<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/10.17803/1994-1471.2021.124.3.062-075</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2176</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LABOR RELATIONS AND SOCIAL SECURITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О полном переходе к пятидневной рабочей неделе с двумя следующими подряд выходными днями</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Full Transition to a Five-Day Working Week with Two Consecutive Days Off</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гавриш</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrish</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гавриш Игорь Витальевич - кандидат философских наук.</p><p>Просп. Дзержинского, д. 45, Кисловодск, 357703</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor V. Gavrish - Cand. Sci. (Philosophy).</p><p>Prosp. Dzerzhinskogo, d. 45, Kislovodsk, 357703</p></bio><email xlink:type="simple">igor_gavrish@bk.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>62</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гавриш И.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гавриш И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gavrish I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2176">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2176</self-uri><abstract><p>Трудовое законодательство России допускает работу в режиме пятидневной и шестидневной рабочей недели при одинаковом 40-часовом предельном количестве рабочих часов в неделю для двух режимов труда, что лишает смысла работу в шестидневном графике. В работе кратко изложена история выходных дней в России и базовое международное законодательство о выходных днях. Представлены две структурные группы аргументов, обосновывающие необходимость закрепления в трудовом законодательстве положения об обязательной пятидневной рабочей неделе при двух непрерывных выходных. Обосновывается несоответствие положения трудового законодательства, содержащего норму об одном выходном дне, и ч. 5 ст. 37 Конституции РФ о выходных днях (об их множественном количестве). Детально излагается позиция в поддержку введения пятидневной рабочей недели для педагогов. Автор ставит под сомнение целесообразность сохранения шестидневного режима труда с экономической позиции. Подчеркивается, что работодатель в случае законодательного закрепления обязательной пятидневной рабочей недели никак не будет ущемлен в своем праве, вне зависимости от формы собственности, т.к. он уже наделен правовыми нормами для привлечения работников к труду с их добровольного согласия в других схемах трудового режима (сверхурочной, сменной и другой работы). Организации и предприятия в рамках действующего и предлагаемого режима труда могут привлекать работников для работы в режиме 24/7.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Labor legislation of Russia provides for both a five-day and six-day working weeks with the same 40 working hours limit per week for two labor regimes that makes it meaningless to work six days a week. The paper summarizes the history of days off in Russia and basic international legislation regulating the days off. The author examines two structural groups of arguments, justifying the necessity of enshrining a provision on a mandatory five-day working week with two consecutive days off in labor legislation. The paper substantiates the discrepancy between the provision of labor legislation containing the rule on one day off and part 5 of Article 37 of the Constitution of the Russian Federation on days off (in plural). The author argues in detail the statement in support of the introduction of a five-day working week for teachers. The author questions the economic feasibility of maintaining the six-day labor regime. It is emphasized that, if a mandatory five-day working week is consolidated in law, the employer’s rights will not be infringed regardless of the form of ownership, because the employer is endowed with legal rules allowing him or her to engage workers to work with their voluntary consent in other schemes of the labor regime (to work overtime, in shifts, etc.). Organizations and enterprises under the current and proposed labour regime may attract workers to work 24 hours a day, 7 days a week.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Конституция Российской Федерации</kwd><kwd>трудовое право</kwd><kwd>Трудовой кодекс Российской Федерации</kwd><kwd>отдых</kwd><kwd>право на отдых</kwd><kwd>международные пакты о еженедельном отдыхе</kwd><kwd>еженедельный отдых</kwd><kwd>еженедельный непрерывный отдых</kwd><kwd>выходной</kwd><kwd>выходные дни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Constitution of the Russian Federation</kwd><kwd>labor law</kwd><kwd>Labour Code of the Russian Federation</kwd><kwd>rest</kwd><kwd>right to rest</kwd><kwd>international covenants on weekly rest</kwd><kwd>weekly rest</kwd><kwd>weekly continuous rest</kwd><kwd>day off</kwd><kwd>days off</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронина И. Ю. Физиология трудовых процессов / Алтайский государственный университет. — Барнаул : Изд-во Алтайского гос. ун-та, 2017. — 197 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronina I. Yu. Fiziologiya trudovyh processov / Altajskij gosudarstvennyj universitet. — Barnaul : Izd-vo Altajskogo gos. un-ta, 2017. — 197 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприянова Л. В. «Рабочий вопрос» в России во второй половине XIX — начале XX в. // URL: http://www.hist.msu.ru/Labour/Article/Kupriyanova.htm (дата обращения: 02.12.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kupriyanova L. V. «Rabochij vopros» v Rossii vo vtoroj polovine XIX — nachale XX v. // URL: http://www.hist. msu.ru/Labour/Article/Kupriyanova.htm (data obrashcheniya: 02.12.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лушникова М. В., Лушников А. М. Очерки теории трудового права. — М. : Юридический центр-Пресс, 2006. — 938 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lushnikova M. V., Lushnikov A. M. Ocherki teorii trudovogo prava. — M. : Yuridicheskij centr-Press, 2006. — 938 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьева Л. А. Реформы министра финансов Н. Х. Бунге // Финансы и кредит. — 2014. — № 17. — С. 56–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murav’eva L. A. Reformy ministra finansov N. H. Bunge // Finansy i kredit. — 2014. — № 17. — S. 56–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров А. Я. Время отдыха: о концепции раздела V Трудового кодекса РФ // Законодательство и экономика. — 2012. — № 4. — С. 39–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov A. Ya. Vremya otdyha: o koncepcii razdela V Trudovogo kodeksa RF // Zakonodatel’stvo i ekonomika. — 2012. — № 4. — S. 39–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабочий день и рабочая неделя в СССР и России. Досье // ТАСС. — URL: https://tass.ru/info/1491606 (дата обращения: 02.12.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabochij den’ i rabochaya nedelya v SSSR i Rossii. Dos’e // TASS. — URL: https://tass.ru/info/1491606 (data obrashcheniya: 02.12.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трудовое право России : учебник для студентов, квалификация «бакалавр» / под ред. А. М. Куренного. — 3-е изд., перераб. и доп. — М., Проспект, 2019. — 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trudovoe pravo Rossii : uchebnik dlya studentov, kvalifikaciya «bakalavr» / pod red. A. M. Kurennogo. — 3-e izd., pererab. i dop. — M., Prospekt, 2019. — 624 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трусова Л. Н., Казакова О. А. Влияние семейного воспитания на формирование личности // Теория и методика обучения и воспитания. — URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_25448286_99843118.pdf (дата обращения: 22.12.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trusova L. N., Kazakova O. A. Vliyanie semejnogo vospitaniya na formirovanie lichnosti // Teoriya i metodika obucheniya i vospitaniya. — URL: https://elibrary.ru/download/elibrary_25448286_99843118.pdf (data obrashcheniya: 22.12.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трушина А. С. Время отдыха: выходные, праздничные, отпуска : практическое пособие. — М. : Экзамен, 2008. — 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trushina A. S. Vremya otdyha: vyhodnye, prazdnichnye, otpuska : prakticheskoe posobie. — M. : Ekzamen, 2008. — 383 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
