<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2016.69.8.114-120</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-236</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LABOR RELATIONS AND SOCIAL SECURITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРОЦЕДУРЫ МЕДИАЦИИ В ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЯХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFECTIVENESS OF MEDIATION PROCEDINGS IN EMPLOYMENT RELATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рашидова</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rashidova</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aselisa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дарчинян</surname><given-names>З. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Darchinyan</surname><given-names>Z. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zamspbgu@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Herzen Russian State Pedagogical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>114</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рашидова А.И., Дарчинян З.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рашидова А.И., Дарчинян З.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rashidova A.I., Darchinyan Z.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/236">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/236</self-uri><abstract><p>В статье исследуется вопрос урегулирования индивидуальных трудовых споров во внесудебном порядке посредством применения процедуры медиации; раскрывается суть самого медиаторства и роль медиатора в разрешении трудовых конфликтов. Основной целью закона о медиации является разгрузка судов и решение споров на досудебной стадии, но обобщение судебной практики показывает, что стороны используют медиацию в трудовых отношениях после возбуждения производства по делу. Проводится сравнительный анализ разрешения трудовых споров в суде и без обращения в суд как в Российской Федерации, так и за рубежом. В процессе исследования выявляются недостатки и судебного порядка разрешения указанных споров, и самого закона о медиации, поднимаются дискуссионные вопросы. В качестве основного вывода к данной статье можно заключить, что примирительные процедуры в трудовом праве законодательно регламентируются по сравнению с вопросами примирения в других отраслях права, и принятие Закона о медиации никак не повлияло на нормы Трудового кодекса, определяющие порядок разрешения индивидуальных трудовых споров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the issue of settling individual employment disputes out of court by means of application of the mediation procedure; the author reveals the essence of the work of mediators and the role of a mediator in settling employment disputes. The main purpose of the law on mediation is to lessen the burden imposed on courts and to settle disputes at the pre-trial stage, but judicial practice analysis shows that the parties resort to mediation in employment relations only after the court proceedings commencement. The author carries out a comparative analysis of the practice of employment disputes resolution in court and out of court both in the Russian Federation and abroad. In the process of research the author reveals shortcomings of both the court proceedings employed to resolve disputes and the law on mediation, and raises problems that need discussion. As the main conclusion to this article, the author concludes that conciliation procedures in employment law as compared with other branches of law are regulated at the law-making level and the enactment of The Law on Mediation had no impact on the provisions of the Labor Code that govern the process of resolving individual employment disputes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трудовые отношения</kwd><kwd>трудовые споры</kwd><kwd>работник</kwd><kwd>работодатель</kwd><kwd>процедура медиации</kwd><kwd>медиатор</kwd><kwd>медиативное соглашение</kwd><kwd>внесудебный порядок рассмотрения трудовых споров</kwd><kwd>примирительные процедуры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>employment relations</kwd><kwd>employment disputes</kwd><kwd>employee</kwd><kwd>employer</kwd><kwd>mediation</kwd><kwd>mediator</kwd><kwd>mediation agreement</kwd><kwd>extrajudicial procedure of settling employment disputes</kwd><kwd>conciliation proceedings</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыденко Д. Директива ЕС о медиации в гражданских и коммерческих делах: статус и механизм приведения в исполнение мировых соглашений // Хозяйство и право. - 2009. - № 9. - С. 107-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыденко Д. Директива ЕС о медиации в гражданских и коммерческих делах: статус и механизм приведения в исполнение мировых соглашений // Хозяйство и право. - 2009. - № 9. - С. 107-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демендецки Т. Ю. Медиация как альтернативная форма рассмотрения гражданских дел в польском процессуальном праве. Общая проблематика // Актуальные проблемы российского права. - 2011. - № 1. - С. 321-326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демендецки Т. Ю. Медиация как альтернативная форма рассмотрения гражданских дел в польском процессуальном праве. Общая проблематика // Актуальные проблемы российского права. - 2011. - № 1. - С. 321-326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забрамная Е. Ю. К вопросу о применении медиации по трудовым спорам // Международное, российское и зарубежное законодательство о труде и социальном обеспечении: современное состояние (сравнительный анализ) / под ред. К. Н. Гусова. - М. : Проспект, 2011. - С. 396-401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Забрамная Е. Ю. К вопросу о применении медиации по трудовым спорам // Международное, российское и зарубежное законодательство о труде и социальном обеспечении: современное состояние (сравнительный анализ) / под ред. К. Н. Гусова. - М. : Проспект, 2011. - С. 396-401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забрамная Е. Ю., Шмелева Н. С. Обзор систем разрешения трудовых споров, применяемых в разви тых странах / Официальный сайт учреждения «Трудовой арбитражный суд для разрешения коллективных трудовых споров». URL: http://www.trudsud.ru/ru/docs/publications/4/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Забрамная Е. Ю., Шмелева Н. С. Обзор систем разрешения трудовых споров, применяемых в разви тых странах / Официальный сайт учреждения «Трудовой арбитражный суд для разрешения коллективных трудовых споров». URL: http://www.trudsud.ru/ru/docs/publications/4/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загайнова С. К. Коммерческая медиация в России: основные трудности и пути их решения // Коммер ческая медиация: теория и практика. - М., 2012. - С. 83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Загайнова С. К. Коммерческая медиация в России: основные трудности и пути их решения // Коммер ческая медиация: теория и практика. - М., 2012. - С. 83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зенкевич А. З. Сравнение действующих правовых норм по медиации в гражданских делах в Польше и Российской Федерации - более широкий контекст и база знаний // Lex Russica (Русский закон). - 2014. - № 4. - С. 469-476.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зенкевич А. З. Сравнение действующих правовых норм по медиации в гражданских делах в Польше и Российской Федерации - более широкий контекст и база знаний // Lex Russica (Русский закон). - 2014. - № 4. - С. 469-476.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калашникова С. И. Медиация в сфере гражданской юрисдикции. - М. : Инфотропик Медиа, 2011. - С. 195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калашникова С. И. Медиация в сфере гражданской юрисдикции. - М. : Инфотропик Медиа, 2011. - С. 195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Князева Н. А. Сфера применения процедуры медиации в трудовом праве // Актуальные проблемы российского права. - 2014. - № 6. - С. 1167-1172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Князева Н. А. Сфера применения процедуры медиации в трудовом праве // Актуальные проблемы российского права. - 2014. - № 6. - С. 1167-1172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носырева Е. И. Альтернативное разрешение споров в США. - М. : Городец, 2005. - С. 70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Носырева Е. И. Альтернативное разрешение споров в США. - М. : Городец, 2005. - С. 70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прасолова И. А. Медиация как альтернативный способ урегулирования трудовых споров // Междуна родное, российское и зарубежное законодательство о труде и социальном обеспечении: современное состояние (Сравнительный анализ) / под ред. К. Н. Гусова. - М. : Проспект, 2011. - С. 401-407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прасолова И. А. Медиация как альтернативный способ урегулирования трудовых споров // Междуна родное, российское и зарубежное законодательство о труде и социальном обеспечении: современное состояние (Сравнительный анализ) / под ред. К. Н. Гусова. - М. : Проспект, 2011. - С. 401-407.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таль Л. С. Трудовой договор : Цивилистическое исследование. - М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таль Л. С. Трудовой договор : Цивилистическое исследование. - М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толочкова А. Н. Правовая традиция применения: опыт России и некоторых стран Запада и Востока // Актуальные проблемы российского права. - 2014. - № 10. - С. 2212-2216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толочкова А. Н. Правовая традиция применения: опыт России и некоторых стран Запада и Востока // Актуальные проблемы российского права. - 2014. - № 10. - С. 2212-2216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
