<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2020.110.1.142-150</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-1992</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНТЕГРАЦИОННОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTEGRATION LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение права ЕС российскими судами в условиях избирательного взаимодействия между Россией и ЕС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Application of the EU Law in Russian Courts in the Conditions of the Selective Interaction between Russia and the EU</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калиниченко</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinichenko</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калиниченко Пауль Алексеевич – доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры интеграционного и европейского права, кафедра Жана Монне</p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Paul A. Kalinichenko – Dr. Sci. (Law), Professor, Professor of the Department of Integration and European Law, Department of Jean Monnet</p><p>ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">paulkalinichenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>142</fpage><lpage>150</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калиниченко П.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калиниченко П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalinichenko P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/1992">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/1992</self-uri><abstract><p>Политические отношения между Россией и Европейским Союзом изменились существенным образом после 2014 г. С одной стороны, новые политические реалии делают современную ситуацию в отношениях, даже юридически, не такой безоблачной и полной надежд, как это было 25 лет назад при подписании Соглашения о партнерстве и сотрудничестве между Россией и ЕС. С другой стороны, двусторонние соглашения между Россией и ЕС продолжают действовать и применяться сторонами в новых условиях избирательного взаимодействия между Россией и ЕС.</p><p>Статья посвящена рассмотрению трансформации основ правового регулирования отношений между Россией и ЕС в условиях новых политических отношений, характеризуемых формулой «избирательного взаимодействия», а также продолжающейся на этом фоне европеизации российской судебной практики. В статье рассматриваются действующие двусторонние соглашения между Россией и ЕС, анализируется российская судебная практика, связанная с применением права ЕС и использованием прецедентов Суда ЕС. В статье также уделяется внимание европеизации практики Суда ЕАЭС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Political relations between Russia and the European Union have changed significantly since 2014. On the one hand, the new political realities are making the current situation in relations, even legally, not as cloudless and full of hope as it was 25 years ago when the Partnership and Cooperation Agreement between Russia and the EU was signed. On the other hand, bilateral agreements between Russia and the EU continue to operate and be applied by the parties in the new conditions of selective interaction between Russia and the EU.</p><p>The paper is devoted to the transformation of the fundamentals of legal regulation of relations between Russia and the EU in the context of new political relations, characterized by the formula of "selective interaction" as well as the ongoing Europeanization of Russian judicial practice. The paper discusses the existing bilateral agreements between Russia and the EU, analyzes Russian jurisprudence related to the application of EU law and the use of the precedents of the EU Court. The article also focuses on the Europeanization of the practice of the EAEU Court.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>Европейский Союз</kwd><kwd>право</kwd><kwd>избирательное взаимодействие</kwd><kwd>европейское право</kwd><kwd>билатерализм</kwd><kwd>Соглашение о партнерстве и сотрудничестве</kwd><kwd>судебная практика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>European Union</kwd><kwd>right</kwd><kwd>selective engagement</kwd><kwd>European law bilateralism</kwd><kwd>partnership and cooperation agreement</kwd><kwd>court practice</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Настоящая статья базируется на материалах, полученных в рамках выполнения государственного задания Минобрнауки России 29.6607.2017/8.9 («Наука будущего», Университет имени О.Е. Кутафина) по теме «Правовые аспекты развития взаимоотношений между Россией и Европейским Союзом в контексте приоритетов России по участию в глобальной и региональной интеграции с учетом современной международной обстановки».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This paper is based on materials received in the framework of the state task by the Ministry of Education and Science of Russia 29.6607.2017/8.9 (“Science of the Future,” Kutafin Moscow State Law University (MSAL)), title: “Legal aspects of the development of relations between Russia and the European Union in the context of Russia’s priorities for participation in global and regional integration, given the current international situation”</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиниченко П. А., Митрохина А. Х. Правовые основы взаимоотношений между Россией и Европейским Союзом в сфере освоения космоса // Актуальные проблемы российского права. — 2018. — № 5. — С. 176—184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinichenko P. A., Mitrohina A. H. Pravovye osnovy vzaimootnoshenij mezhdu Rossiej i Evropejskim Soyuzom v sfere osvoeniya kosmosa // Aktual’nye problemy rossijskogo prava. — 2018. — № 5. — S. 176—184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиниченко П. А. Практика Суда Европейского Союза по рассмотрению обращений российских граждан и юридических лиц // Lex russica. — 2010. — № 5. — С. 1076—1089.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinichenko P. A. Praktika Suda Evropejskogo Soyuza po rassmotreniyu obrashchenij rossijskih grazhdan i yuridicheskih lic // Lex russica. — 2010. — № 5. — S. 1076—1089.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kembaev Zh. Regional Integration in Eurasia: The Legal and Political Framework // Review of Central and East European Law. — 2016. — Vol. 41. — Pp. 157—194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kembaev Zh. Regional Integration in Eurasia: The Legal and Political Framework // Review of Central and East European Law. — 2016. — Vol. 41. — Pp. 157—194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrov R., Kalinichenko P. The Europeanization of Third Country Judiciaries through the Application of the EU Acquis: the Cases of Russia and Ukraine // International and Comparative Law Quarterly. — 2011. Vol. 60. — Pp. 337—339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov R., Kalinichenko P. The Europeanization of Third Country Judiciaries through the Application of the EU Acquis: the Cases of Russia and Ukraine // International and Comparative Law Quarterly. — 2011. Vol. 60. — Pp. 337—339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Elsuwege P. Overcoming Legal Incompatibilities and Political Distrust: the Challenging Relationship between the European Union and the Eurasian Economic Union // The EU-Russia: the way out or the way down? — Moscow : Institute of Europe, 2018. — Pp. 34—39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Elsuwege P. Overcoming Legal Incompatibilities and Political Distrust: the Challenging Relationship between the European Union and the Eurasian Economic Union // The EU-Russia: the way out or the way down? — Moscow : Institute of Europe, 2018. — Pp. 34—39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
