aprpАктуальные проблемы российского праваActual Problems of Russian Law1994-14712782-1862MSAL10.17803/1994-1471.2019.105.8.151-158aprp-1599Research ArticleЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТFOREIGN EXPERIENCEПравовое регулирование смарт-контрактов во ФранцииLegal regulation of smart contracts in FranceЧубД. В.ChubD. V.

кандидат юридических наук, преподаватель кафедры банковского права,

125993, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9

Ph.D. in Law, Lecturer of the Department of Banking Law,

125993 Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9

dchub1991@gmail.comМосковский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)Kutafin Moscow State Law University (MSAL)20192009201908151158Copyright © Чуб Д.В., 20192019Чуб Д.В.Chub D.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://aprp.msal.ru/jour/article/view/1599

Статья посвящена вопросам правового регулирования смарт-контрактов по французскому праву. Рассматривается вопрос допустимости использования смарт-контрактов в хозяйственных отношениях. Особое внимание уделяется французской юридической доктрине в вопросе формулирования дефиниции «смарт-контракт» и выявления его характерных особенностей, сопоставляются различные точки зрения французских ученых-юристов. Приводятся примеры наиболее эффективного применения смарт-контрактов в хозяйственных отношениях. Рассматриваются проблемы применения к смарт-контрактам действующих правовых институтов договорного и обязательства права Франции. Раскрывается значение оракула для реализации смарт-контракта и особенности его правового положения по французскому законодательству.

The paper is devoted to the legal regulation of smart contracts in French law. The question of the admissibility of the use of smart contracts in economic relations is considered. Particular attention is given to the French legal doctrine in the issue of formulating the definition of “smart contract” and identifying its characteristic features, the various points of view of French legal scholars are compared. Examples of the most effective use of a smart contract in economic relations are given. The problems of applying contractual legal obligations and obligations of French law to smart contracts are considered. The importance of the oracle for the implementation of the smart contract and the features of its legal status under French law are disclosed.

блокчейнсмарт-контракторакулдоговорпрограммblockchainsmart contractoraclecontractprogramReferencesЕфимова Л. Г., Сиземова О. Б. Правовая природа смарт-контракта // Банковское право. — 2019. — № 1. — С. 23—30.Efimova L. G., Sizemova O. B. Pravovaya priroda smart-kontrakta // Bankovskoe pravo. — 2019. — № 1. — S. 23—30.Cohen-Hadria Y. Blockchain: révolutionou évolution? La pratique qui bouscule les habitudes et l’univers juridique // Dalloz IT/IP. — 2016. — № 11. — Pp. 537—542.Cohen-Hadria Y. Blockchain: révolutionou évolution? La pratique qui bouscule les habitudes et l’univers juridique // Dalloz IT/IP. — 2016. — № 11. — Pp. 537—542.Dondero B. «Smart contracts», pacted’actionnaire et droit de preemption // URL: https://brunodondero. com/2016/03/13/smart-contracts-pacte-dactionnaires-et-droit-de-preemption/ (дата обращения: 15.03.2019).Dondero B. «Smart contracts», pacted’actionnaire et droit de preemption // URL: https://brunodondero.com/2016/03/13/smart-contracts-pacte-dactionnaires-et-droit-de-preemption/ (data obrashcheniya: 15.03.2019).Dondero B. Les smart contracts. / La semaine juridique. — 2017. — Décembre. —Pp. 19—22.Dondero B. Les smart contracts. / La semaine juridique. — 2017. — Décembre. —Pp. 19—22.Giusti J. Les «smart contracts» sont-ils des contrats? // URL: https://jeromegiustiblog.wordpress. com/2016/05/27/les-smart-contracts-sont-ils-des-contrats/ (дата обращения: 08.03.2019).Giusti J. Les «smart contracts» sont-ils des contrats? // URL: https://jeromegiustiblog.wordpress. com/2016/05/27/les-smart-contracts-sont-ils-des-contrats/ (data obrashcheniya: 08.03.2019).Gossa J. Les blockhains et smart contracts pour les juristes// Dalloz IT/IP. — 2018. — № 7—8. — Pp. 393—396.Gossa J. Les blockhains et smart contracts pour les juristes // Dalloz IT/IP. — 2018. — № 7—8. — Pp. 393— 396.Guerlin G. Consideration sur les smart contracts // Dalloz IT/IP. — 2017. — Octobre. — Pp. 512—516.Guerlin G. Consideration sur les smart contracts // Dalloz IT/IP. — 2017. — Octobre. — Pp. 512—516.Legeais D. Crédits et titres de crédit // Revue trimestrielle de droit commercail et de droit économique. — 2016. — Octobre-décembre. — P. 825—832.Legeais D. Crédits et titres de crédit // Revue trimestrielle de droit commercail et de droit économique. — 2016. — Octobre-décembre. — P. 825—832.Loiseau G. Le contrat electronique, l’indigent de la reforme du droit des contrat. / Communication commerce électronique. — 2016, № 9. — Pp. 9—12.Loiseau G. Le contrat electronique, l’indigent de la reforme du droit des contrat. / Communication commerce électronique. — 2016, № 9. — Pp. 9—12.Mathis B. Quand l’Italie tente à son tour de légiférer sur la blockchain // Actualités du droit. — Wolters Kluwer France. — 07.02.2019. — URL: https://www.actualitesdudroit.fr/browse/tech-droit/blockchain/19530/ quand-l-italie-tente-a-son-tour-de-legiferer-sur-la-blockchain (дата обращения: 23.03.2019).Mathis B. Quand l’Italie tente à son tour de légiférer sur la blockchain // Actualités du droit. — Wolters Kluwer France. — 07.02.2019. — URL: https://www.actualitesdudroit.fr/browse/tech-droit/blockchain/19530/quand-l-italie-tente-a-son-tour-de-legiferer-sur-la-blockchain (data obrashcheniya: 23.03.2019).Mekki M. Le contrat, objet des smart contracts (partie 1) // Dalloz IT/IP. — 2018. — № 7—8. — Pp. 409—417.Mekki M. Le contrat, objet des smart contracts (partie 1) // Dalloz IT/IP. — 2018. — № 7—8. — Pp. 409—417.Mekki M. Le contrat, objet des smart contracts (partie 2) // Dalloz IT/IP. —2019. — № 1. — Pp. 27—36.Mekki M. Le contrat, objet des smart contracts (partie 2) // Dalloz IT/IP. —2019. — № 1. — Pp. 27—36.Roda J.-C. Smart contracts, dumb contracts? // Dalloz IT/IP. — 2018. — № 7—8. — P. 397—402.Roda J.-C. Smart contracts, dumb contracts? // Dalloz IT/IP. — 2018. — № 7—8. — P. 397—402.Zolynski C. Blockchain et smart contracts: premiers regards sur une technoligie disruptive // Revue de droit bancaire et financier. — 2017. — Janvier. — Pp. 3—5.Zolynski C. Blockchain et smart contracts: premiers regards sur une technoligie disruptive // Revue de droit bancaire et financier. — 2017. — Janvier. — Pp. 3—5.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.