И.М., Чубукова С.Г., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рассолов И.М., Чубукова С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">RASSOLOV I.M., CHUBUKOVA S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/1391">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/1391</self-uri><abstract><p>Принципы только формирующегося законодательства об обработке генетической информации относятся к числу неформализованных правовых явлений. Выявление этих принципов — задача всей правовой науки и особенно информационного права. С позиции информационного права в статье представлен новый авторский подход к построению системы принципов правового регулирования генетической информации, среди которых выделены: принцип ответственности перед будущими поколениями; принцип свободы научных исследований; принцип защиты человеческого достоинства; принцип неприкосновенности частной жизни. Защита генома направлена не только на сохранение жизни и здоровья конкретного человека, но и на сохранение генома его потомков. Это позволяет рассматривать геном как достояние человечества. Свобода научных исследований в области генетики подразумевает свободу изучения генетической информации, но не свободу ее использования. В отношении научных исследований генетической информации представителей определенной популяции предусматривается — в дополнение к индивидуальному согласию на обработку такой информации — согласие, выраженное через законных представителей соответствующих групп или народов. Проанализированы идеи расширенного и открытого согласия лица на обработку генетической информации. Сделан вывод о необходимости закрепления системы принципов правового регулирования в сфере обработки генетической информации в специальном законе «О генетической информации».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The principles of emerging legislation devoted to the processing of genetic information take their place among the informal legal phenomena. The identification of these principles is the task of the legal science and, in particular, of data protection law. From the point of view of data protection law, the article presents a new author’s approach to the construction of the system of principles of the legal regulation of genetic information. These principles include: the principle of responsibility to future generations; the principle of freedom of scientific research; the principle of protection of human dignity; the principle of privacy. Genome protection is aimed not only at preserving the life and health of a particular person, but also at preserving the genome of his or her descendants. This makes it possible to consider the genome as a heritage of mankind. Freedom of scientific research in the field of genetics implies the freedom to study genetic information, but not the freedom to use it. With regard to scientific research of genetic information of representatives of a particular population, in addition to individual consent to the processing of such information, allowance is made for the consent expressed through the legitimate representatives of the groups or peoples concerned. The ideas of extended and open consent of the person to the processing of genetic information are analyzed. The conclusion is made about the necessity of fixing the system of principles of legal regulation in the field of genetic information processing in a special law «On genetic information.»</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информация</kwd><kwd>информационное право</kwd><kwd>ДНК</kwd><kwd>генетическая информация</kwd><kwd>персональные данные</kwd><kwd>идентификация лица</kwd><kwd>принципы права</kwd><kwd>неприкосновенность частной жизни</kwd><kwd>защита человеческого достоинства</kwd><kwd>свобода научных исследований</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information</kwd><kwd>data protection law</kwd><kwd>DNA</kwd><kwd>genetic information</kwd><kwd>personal data</kwd><kwd>identification of the person</kwd><kwd>principles of law</kwd><kwd>inviolability of privacy</kwd><kwd>protection of human dignity</kwd><kwd>freedom of scientific research</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 18-29-14033.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out with the financial support of RFBR within the framework of the scientific project № 18-29-14033.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимиров В. Ю., Горбулинская И. Н., Кубитович С. Н. К вопросу о безопасности геномной информации // Междисциплинарный научный и прикладной журнал «Биосфера». — 2018. — Т. 10. — № 1. — С. 42—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimirov V. Yu., Gorbulinskaya I. N., Kubitovich S. N. K voprosu o bezopasnosti genomnoj informacii // Mezhdisciplinarnyj nauchnyj i prikladnoj zhurnal «Biosfera». — 2018. — T. 10. — № 1. — S. 42—47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорькин В. Д. Правовое будущее России // Журнал российского права. — 2011. — № 10. — С. 7—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zor’kin V. D. Pravovoe budushchee Rossii // Zhurnal rossijskogo prava. — 2011. — № 10. — S. 7—16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кубитович С. Н. ДНК как носитель информации неограниченного круга лиц. — Вестник экономической безопасности. — 2017. — № 4. — С. 184—188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubitovich S. N. DNK kak nositel’ informacii neogranichennogo kruga lic. — Vestnik ekonomicheskoj bezopasnosti. — 2017. — № 4. — S. 184—188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ливио М. От Дарвина до Эйнштейна. — М. : АСТ, 2015. — 425 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livio M. Ot Darvina do Ejnshtejna. — M. : AST, 2015. — 425 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матузов Н. И., Мальков А. В. Теория государства и права : учебник. — М. : Юристъ. 2001. С 164—167 ;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matuzov N. I., Mal’kov A. V. Teoriya gosudarstva i prava : uchebnik. — M. : Yurist». 2001. S 164—167 ;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общая теория государства и права : учебник / под ред. В. В. Лазарева. — М. : Юристъ, 2003. — 776 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obshchaya teoriya gosudarstva i prava : uchebnik / pod red. V. V. Lazareva. — M. : Yurist», 2003. — 776 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серебровский А. С. Генетический анализ. — М. : Наука, 1970. — 342 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serebrovskij A. S. Geneticheskij analiz. — M. : Nauka, 1970. — 342 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теория государства и права / под ред. А. С. Пиголкина. — М. : Городец, 2003. — 848 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teoriya gosudarstva i prava / pod red. A. S. Pigolkina. — M. : Gorodec, 2003. — 848 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Умнова И. А. Современные концепции прав человека в международно-правовом и конституционном измерениях // Омбудсмен. — 2012. — № 2. — С. 5—11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umnova I. A. Sovremennye koncepcii prav cheloveka v mezhdunarodno-pravovom i konstitucionnom izmereniyah // Ombudsmen. — 2012. — № 2. — S. 5—11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хачатрян Н. К. Использование современных генетических методов в медицине, в экспертно-криминалистической практике и в других областях деятельности человека // Вестник РАУ. — 2014. — № 1. — С. 94—100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hachatryan N. K. Ispol’zovanie sovremennyh geneticheskih metodov v medicine, v ekspertnokriminalisticheskoj praktike i v drugih oblastyah deyatel’nosti cheloveka // Vestnik RAU. — 2014. — № 1. — S. 94—100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуличкова Е. В. Конституционно-правовое регулирование права на благоприятную окружающую среду: принцип ответственности перед будущими поколениями. // Российский юридический журнал. — 2015. — № 2 (101). — С. 48—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chulichkova E. V. Konstitucionno-pravovoe regulirovanie prava na blagopriyatnuyu okruzhayushchuyu sredu: princip otvetstvennosti pered budushchimi pokoleniyami. // Rossijskij yuridicheskij zhurnal. — 2015. — № 2 (101). — S. 48—54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шугуров М. В. Международно-правовой принцип научных исследований и глобализации научно-технологического прогресса // Российская юстиция. — 2012. — № 2. — С. 17—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shugurov M. V. Mezhdunarodno-pravovoj princip nauchnyh issledovanij i globalizacii nauchnotekhnologicheskogo progressa // Rossijskaya yusticiya. — 2012. — № 2. — S. 17—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dagher G. Patients et biobanques au cœur de la recherche médicale // Le Monde, supplément Science &amp; Médecine. — 8 juillet 2015. — Pp. 6—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dagher G. Patients et biobanques au cœur de la recherche médicale // Le Monde, supplément Science &amp; Médecine. — 8 juillet 2015. — Pp. 6—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kutschera U., Niklas K. J. The modern theory of biological evolution: an expanded synthesis // Naturwissenschaften. — 2004. — Vol. 91. — № 6. — Pp. 255—276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutschera U., Niklas K. J. The modern theory of biological evolution: an expanded synthesis // Naturwissenschaften. — 2004. — Vol. 91. — № 6. — Pp. 255—276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Les données génétiques: Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL). — 2018. — 216 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Les données génétiques: Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL). — 2018. — 216 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michalska A., Twardowςki T. Prawo czlowieka do integralności genetycznej // Państwo i Prawo. — 1999. — № 5. — C. 32—48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michalska A., Twardowςki T. Prawo czlowieka do integralności genetycznej // Państwo i Prawo. — 1999. — № 5. — C. 32—48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orr H. The genetic theory of adaptation: a brief history // Nat. Rev. Genet. — 2005. — Т. 6. — № 2. — Р. 119—27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orr H. The genetic theory of adaptation: a brief history // Nat. Rev. Genet. — 2005. — Т. 6. — № 2. — Р. 119—27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
