<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2016.66.5.162-168</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-151</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Некоторые проблемные аспекты трансграничной деятельности юридических лиц</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Some problematic aspects of cross-border activities of legal entities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юсифова</surname><given-names>Р. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yusifova</surname><given-names>R. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rena_mari@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>162</fpage><lpage>168</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юсифова Р.Т., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юсифова Р.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yusifova R.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/151">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/151</self-uri><abstract><p>Изучение правового регулирования деятельности юридических лиц в международной сфере представляет особый интерес, так как состоит из частноправовых и публичных аспектов. Предметом исследования являются злоупотребления международными соглашениями со стороны юридических лиц в международной налоговой и инвестиционной сфере, а также меры борьбы с подобными явлениями. Особое внимание уделяется зарубежным доктринальным разработкам, ввиду отсутствия подробного анализа рассматриваемых вопросов в отечественной доктрине. Автором анализируются изменения в отечественном законодательстве, затрагивающие различные аспекты трансграничной деятельности юридических лиц.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study of the legal regulation of activities of legal entities in the international sphere is of particular interest, as it consists of both private law and public law aspects. The subject of the research is the abuse of international agreements on the part of legal entities in international tax and investment spheres, as well as measures to combat such phenomena. Particular attention is given to foreign doctrinal developments, as a detailed analysis of the issues involved is absent in the domestic doctrine. The author analyzes the changes in the domestic legislation, affecting various aspects of cross-border activities of legal entities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инвестиционная деятельность</kwd><kwd>соглашения о защите капиталовложений</kwd><kwd>соглашения об избежании двойного налогообложения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«национальность»</kwd><kwd>Investment activity</kwd><kwd>"nationality"</kwd><kwd>investment protection agreements</kwd><kwd>double taxation agreements</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гармоза А. П. Арбитраж на основании международных инвестиционных соглашений: вопросы ком петенции. - М. : Инфотропик Медиа, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гармоза А. П. Арбитраж на основании международных инвестиционных соглашений: вопросы ком петенции. - М. : Инфотропик Медиа, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Г. К. Международное частное право : учебник. - 3-е изд. - М. : Проспект, 2012. - С. 190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриева Г. К. Международное частное право : учебник. - 3-е изд. - М. : Проспект, 2012. - С. 190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров А. С. Деофшоризация: российский контекст // Legal Insight. - 2013. - № 5 (21). - С. 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захаров А. С. Деофшоризация: российский контекст // Legal Insight. - 2013. - № 5 (21). - С. 65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касенова М. Б. Соотношение публичных и частных начал в российском инвестиционном праве // Ад вокат. - 2006. - № 8. - С. 77-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Касенова М. Б. Соотношение публичных и частных начал в российском инвестиционном праве // Ад вокат. - 2006. - № 8. - С. 77-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лермонтов Ю. М. Комментарий к Основным направлениям налоговой политики на 2015-2017 годы и последующим изменениям налогового законодательства // Финансовые и бухгалтерские консультации. - 2015. - № 2. - С. 20-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лермонтов Ю. М. Комментарий к Основным направлениям налоговой политики на 2015-2017 годы и последующим изменениям налогового законодательства // Финансовые и бухгалтерские консультации. - 2015. - № 2. - С. 20-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедов М. Понятие «иностранный инвестор» и компании-оболочки // Правовые аспекты инве стиционных договоров : сборник статей. - М. : Норма, 2012. - С. 127-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Магомедов М. Понятие «иностранный инвестор» и компании-оболочки // Правовые аспекты инве стиционных договоров : сборник статей. - М. : Норма, 2012. - С. 127-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подшивалов Т. П. Коллизионный аспект применения доктрины «снятия корпоративной вуали» // Международное публичное и частное право. - 2015. - № 4. - С. 21-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Подшивалов Т. П. Коллизионный аспект применения доктрины «снятия корпоративной вуали» // Международное публичное и частное право. - 2015. - № 4. - С. 21-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щекин Д. М. Антиофшорные меры в российском налоговом праве: перспективы судебной практики // Закон. - 2013. - № 4. - С. 34-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щекин Д. М. Антиофшорные меры в российском налоговом праве: перспективы судебной практики // Закон. - 2013. - № 4. - С. 34-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christoph B. The Determination of the Nationality of Investors Under Investment Protection Treaties. - Halle : Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Institut für Wirtschaftsrecht, 2011. - P. 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christoph B. The Determination of the Nationality of Investors Under Investment Protection Treaties. - Halle : Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Institut für Wirtschaftsrecht, 2011. - P. 72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schreuer C. Nationality Planning Contemporary Issues in International Arbitration and Mediation // The Fordham Papers. - 2012. - P. 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schreuer C. Nationality Planning Contemporary Issues in International Arbitration and Mediation // The Fordham Papers. - 2012. - P. 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azaino E. U. Nationality/Treaty Shopping: Can Host Countries Sift the Wheat from the Chaff? // Cepmlp Annual Review (CAR). - January 31. - 2012. - P. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azaino E. U. Nationality/Treaty Shopping: Can Host Countries Sift the Wheat from the Chaff? // Cepmlp Annual Review (CAR). - January 31. - 2012. - P. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feldman M. Setting Limits on Corporate Nationality Planning in Investment Treaty Arbitration // ICSID Review: Foreign Investment Law Journal. - Dec 2012. - Vol. 27. - Issue 2. - P. 281-302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feldman M. Setting Limits on Corporate Nationality Planning in Investment Treaty Arbitration // ICSID Review: Foreign Investment Law Journal. - Dec 2012. - Vol. 27. - Issue 2. - P. 281-302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skinner M., Miles C. A. and Luttrell S. Access and Advantage in Investor-State Arbitration: the Law and Practice of Treaty Shopping // The Journal of World Energy Law &amp; Business. - 2010. - Vol. 3. - Issue 3. - P. 260-261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skinner M., Miles C. A. and Luttrell S. Access and Advantage in Investor-State Arbitration: the Law and Practice of Treaty Shopping // The Journal of World Energy Law &amp; Business. - 2010. - Vol. 3. - Issue 3. - P. 260-261.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vern Krishna, CM, QC, LL.D, FCGA Borden Ladner Gervais LLPTreaty Shopping and the Concept of Beneficial Ownership in Double Tax Treaties, 2009. P. 132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vern Krishna, CM, QC, LL.D, FCGA Borden Ladner Gervais LLPTreaty Shopping and the Concept of Beneficial Ownership in Double Tax Treaties, 2009. P. 132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
