<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2021.127.6.114-122</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2329</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND FAMILY LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обычай как источник правового регулирования отношений собственности в Российской Федерации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Custom as a Source of Legal Regulation of Property Relations in the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Караваева</surname><given-names>Я. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karavaeva</surname><given-names>Ya. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Караваева Яна Николаевна, старший преподаватель кафедры гражданского права и процесса </p><p>Московская ул., д. 30, г. Киров, 610000 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yana N. Karavaeva, Senior Lecturer, Department of Civil Law and Procedure</p><p>ul. Moskovskaya, d. 30, Kirov, 610000 </p></bio><email xlink:type="simple">pravo740@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волго-Вятский институт (филиал) Университета имени О.Е. Кутафина</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga-Vyatka Institute (branch), Kutafin Moscow State Law University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>6</issue><fpage>114</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Караваева Я.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Караваева Я.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karavaeva Y.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2329">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2329</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается вопрос о применении обычая при регулировании отношений собственности. Анализируется возможность определения содержания субъективного права собственности обычно-правовыми нормами, а именно таких правомочий, как пользование и распоряжение. Акцентируется внимание на влияние обычаев на формирование усмотрения собственника при реализации им субъективных прав, в частности исследуются вопросы: от чего или от кого зависит это «усмотрение»? Возможно ли влияние обычаев на формирование усмотрения конкретного собственника? Отдельное внимание уделено установлению пределов осуществления права собственности обычно-правовыми нормами. По мнению автора, применяя обычай при регулировании общественных отношений, обладатель вещного права не выходит за пределы правового поля, поскольку обычай является источником права, и в данном случае следует говорить «об усмотрении в пределах действующего законодательства» и «усмотрении за его пределами». В статье сделаны выводы о том, что обычаи могут определять содержание субъективного права собственности, способы защиты права собственности, в частности вопросы самозащиты, и чаще применяются при регулировании вещных правовых отношений, основанных на частной форме собственности, при этом обычаи не могут противоречить императивным нормам закона. Подчеркивается, что особая роль при регулировании вещных правоотношений отводится местным обычаям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses the issue of the use of custom in the regulation of property relations. The author analyzes the possibility of determining the content of subjective property rights by customary legal norms, namely, such powers as the use and disposal. Attention is focused on the influence of customs on the formation of the owner’s discretion in the exercise of his subjective rights, in particular, the following questions are investigated: on what or on whom does this “discretion” depend? Is it possible that customs influence the formation of the discretion of a particular owner? Special attention is paid to the establishment of limits for the exercise of property rights under customary legal norms. According to the author, applying custom in the regulation of public relations, the owner of a property right does not go beyond the legal field, since custom is a source of law, and in this case one should speak of “discretion within the current legislation” and “discretion beyond it.” The paper concludes that customs can determine the content of subjective property rights, methods of protecting property rights, in particular self-defense issues, and are more often used in the regulation of real legal relations based on private ownership, while customs cannot contradict the peremptory norms. It is emphasized that a special role in the regulation of property relations is assigned to local customs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обычай</kwd><kwd>местные обычаи</kwd><kwd>вещное право</kwd><kwd>собственность</kwd><kwd>усмотрение собственника</kwd><kwd>пределы осуществления права собственности</kwd><kwd>защита права собственности</kwd><kwd>самозащита</kwd><kwd>юридические знаки собственности</kwd><kwd>предметы обычной домашней обстановки.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>custom</kwd><kwd>local customs</kwd><kwd>real right</kwd><kwd>own</kwd><kwd>the owner’s discretion</kwd><kwd>limits of the exercise of property rights</kwd><kwd>protection of property rights</kwd><kwd>self-defense</kwd><kwd>legal property marks</kwd><kwd>items of ordinary home furnishings</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Волго-Вятский институт (филиал) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вормс А. Э. Применение обычая к наследованию в личной собственности на надельные земли. — Ярославль : Тип. губ. правл., 1912. — 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorms A. E. Primenenie obychaya k nasledovaniyu v lichnoj sobstvennosti na nadel’nye zemli. — Yaroslavl’ : Tip. gub. pravl., 1912. — 30 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право : учебник : в 4 т. / отв. ред. Е. А. Суханов. — 2-е изд., перераб. и доп. — М. : Статут, 2019. — Т. 1 : Общая часть. — 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskoe pravo : uchebnik : v 4 t. / otv. red. E. A. Suhanov. — 2-e izd., pererab. i dop. — M. : Statut, 2019. — T. 1 : Obshchaya chast’. — 576 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефименко П. Е. Юридические знаки : монография. — СПб. : Типография В. С. Балашева и К°, 1874. — 86 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efimenko P. E. Yuridicheskie znaki : monografiya. — SPb. : Tipografiya V. S. Balasheva i K°, 1874. — 86 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камышанский В. П. Право собственности: пределы и ограничения. — М. : Закон и право; Юнити-Дана, 2000. — 303 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamyshanskij V. P. Pravo sobstvennosti: predely i ogranicheniya. — M. : Zakon i pravo; Yuniti-Dana, 2000. — 303 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маджидова Б. Народные традиции и обычаи как средство формирования нравственных качеств детей в семье : автореф. дис. ... д-ра пед. наук. — Душанбе, 2004. — 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madzhidova B. Narodnye tradicii i obychai kak sredstvo formirovaniya nravstvennyh kachestv detej v sem’e : avtoref. dis. ... d-ra ped. nauk. — Dushanbe, 2004. — 23 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахман С. В. Обычное гражданское право в России / под ред. и с предисл. В. А. Томсинова. — М. : Зерцало, 2003. — 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pahman S. V. Obychnoe grazhdanskoe pravo v Rossii / pod red. i s predisl. V. A. Tomsinova. — M. : Zercalo, 2003. — 736 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русские крестьяне. Жизнь. Быт. Нравы : материалы Этнографического бюро князя В. Н. Тенишева / Министерство культуры РФ, Российский этнографический музей ; [науч. ред.: Д. А. Баранов, А. В. Коновалов, канд. истор. наук]. — СПб. : Деловая полиграфия, 2004. — 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkie krest’yane. Zhizn’. Byt. Nravy : materialy Etnograficheskogo byuro knyazya V. N. Tenisheva / Ministerstvo kul’tury RF, Rossijskij etnograficheskij muzej ; [nauch. red.: D. A. Baranov, A. V. Konovalov, kand. istor. nauk]. — SPb. : Delovaya poligrafiya, 2004. — 30 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царегородская Е. В. Правовой обычай: сущность и механизм действия : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — СПб., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caregorodskaya E. V. Pravovoj obychaj: sushchnost’ i mekhanizm dejstviya : avtoref. dis. ... kand. yurid. nauk. — SPb., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шершеневич Г. Ф. Общая теория права : учебное пособие : в 2 т. — М., 1995. — Т. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shershenevich G. F. Obshchaya teoriya prava : uchebnoe posobie : v 2 t. — M., 1995. — T. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
