aprpАктуальные проблемы российского праваActual Problems of Russian Law1994-14712782-1862MSAL10.17803/1994-1471.2021.122.1.011-022aprp-2060Research ArticleСТРАНИЦЫ ИСТОРИИPAGES OF HISTORYПроцесс против Вильгельма Дёринга: «общественный интерес» и расстрел душевнобольных детей в Шумячах.The Trial of Wilhelm Doering: “Public Interest” and Shooting of Mentally Handicapped Children in ShumyachiГрахоцкийА. П.GrakhotskiyA. P.

Грахоцкий Александр Павлович, кандидат юридических наук, доцент, начальник отдела международныхсвязей, доцент кафедры теории и истории государства и права

Советская ул., д. 102, г. Гомель, 246003

Aleksandr P. Grakhotskiy, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Head of the Department of International Relations; Associate Professor, Department of Theory and History of the State and Law

ul. Sovetskaya, d. 102, Gomel, 246003

grahotsky@gsu.byГомельский государственный университет имени Франциска СкориныFrancisk Skorina Gomel State University2021161220201611122Copyright © Грахоцкий А.П., 20212021Грахоцкий А.П.Grakhotskiy A.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2060

В мае 1961 г. правоохранительными органами ФРГ был задержан командир одного из мобильных подразделений айнзатцкоманды 8 Вильгельм Дёринг. В вину преступнику вменялись организация акций массового уничтожения еврейского населения в ряде населённых пунктов Беларуси и России, а также уничтожение душевнобольных детей в посёлке Шумячи (Смоленская область). По итогам двух судебных процессов (1962–1964 гг.) В. Дюринг получил 4 года лишения свободы. Бывшему нацисту удалось избежать ответственности за организацию расстрела 16 детей-инвалидов, проживавших в шумячском доме-интернате. Данное преступление было признано судом «простым убийством», по которому истёк срок давности. Фактически вину за уничтожение детей немецкое правосудие возложило на советскую власть, которая «оставила ребят в беспомощном состоянии», а нацистских преступников превратила в блюстителей «общественного интереса», которые путём убийства детей спасли русское население и немецких военнослужащих от эпидемии. В судебном приговоре ни разу не упоминалось о том, что уничтожение психически больных детей являлась распространённой практикой в Третьем рейхе, преступление в Шумячах было «вырвано» из общего контекста нацистских злодеяний, связанных с реализацией так называемой «программы детской эвтаназии». Приговор, вынесенный В. Дёрингу, являлся фактом вопиющей несправедливости и попрания памяти о тысячах детских жертв нацизма.

In May 1961, the German law enforcement agencies detained Wilhelm Doering, the commander of one of the mobile squads of Einzatzkommando. The perpetrator was charged with the organization of the slaughter of the Jewish population in a number of settlements in Belarus and Russia, as well as the slaughter of mentally handicapped children in the village of Shumyachi (Smolensk region). Following two trials (1962—1964) W. Doering was sentenced to 4 years imprisonment. The former Nazi managed to avoid responsibility for organizing the slaughter of 16 disabled children living in the Shumyachian boarding house. The Court qualified the offence under consideration as a “second-degree murder”, under which the statute of limitations had expired. In fact, the German judiciary laid the blame for the slaughter of children on the Soviet authorities that “left the children in a helpless state” and the Nazi criminals were characterized as guardians of “public interest” who, by killing children, saved the Russian population and German servicemen from the epidemic. The court verdict never mentioned that, in the Third Reich, the slaughter of mentally ill children was common practice; the crime in Shumyachi was taken out of general context of Nazi atrocities related to the implementation of the “child euthanasia programs.” The verdict handed down to W. Doering was a fact of blatant injustice and trampling upon the memory of thousands of children victims of Nazism.

В. ДёрингШумячирасстрелдушевнобольные детиприказуголовное преследованиенацистский преступникприговорсуд присяжныхнаказаниевинапособникDoeringShumyachishootingmentally handicapped childrenordercriminal prosecutionNazi criminalsentencejury trialpunishmentguiltaccompliceReferencesАистов Л. С., Краев Д. Ю. Уголовное право зарубежных стран. – СПб. : СПЮИ (ф-л) Академии Ген. прокуратуры РФ, 2013. – 132 с.Aistov L. S., Kraev D. Yu. Ugolovnoe pravo zarubezhnyh stran. — SPb. : SPYuI (f-l) Akademii Gen. prokuratury RF, 2013. — 132 s.Алексеев Н. С. Злодеяния и возмездие : преступления против человечества. – М. : Юрид. лит., 1986. – 400 с.Alekseev N. S. Zlodeyaniya i vozmezdie: prestupleniya protiv chelovechestva. — M. : Yurid. lit., 1986. — 400 s.Круглов А. Уничтожение евреев Смоленщины и Брянщины в 1941–1943 годах // Вестник еврейского университета в Москве. – 1994. – № 3. – С. 193–220.Kruglov A. Unichtozhenie evreev Smolenshchiny i Bryanshchiny v 1941–1943 godah // Vestnik Evrejskogo universiteta v Moskve. — 1994. — № 3. — S. 193–220.Петрюк П. Т., Петрюк А. П. Психиатрия при нацизме : последствия дегуманизации психиатрической практики на временно оккупированных территориях СССР. Сообщение 7 // Психічне здоров’я. – 2012. – № 2. – С. 77–89.Petryuk P. T., Petryuk A. P. Psihiatriya pri nacizme: posledstviya degumanizacii psihiatricheskoj praktiki na vremenno okkupirovannyh territoriyah SSSR. Soobshchenie 7 // Psihіchne zdorov’ya. — 2012. — № 2. — S. 77–89.Петрюк П.Т., Петрюк А.П. Психиатрия при нацизме : убийства душевнобольных на временно оккупированных территориях СССР. Сообщение 6 // Психічне здоров’я. – 2012. – № 1. – С. 88–92.Petryuk P. T., Petryuk A. P. Psihiatriya pri nacizme: ubijstva dushevnobol’nyh na vremenno okkupirovannyh territoriyah SSSR. Soobshchenie 6 // Psihіchne zdorov’ya. — 2012. — № 1. — S. 88–92.Петрюк П. Т. Психиатрия при нацизме : характеристика некоторых трагических особенностей. Сообщение 1 // Психічне здоров’я. – 2010. – № 3. – С. 71–80.Petryuk P. T. Psihiatriya pri nacizme: harakteristika nekotoryh tragicheskih osobennostej. Soobshchenie 1 // Psihіchne zdorov’ya. — 2010. — № 3. — S. 71–80.Ayaß W. «Asoziale» im Nationalsozialismus. – Stuttgart : Klett-Cotta, 1995. – 335 S.Ayaß W. «Asoziale» im Nationalsozialismus. — Stuttgart : Klett-Cotta, 1995. — 335 S.Baader G. Eugenik, Rassenhygien und «Euthanasie» // Diskriminiert–vernichtet–vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. – Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. – S. 311–320.Baader G. Eugenik, Rassenhygien und «Euthanasie» // Diskriminiert-vernichtet-vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. — Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. — S. 311–320.Bach O. Euthanasie im Dritten Reich – psychiatriegeschichtliches Inferno // Ärzteblatt Sachsen. – 2005. – № 4. – С. 146–152.Bach O. Euthanasie im Dritten Reich — psychiatriegeschichtliches Inferno // Ärzteblatt Sachsen. — 2005. — № 4. — S. 146–152.Burkhardt A. Das NS-Euthanasie-Unrecht vor den Schranken der Justiz : eine strafrechtliche Analyse. – Tübingen : Mohr Siebeck, 2015. – 677 S.Burkhardt A. Das NS-Euthanasie-Unrecht vor den Schranken der Justiz : Eine strafrechtliche Analyse. — Tübingen : Mohr Siebeck, 2015. — 677 S.Die Einsatzgruppen in der besetzten Sowjetunion 1941–1942. Die Tätigkeits- und Lageberichte des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD / Hg. P. Klein. – Berlin : Edition Hentrich, 1997. – 434 S.Die Einsatzgruppen in der besetzten Sowjetunion 1941–1942. Die Tätigkeits- und Lageberichte des Chefs der Sicherheitspolizei und des SD / Hg. P. Klein. — Berlin : Edition Hentrich, 1997. — 434 S.Die nationalsozialistische «Euthanasie»-Aktion «T4» und ihre Opfer : Geschichte und ethische Konsequenzen für die Gegenwart / Hg. M. Rotzoll. –Paderborn : Schöningh, 2010. – 463 S.Die nationalsozialistische «Euthanasie»-Aktion «T4» und ihre Opfer : Geschichte und ethische Konsequenzen für die Gegenwart / Hg. M. Rotzoll. — Paderborn : Schöningh, 2010. — 463 S.Friedman A. Krankenmorde im Raum Minsk 1941 und ihre Aufarbeitung in der Sowjetunion und der Bundesrepublik Deutschland // Diskriminiert–vernichtet–vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. – Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. – S. 395–414.Friedman A. Krankenmorde im Raum Minsk 1941 und ihre Aufarbeitung in der Sowjetunion und der Bundesrepublik Deutschland // Diskriminiert-vernichtet-vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. — Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. — S. 395–414.Friedman A. «Objektiv unausweichliche Maßnahmen». Die Ermordung von Menschen mit körperlichen und geistigen Behinderungen in den besetzten sowjetischen Gebieten: Die Beispiele Šumjači (Gebiet Smolensk) und Makar’evo (Gebit Leningrad) // Diskriminiert–vernichtet–vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. – Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. – S. 385–393.Friedman A. «Objektiv unausweichliche Maßnahmen». Die Ermordung von Menschen mit körperlichen und geistigen Behinderungen in den besetzten sowjetischen Gebieten: die Beispiele Šumjači (Gebiet Smolensk) und Makar’evo (Gebit Leningrad) // Diskriminiert-vernichtet-vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. — Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. — S. 385–393.Hinz-Wessels A. Tiergartenstraße 4 : Schaltstelle der nationalsozialistischen «Euthanasie»-Morde. – Berlin : Links, 2015. – 207 S.Hinz-Wessels A. Tiergartenstraße 4 : Schaltstelle der nationalsozialistischen «Euthanasie»-Morde. — Berlin : Links, 2015. — 207 S.Kovalev B. Vernichtung von psychisch kranken und behinderten Menschen unter der deutschen Okkupation im Nordwesten Russlands // Diskriminiert–vernichtet–vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. – Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. – S. 373–384.Kovalev B. Vernichtung von psychisch kranken und behinderten Menschen unter der deutschen Okkupation im Nordwesten Russlands // Diskriminiert-vernichtet-vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. — Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. — S. 373–384.Latysheva V., Friedman A., Pesetsky A. Die Wehrmacht, die deutsche Zivilverwaltung und die Ermordung geistig behinderter Kinder in Červen’ (Gebiet Minsk) im Mai 1942 // Diskriminiert–vernichtet–vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. – Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. – S. 453–457.Latysheva V., Friedman A., Pesetsky A. Die Wehrmacht, die deutsche Zivilverwaltung und die Ermordung geistig behinderter Kinder in Červen’ (Gebiet Minsk) im Mai 1942 // Diskriminiert-vernichtet-vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. — Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. — S. 453–457.Nationalsozialistische Massentötungen durch Giftgas : eine Dokumentation / Hg. E. Kogon. – Frankfurt am Main : Fischer, 1983. – 350 S.Nationalsozialistische Massentötungen durch Giftgas : eine Dokumentation / Hg. E. Kogon. — Frankfurt am Main : Fischer, 1983. — 350 S.Nehmer B. Die Täter als Gehilfen? Zur Ahndung von Einsatzgruppenverbrechen // Die juristische Aufarbeitung des Unrechts-Staats / Hg. T. Blanke, S. Baier. – Baden-Baden : Nomos-Verl.-Ges., 1998. – S. 635–668.Nehmer B. Die Täter als Gehilfen? Zur Ahndung von Einsatzgruppenverbrechen // Die juristische Aufarbeitung des Unrechts-Staats / Hg. T. Blanke, S. Baier. — Baden-Baden : Nomos-Verl.-Ges., 1998. — S. 635–668.NS-«Euthanasie» vor Gericht: Fritz Bauer und die Grenzen juristischer Bewältigung / Hg. H. Loewy. – Frankfurt am Main : Campus-Verl., 1996. – 199 S.NS-«Euthanasie» vor Gericht: Fritz Bauer und die Grenzen juristischer Bewältigung / Hg. H. Loewy. — Frankfurt am Main : Campus-Verl., 1996. — 199 S.Pendas D. O. Der Auschwitz-Prozess. Völkermord vor Gericht. – München : Campus-Verl., 2013. – 565 S.Pendas D. O. Der Auschwitz-Prozess. Völkermord vor Gericht. — München : Campus-Verl., 2013. — 565 S. 22. Rassenpolitik und Geschlechterpolitik im Nationalsozialismus / Hg. G. Bock. — Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1993. — 423 S.Rassenpolitik und Geschlechterpolitik im Nationalsozialismus / Hg. G. Bock. – Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1993. – 423 S.Schmuhl H.-W. Rassenhygiene, Nationalsozialismus, Euthanasie : Von der Verhütung zur Vernichtung «lebensunwerten Lebens» 1890–1945. — Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1992. — 528 S. 24. Schweizer-Martinschek P. Die Strafverfolgung von NS-«Euthanasie»-Verbrechen in SBZ und DDR. — Thalhofen : Bauer-Verlag, 2016. — 387 S.Schmuhl H.-W. Rassenhygiene, Nationalsozialismus, Euthanasie : von der Verhütung zur Vernichtung «lebensunwerten Lebens» 1890–1945. – Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1992. – 528 S.Tytarenko D. Medizinische Betreuung und nationalsozialistische Krankenmorde in der Ukraine unter der deutschen Okkupation // Diskriminiert-vernichtet-vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. — Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. — S. 355–372.Schweizer-Martinschek P. Die Strafverfolgung von NS-«Euthanasie»-Verbrechen in SBZ und DDR. – Thalhofen : Bauer-Verlag, 2016. – S. 387 S.Weingart P., Kroll J., Bayertz K. Rasse, Blut und Gene : Geschichte der Eugenik und Rassenhygiene in Deutschland. — Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1988. — 746 S.Tytarenko D. Medizinische Betreuung und nationalsozialistische Krankenmorde in der Ukraine unter der deutschen Okkupation // Diskriminiert–vernichtet–vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. – Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. – S. 355–372Tytarenko D. Medizinische Betreuung und nationalsozialistische Krankenmorde in der Ukraine unter der deutschen Okkupation // Diskriminiert–vernichtet–vergessen : Behinderte in der Sowjetunion, unter nationalsozialistischer Besatzung und im Ostblock. 1917–1991 / Hg. A. Friedman, R. Hudemann. – Stuttgart : F. Steiner Verlag, 2016. – S. 355–372Weingart P., Kroll J., Bayertz K. Rasse, Blut und Gene : Geschichte der Eugenik und Rassenhygiene in Deutschland. – Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1988. – 746 S.Weingart P., Kroll J., Bayertz K. Rasse, Blut und Gene : Geschichte der Eugenik und Rassenhygiene in Deutschland. – Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1988. – 746 S.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.