<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/10.17803/1994-1471.2021.124.3.143-151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2147</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСПОЛНЕНИЕ НАКАЗАНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENFORCEMENT OF PENALTIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовое положение лиц, отбывающих наказание, при возникновении чрезвычайной ситуации в сфере здравоохранения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Status of Persons Serving Sentences in the event of Health Emergency</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseev</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексеев Андрей Юрьевич - адъюнкт факультета подготовки научно-педагогических кадров, кафедра уголовно-исполнительного права.</p><p>Сенная ул., д. 1, Рязань, 390000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey Yu. Alekseev - Adjunct of the Faculty of Training Scientific and Pedagogical Personnel, Department of Criminal Executive Law.</p><p>Sennaya ul., d. 1, Ryazan, 390000</p></bio><email xlink:type="simple">alex_vostok-@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия права и управления ФСИН России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academy of Law and Management of the Federal Penitentiary Service of Russia</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>143</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алексеев А.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алексеев А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alekseev A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2147">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2147</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются предупредительные меры, проводимые в пенитенциарных учреждениях зарубежных государств, препятствующие проникновению и распространению коронавирусной инфекции. Лица, отбывающие наказание в местах принудительного содержания, подвержены повышенному риску заражения в случае вспышки заболевания. Их положение требует отдельного рассмотрения при планировании и реагировании в кризисных ситуациях. Мероприятия по обеспечению социального дистанцирования реализуются посредством специального правового режима, введение которого ограничивает субъективные права осужденных. Вводимые правовые ограничения в некоторых государствах спровоцировали возникновение криминогенных чрезвычайных ситуаций, что потребовало оптимизации уголовных и уголовно-исполнительных правоотношений. Вследствие чрезвычайной ситуации в сфере здравоохранения в качестве исключительной меры представляется возможным применение таких институтов уголовного законодательства, как освобождение от отбывания наказания, отсрочка от отбывания наказания, замена неотбытой части наказания более мягким видом наказания, и выработка альтернативных способов поддержания общественно полезных связей. Такими способами являются: увеличение продолжительности звонков в исправительных учреждениях, проведение свиданий посредством видео-конференц-связи, организация оперативного обмена информацией о состоянии здоровья родственников и осужденных при помощи горячей линии, а также использование защищенных мобильных устройств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses the preventive measures carried out in the penitentiary institutions of foreign countries, preventing the penetration and spread of coronavirus infection. Persons serving sentences in places of detention are at increased risk of infection in the event of an outbreak of the disease. Their situation requires separate consideration in planning and responding to crises. Measures to ensure social distancing are implemented through a special legal regime, the introduction of which limits the subjective rights of convicts. The introduced legal restrictions in some states provoked the emergence of criminal emergencies, which required the optimization of criminal and penal legal relations. Due to the emergency in the healthcare sector, it seems possible to use such institutions of criminal law as release from serving a sentence, deferment from serving a sentence, replacing the unserved part of a sentence with a milder type of punishment as an exceptional measure, and developing alternative ways to maintain socially useful ties. These methods include: increasing the duration of calls in correctional facilities, conducting visits through video conferencing, organizing a prompt exchange of information on the health status of relatives and convicts using a hotline, and using secure mobile devices.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>социальное дистанцирование</kwd><kwd>коронавирус (COVID-19)</kwd><kwd>чрезвычайная ситуация</kwd><kwd>ограничение субъективных прав осужденных</kwd><kwd>освобождение от отбывания наказания</kwd><kwd>отсрочка от отбывания наказания</kwd><kwd>замена неотбытой части наказания более мягким видом наказания</kwd><kwd>специальный правовой режим</kwd><kwd>режим особых условий</kwd><kwd>эпидемия</kwd><kwd>стихийное бедствие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>social distancing</kwd><kwd>coronavirus (COVID-19)</kwd><kwd>emergency</kwd><kwd>restriction of the subjective rights of convicts</kwd><kwd>release from serving a sentence</kwd><kwd>deferral from serving a sentence</kwd><kwd>replacement of the unserved part of the punishment with a milder type of punishment</kwd><kwd>special legal regime</kwd><kwd>special conditions regime</kwd><kwd>epidemic</kwd><kwd>disaster</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аблицова Е. Китайские заключенные массово заразились коронавирусом в тюрьмах // 360. tv.URL: https://yandex.ru/turbo?text=https://fedpress.ru/news/eastern-sia/society/2438210&amp;d=1&amp;utm_source=yxnews&amp;utm_medium=desktop&amp;utm_referrer=https://yandex.ru/news (дата обращения: 30.03.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ablicova E. Kitajskie zaklyuchennye massovo zarazilis’ koronavirusom v tyur’mah // 360. tv. URL: https://yandex.ru/turbo?text=https://fedpress.ru/news/eastern-sia/society/2438210&amp;d=1&amp;utm_source=yxnews&amp;utm_medium=desktop&amp;utm_referrer=https://yandex.ru/news (data obrashcheniya: 30.03.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А. Ю. Режим особых условий в учреждениях уголовно-исполнительной системы: сравнительно-правовой анализ // Уголовная юстиция. — 2019. — № 14. — С. 77–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev A. Yu. Rezhim osobyh uslovij v uchrezhdeniyah ugolovno-ispolnitel’noj sistemy: sravnitel’no-pravovoj analiz // Ugolovnaya yusticiya. — 2019. — № 14. — S. 77–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В России из-за коронавируса отменены свидания в колониях и СИЗО // URL: http://www.фсин.рф/news/index.php?ELEMENT_ID=502612 (дата обращения: 30.03.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V Rossii iz-za koronavirusa otmeneny svidaniya v koloniyah i SIZO // URL: http://fsin.rf/news/index.php?ELEMENT_ID=502612 (data obrashcheniya: 30.03.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Защита прав человека в условиях пандемии COVID-19 // URL: https://www.un.org/ru/coronavirus/protecting-human-rights-amid-covid-19-crisis (дата обращения: 31.03.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zashchita prav cheloveka v usloviyah pandemii COVID-19 // URL: https://www.un.org/ru/coronavirus/protecting-human-rights-amid-covid-19-crisis (data obrashcheniya: 31.03.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Когалов Ю. В Иране из-за угрозы распространения коронавируса освободили 70 тысяч заключенных // URL: https://rg.ru/2020/03/09/v-irane-iz-za-ugrozy-koronavirusa-osvobodili-70-tysiach-zakliuchennyh.html (дата обращения: 31.03.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogalov Yu. V Irane iz-za ugrozy rasprostraneniya koronavirusa osvobodili 70 tysyach zaklyuchennyh // URL: https://rg.ru/2020/03/09/v-irane-iz-za-ugrozy-koronavirusa-osvobodili-70-tysiach-zakliuchennyh.html (data obrashcheniya: 31.03.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коронавирус (COVID-19) // URL: https://coronavirus-monitor.ru/ (дата обращения: 31.03.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koronavirus (COVID-19) // URL: https://coronavirus-monitor.ru/ (data obrashcheniya: 31.03.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отменены посещения тюрем Великобритании // URL: https://www.gov.uk/government/news/prisonvisits-cancelled (дата обращения: 31.03.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otmeneny poseshcheniya tyurem Velikobritanii // URL: https://www.gov.uk/government/news/prison-visitscancelled (data obrashcheniya: 31.03.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев А. И. Конституционно-правовое регулирование режима чрезвычайного положения в Российской Федерации : дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solov’ev A. I. Konstitucionno-pravovoe regulirovanie rezhima chrezvychajnogo polozheniya v Rossijskoj Federacii : dis. ... kand. yurid. nauk. — M., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-исполнительное законодательство в условиях стихийного бедствия, введения чрезвычайного или военного положения : монография / Д. В. Горбань, Ф. В. Грушин, И. А. Давыдова [и др.] ; под общ. ред. А. А. Крымова ; под науч. ред. А. П. Скибы ; Акад. права и управления Фед. службы исполнения наказаний ; журнал «Российский криминологический взгляд». — 2-е изд., исправ. и доп. — М. : Криминологическая библиотека, 2018. — 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ugolovno-ispolnitel’noe zakonodatel’stvo v usloviyah stihijnogo bedstviya, vvedeniya chrezvychajnogo ili voennogo polozheniya : monografiya / D. V. Gorban’, F. V. Grushin, I. A. Davydova [i dr.] ; pod obshch. red. A. A. Krymova ; pod. nauch. red. A. P. Skiby ; Akad. prava i upravleniya Fed. sluzhby ispolneniya nakazanij ; zhurnal «Rossijskij kriminologicheskij vzglyad». — 2-e izd., isprav. i dop. — M. : Kriminologicheskaya biblioteka, 2018. — 296 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фукко М. Надзирать и наказывать / пер. с фр. В. Наумова ; под ред. И. Борисовой. — М. : AD Marginem, 1999. — 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fukko M. Nadzirat’ i nakazyvat’ / per. s fr. V. Naumova ; pod red. I. Borisovoj. — M. : AD Marginem, 1999. — 416 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parlatore G. Il Coronavirus nelle carceri Bonafede replica nel question time // URL: https://www.gnewsonline.it/bonafede-risponde-question-time-coronavirus-carceri/ (дата обращения: 30.03.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parlatore G. Il Coronavirus nelle carceri Bonafede replica nel question time // URL: https://www.gnewsonline.it/bonafede-risponde-question-time-coronavirus-carceri/ (data obrashcheniya: 30.03.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
