<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2021.126.5.023-034</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2323</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PAGES OF HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дисциплинарная ответственность гражданских служащих Российской империи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Disciplinary Responsibility of Civil Servants of the Russian Empire</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лещина</surname><given-names>Э. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leshchina</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эдуард Леонидович Лещина, доцент кафедры теории государства и права, конституционного и административного права</p><p>пр. Ленина, д. 76, г. Челябинск, 454080</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Theory of the State and Law, Constitutional and Administrative Law</p><p>pr. Lenina, d. 76, g. Chelyabinsk, Russia, 454080</p></bio><email xlink:type="simple">leshina74@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южно-Уральский государственный университет (Национальный исследовательский университет) г. Челябинск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Ural State University (National Research University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>5</issue><fpage>23</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лещина Э.Л., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лещина Э.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Leshchina E.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2323">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2323</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются правовые, фактические и процессуальные основания дисциплинарной ответственности государственных служащих Российской империи на основе Уставов о службе гражданской, Уложения о наказаниях уголовных и исправительных, Устава уголовного судопроизводства. Охарактеризованы понятие служебного проступка (преступления должности), законодательно установленный перечень дисциплинарных провинностей и соответствующие им меры воздействия, их содержательная характеристика, выявлены особенности простого (внесудебного) и судебного порядка производства по дисциплинарным делам государственных служащих административных ведомств.</p><p>Проведенный анализ позволил сделать вывод о существовании во второй половине 18 века в системе государственной службы России дисциплинарного процесса, соответствующего всем признакам юридического процесса и имеющего процессуальную форму уголовного судопроизводства. Применение дисциплинарных взысканий подчинялось определенным правилам, обеспечивающим защиту подчиненных от произвольного использования дисциплинарной власти соответствующими руководителями, а наиболее строгие формы дисциплинарного воздействия, сопряженные с увольнением со службы, могли применяться только судом.</p><p>Ряд существующих в то время положений может быть использован для совершенствования правовой основы производства по дисциплинарным делам государственных служащих РФ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to examining legal, factual and procedural grounds of disciplinary responsibility of civil servants in the Russian Empire on the basis of the Statutes of Civil Service, Regulations on Punishments in Criminal and Correctional Proceedings, the Statute of Criminal Proceedings. The author defines the concept of official misconduct (malfeasance in office), the legislatively established list of disciplinary offences and relevant measures of influence, their substantive characteristics, the peculiarities of simple (extrajudicial) and judicial procedure of proceedings in disciplinary cases initiated against civil servants of administrative departments. The analysis made it possible to draw a conclusion about the existence in the second half of the 18th century in the system of the Russian public service of a disciplinary process that has all the features of the legal process and a procedural form of criminal proceedings. The use of disciplinary sanctions was subject to certain rules that protected subordinates from arbitrary use of disciplinary power by their principals. The most stringent forms of disciplinary sanctions involving dismissal from service could only be applied by the court. A number of provisions existing at the time can be used to improve the legal basis of the proceedings in disciplinary cases of civil servants of the Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>государственная служба Российской империи</kwd><kwd>государственный служащий</kwd><kwd>уставы о службе гражданской</kwd><kwd>преступления и проступки по службе</kwd><kwd>дисциплинарный проступок</kwd><kwd>дисциплинарная ответственность</kwd><kwd>дисциплинарные процедуры</kwd><kwd>простое дисциплинарное производство</kwd><kwd>формальный судебный процесс</kwd><kwd>административная гарантия</kwd><kwd>правовой статус участников дисциплинарного производства</kwd><kwd>дисциплинарные взыскания</kwd><kwd>законодательство Российской империи.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>civil service of the Russian Empire</kwd><kwd>civil servant</kwd><kwd>statutes on civil service</kwd><kwd>crimes and misconduct</kwd><kwd>disciplinary misconduct</kwd><kwd>disciplinary liability</kwd><kwd>disciplinary procedures</kwd><kwd>simple disciplinary proceedings</kwd><kwd>formal judicial process</kwd><kwd>administrative guarantee</kwd><kwd>legal status of participants of disciplinary proceedings</kwd><kwd>disciplinary sanctions</kwd><kwd>legislation of the Russian Empire</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Градовский А.Д. Собрание сочинений : Т. 1-9 / А.Д. Градовский. СПб., 1899-1908. Т. 8 : Начала русского государственного права : Ч. 2 : Органы управления. 1907. – 580 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gradovsky A.D. Collected works: T. 1-9 / A.D. Gradovsky. SPb., 1899-1908. T. 8: The beginnings of Russian state law: Part 2: Governing bodies. 1907 .- 580 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елистратов А.И. Основные начала административного права / А.И. Елистратов, профессор Московского университета. – Издание 2-е, исп. и доп. – М.: Издание Г.А. Лемана и С.И. Сахарова, 1917. – 294 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elistratov A.I. Basic principles of administrative law / A.I. Elistratov, professor at Moscow University. - Edition 2, isp. and add. - M .: Publishing G.A. Lehman and S.I. Sakharov, 1917 .-- 294 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коркунов, Н.М. Русское государственное право. Т. 2. Часть особенная / [Соч.] Н.М. Коркунова. – Изд. 6-е. – СПб: тип. М. М. Стасюлевича, 1909. – 739 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korkunov, N.M. Russian state law. T. 2. Part of the special / [Works] N.М. Korkunov. - Ed. 6th - SPb: type. M.M. Stasyulevich, 1909 .- 739 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куплевасский Н.О. Государственная служба в теории и действующем праве Англии, Франции, Германии и Цислейтанской Австрии. – Харьков: Тип. М.Ф. Зильберберга, 1888. – 280 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuplevasky N.O. Public service in theory and applicable law in England, France, Germany and Cisleitan Austria. - Kharkov: Type. M.F. Zilberberg, 1888 . - 280 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазаревский Н.И. Лекции по русскому государственному праву. Т. 2. Административное право. Ч. 1. Органы управления. – СПб: Типография акц. общества «Слово», 1910. – 276 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarevsky N.I. Lectures on Russian state law. T. 2. Administrative law. Part 1. Governing bodies. - SPb: Printing house acts. Society "Slovo", 1910. - 276 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов И.Т. Краткий очерк науки административного права. Том I-й: Конспект лекций / Ординарного Профессора по кафедре государственного права и административного И.Т. Тарасова. – Ярославль: Типолитография Г. Фальк, 1888. – 386 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov I.T. A brief outline of the science of administrative law. Volume I: Lecture notes / Ordinary Professor in the Department of State Law and Administrative I.T. Tarasova. - Yaroslavl: G. Falk's typolithography, 1888 .- 386 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов И.Т. Лекции по полицейскому (административному праву). Том второй. Общая часть. – М.: Печатня А.И. Снегиревой, 1910. – 266 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasov I.T. Lectures on police (administrative law). Volume two. A common part. - M .: Printing A.I. Snegirevoy, 1910 .-- 266 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фон-Резон А.К. О дисциплинарном праве // Журнал Гражданского и Уголовного права. – 1889. – Кн. 8. – С. 1-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fon-Rezon A.K. On disciplinary law // Journal of Civil and Criminal Law. - 1889. - Book. 8. - Р. 1-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якоби П.Н. Об ответственности по должностным преступным деяниям // Законъ и Судъ. – 1935. – № 2 (52). – Ст. 1837-1846.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jacobi P.N. On responsibility for criminal offenses // Law and Court. - 1935. - No. 2 (52). - Art. 1837-1846.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
