<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2021.125.4.094-100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2260</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND FAMILY LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Телеологическое толкование категории «исключительное право»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Teleological Interpretation of the Category “Exclusive Right”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зыков</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zykov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зыков Сергей Викторович, научный сотрудник</p><p>ул. Николаева, д. 8, г. Новосибирск, 630090 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Zykov, Research Fellow</p><p>ul. Nikolaeva, d. 8, Novosibirsk, 630090 </p></bio><email xlink:type="simple">zykovsv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт философии и права Сибирского отделения РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Philosophy and Law of the Siberian Branch of the RAS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>94</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зыков С.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зыков С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zykov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2260">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2260</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается проблема толкования исключительного права, которое вопреки закреплению в качестве единой категории формулируется дифференцированно применительно к различным объектам интеллектуальных прав; выделяемые в нем правомочия, составляющие (хотя и не исчерпывающие) его содержание, также не совпадают в разных результатах интеллектуальной деятельности и средствах индивидуализации. Применение метода телеологического толкования позволяет рассмотреть исключительное право как в рамках «конфликтного права», так и в рамках «права сотрудничества»; как в статике, так и в динамике правоотношения. Целями, для которых нормативно сформулировано исключительное право, является определение: прав лица на собственные действия; действий, составляющих правонарушение; предмета договора о предоставлении права использования результата интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации. Указанные основные цели могут содержать еще дополнительные, например определение объема правонарушения. Нормативное оформление содержания исключительного права является многослойным и многовариантным, но внешние противоречия снимаются благодаря телеологическому толкованию, учитывающему цели правового регулирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to the problem of interpretation of the exclusive right that, contrary to being consolidated as a single category, is formulated differently in relation to different objects of intellectual rights; the powers allocated therein, which constitute (although not exhaustively) its content, also do not coincide in different results of intellectual activity and means of individualization. The use of the teleological interpretation method allows the authors to examine the exclusive right both in the context of the “conflicting right” and the “right to cooperate”, both in statics and in dynamics of legal relations. The purposes for which the exclusive right is normatively formulated are to determine: the rights of a person to his own actions, actions constituting an offense, the subject matter of the contract on granting the right to use the result of intellectual activity and means of individualization. These main objectives may contain additional ones, such as determining the scope of the offence. The normative design of the content of the exclusive right is multilayered and multi-variant, but external contradictions are removed due to teleological interpretation that takes into account the purposes of the legal regulation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исключительное право</kwd><kwd>правовое регулирование</kwd><kwd>нарушение исключительного права</kwd><kwd>абсолютное право</kwd><kwd>договорное регулирование</kwd><kwd>телеологическое толкование</kwd><kwd>лицензионный договор</kwd><kwd>правомочия</kwd><kwd>содержание исключительного права</kwd><kwd>способы и приемы толкования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>exclusive right</kwd><kwd>legal regulation</kwd><kwd>violation of exclusive right</kwd><kwd>absolute rght</kwd><kwd>contractual regulation</kwd><kwd>teleological interpretation</kwd><kwd>license contract</kwd><kwd>entitlements</kwd><kwd>content of the exclusive right</kwd><kwd>methods interpretation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакулина Л. Т. Телеологические аспекты договорного правового регулирования // Актуальные проблемы российского права. — 2018. — № 5 (90). — С. 19–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakulina L. T. Teleologicheskie aspekty dogovornogo pravovogo regulirovaniya // Aktual’nye problemy rossijskogo prava. — 2018. — № 5 (90). — S. 19–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозорцев В. А. Интеллектуальные права: Понятие. Система. Задачи кодификации : сборник статей. — М., 2003. — 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dozorcev V. A. Intellektual’nye prava: Ponyatie. Sistema. Zadachi kodifikacii : sbornik statej. — M., 2003. — 416 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еременко В. И. О содержании исключительного права на объекты интеллектуальной собственности // Изобретательство. — 2011. — Т. 11. — № 4. — С. 1–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremenko V. I. O soderzhanii isklyuchitel’nogo prava na ob"ekty intellektual’noj sobstvennosti // Izobretatel’stvo. — 2011. — T. 11. — № 4. — S. 1–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (поглавный) / под ред. А. Л. Маковского. — М., 2008. — 715 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kommentarij k chasti chetvertoj Grazhdanskogo kodeksa Rossijskoj Federacii (poglavnyj) / pod red. A. L. Makovskogo. — M., 2008. — 715 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин И. А. Правовая природа и особенности практического применения функционального и телеологического способов толкования права // Социальная компетентность. — 2017. — Т. 2. — № 2 (4). — С. 33–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuz’min I. A. Pravovaya priroda i osobennosti prakticheskogo primeneniya funkcional’nogo i teleologicheskogo sposobov tolkovaniya prava // Social’naya kompetentnost’. — 2017. — T. 2. — № 2 (4). — S. 33–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабзин М. В. Исключительное право как элемент правоотношения // Актуальные проблемы российского права. — 2018. — № 4. — С. 100–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Labzin M. V. Isklyuchitel’noe pravo kak element pravootnosheniya // Aktual’nye problemy rossijskogo prava. — 2018. — № 4. — S. 100–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насырова Т. Я., Лазарев В. В. Телеологическое толкование советского закона и правотворчество // Известия высших учебных заведений. Правоведение. — 1988. — № 2. — С. 27–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasyrova T. Ya., Lazarev V. V. Teleologicheskoe tolkovanie sovetskogo zakona i pravotvorchestvo // Izvestiya vysshih uchebnyh zavedenij. Pravovedenie. — 1988. — № 2. — S. 27–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиленко А. А. Право изобретателя. — М., 2001. — 688 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pilenko A. A. Pravo izobretatelya. — M., 2001. — 688 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рязановский В. А. Лекции по гражданскому праву. — Вып. III. — Харбин, 1923. — 101 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryazanovskij V. A. Lekcii po grazhdanskomu pravu. — Vyp. III. — Harbin, 1923. — 101 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
