<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2020.113.4.142-154</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-1660</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Критерий направленности деятельности профессиональной стороны на территорию страны места жительства потребителя… как условие специального коллизионного регулирования потребительских отношений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Reason for the Professional to Direct his Activities to the State the Consumer’s Domicile as a Condition for Special Conflict Regulation of Consumer Relations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терентьева</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terenteva</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент кафедры международного частного права </p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, Россия, 125993 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Private International Law, </p><p>ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">terentevamila@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет имени О.Е. Кутафина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>142</fpage><lpage>154</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Терентьева Л.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Терентьева Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Terenteva L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/1660">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/1660</self-uri><abstract><p>В статье исследуется специфика коллизионного регулирования потребительских отношений в условиях цифровой среды. В этих целях автор проводит анализ закрепленного в праве РФ и Европейского Союза критерия направленности деятельности профессиональной стороны на территорию страны места жительства потребителя, наличие которого обусловливает применение специальной коллизионной защиты в отношении как потребителя, так и профессиональной стороны, наделенной возможностью предвидения применения указанных защитных коллизионных механизмов. В статье сформулированы предложения по уточнению содержания и сферы применения данного критерия, целью которого является, с одной стороны, защита потребителя от применения  неблагоприятного для него права того или иного государства, а с другой — установление разумной степени предсказуемости в отношении профессиональной стороны применения права места жительства потребителя и установления судебной юрисдикции. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационно-коммуникационное пространство</kwd><kwd>Интернет</kwd><kwd>потребители</kwd><kwd>профессиональная сторона</kwd><kwd>электронные площадки</kwd><kwd>цифровые платформы</kwd><kwd>направленная деятельность</kwd><kwd>автономия воли</kwd><kwd>коллизионное регулирование</kwd><kwd>цифровая среда</kwd><kwd>применимое право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information and communication space</kwd><kwd>Internet</kwd><kwd>consumers</kwd><kwd>qualified party</kwd><kwd>electronic platforms</kwd><kwd>digital platforms</kwd><kwd>directed activity</kwd><kwd>autonomy of will</kwd><kwd>conflict regulation</kwd><kwd>digital environment</kwd><kwd>applicable right</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 18-29-16061.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by RFBR according to the research project No. 18-29-16061.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова Е.Н., Аверченко Н.Н., Грачев В.В. [и др.]. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации. Часть третья: учебно-практический комментарий (под ред. д.ю.н., проф. А.П. Сергеева; издание второе, перераб. и доп.). - М.: "Проспект", 2016.(автор главы – И.В. Никифоров)/СПС-Гарант.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramova E. N., Averchenko N. N., Grachev V. V. [i dr.]. Kommentarij k Grazhdanskomu kodeksu Rossijskoj Federacii. Chast tretya : uchebno-prakticheskij kommentarij / pod red. d. yu. n., prof. A. P. Sergeeva. — Izd. 2-e, pererab. i dop. — M. : Prospekt, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева Е.В. Защита потребителей при трансграничной электронной торговле// Академический вестник. 2013. № 1 (23). С. 16-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva E. V. Zashhita potrebitelej pri transgranichnoj elektronnoj torgovle // Akademicheskij vestnik. — 2013. — № 1 (23). — S. 16—23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асосков А.В. Коллизионное регулирование договорных обязательств. М.: "Инфотропик Медиа", 2012.С.184, 197. – 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asoskov A. V. Kollizionnoe regulirovanie dogovornyx obyazatelstv. — M. : Infotropik Media, 2012. — 640 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бежан А. Потребительский экстремизм //Корпоративный юрист. №3. 2009 г. С.53-57. 5.Канашевский В.А. Коллизионное регулирование договоров с участием потребителей // Международное публичное и частное право. 2016. № 4. С.22-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezhan A. Potrebitelskij ekstremizm // Korporativnyj yurist. — 2009. — № 3. — S. 53—57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кусков А.С., Сирик Н.В. Потребительский экстремизм в сфере туризма//Гражданин и право.№ 9. 2017 г. С.71-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanashevskij V. A. Kollizionnoe regulirovanie dogovorov s uchastiem potrebitelej // Mezhdunarodnoe publichnoe i chastnoe pravo. — 2016. — № 4. — S. 22—25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации части третьей (постатейный). 4-е изд., исправленное и дополненное / Отв. ред.: доктора юридических наук, заслуженные деятели науки Российской Федерации Н.И. Марышева, К.Б. Ярошенко. М.: Юридическая фирма "КОНТРАКТ", 2014. (автор главы – О.Н. Зименкова) /СПС-Гарант.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuskov A. S., Sirik N. V. Potrebitelskij ekstremizm v sfere turizma // Grazhdanin i pravo. — 2017. — № 9. — S. 71—78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мажорина М.В. Сетевая парадигма международного частного права: контурирование концепции // Актуальные проблемы российского права. 2019. №4. С.140-159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kommentarij k Grazhdanskomu kodeksu Rossijskoj Federacii, chasti tretej (postatejnyj). — 4-e izd., ispr. i dop. / otv. red.: doktora yurid. nauk, zasluzh. deyateli nauki RF N. I. Marysheva, K. B. Yaroshenko. — M.: Kontrakt, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резник Р.С. Международная подсудность споров из договоров с участием потребителя //Журнал «Право. Журнал Высшей школы экономики». 2015. № 4. С. 165-173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazhorina M. V. Setevaya paradigma mezhdunarodnogo chastnogo prava: konturirovanie koncepcii // Aktualnye problemy rossijskogo prava. — 2019. — № 4. — S. 140—159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев А.И. Электронная коммерция в России и за рубежом: правовое регулирование. Статут, 2016//СПС-Консультант.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reznik R. S. Mezhdunarodnaya podsudnost sporov iz dogovorov s uchastiem potrebitelya // Pravo. Zhurnal</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McWinney S., Wooden S., McKnown J., Ryan J., Green J. The "Sliding Scale" of Personal Jurisdiction Via the Internet // Dorsey &amp; Whitney, LLP. 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vysshej shkoly ekonomiki. — 2015. — № 4. — S. 165—173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tang Z.S. Consumer contracts and the Internet in EU private international law. In: Savin, A; Trzaskowski, J, ed. Research Handbook on EU Internet Law. Cheltenham: Edward Elgar, 2014, pp.254-284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savelev A. I. Elektronnaya kommerciya v Rossii i za rubezhom: pravovoe regulirovanie. — M. : Statut, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terradas B.A. Restrictions on Jurisdiction Clauses in Consumer Contracts within the European Union' (2003) Oxford University Comparative Law Forum &lt;https://ouclf.iuscomp.org/restrictions-on-jurisdiction-clauses-in-consumer-contracts-within-the-european-union&gt; (дата обращения – 10 октября 2019 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McWinney S., Wooden S., McKnown J., Ryan J., Green J. The «Sliding Scale» of Personal Jurisdiction Via the Internet // Dorsey &amp; Whitney, LLP. — 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tang Z. S. Consumer contracts and the Internet in EU private international law // Research Handbook on EU Internet Law / A. Savin, J. Trzaskowski, ed. — Cheltenham : Edward Elgar, 2014. — Pp. 254—284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tang Z. S. Consumer contracts and the Internet in EU private international law // Research Handbook on EU Internet Law / A. Savin, J. Trzaskowski, ed. — Cheltenham : Edward Elgar, 2014. — Pp. 254—284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terradas B. A. Restrictions on Jurisdiction Clauses in Consumer Contracts within the European Union // Oxford University Comparative Law Forum. 2003. — URL: https://ouclf.iuscomp.org/restrictions-on-jurisdictionclauses-in-consumer-contracts-within-the-european-union (data obrashheniya: 10.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terradas B. A. Restrictions on Jurisdiction Clauses in Consumer Contracts within the European Union // Oxford University Comparative Law Forum. 2003. — URL: https://ouclf.iuscomp.org/restrictions-on-jurisdictionclauses-in-consumer-contracts-within-the-european-union (data obrashheniya: 10.10.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
