<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2021.128.7.192-203</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2376</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ, ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ И ПРИРОДОРЕСУРСНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENERGY, ENVIRONMENTAL AND NATURAL RESOURCES LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международное сотрудничество в области рационального природопользования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Cooperation in Environmental Management</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6666-5353</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лунева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luneva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лунева Елена Викторовна, кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры экологического, трудового права и гражданского процесса юридического факультета, ведущий научный сотрудник Научно-образовательного центра прав человека, международного права и проблем интеграции юридического факультета</p><p>Кремлевская ул., д. 18, г. Казань, Республика Татарстан, Россия, 420008</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Luneva, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Associate Professor, Department of Environmental, Labor Law and Civil Procedure, Law Faculty; Leading Researcher of the Scientific and Educational Center for Human Rights, International Law and Integration Problems, Law Faculty</p></bio><email xlink:type="simple">vilisa_vilisa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжского) федеральный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga Region) Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>7</issue><fpage>192</fpage><lpage>203</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лунева Е.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лунева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Luneva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2376">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2376</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены международные документы (конвенции и иные договоры, декларации, резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и другие акты), которые показывают переходные моменты, когда и как в области международного сотрудничества по окружающей среде стали появляться организационно-правовые меры по улучшению состояния окружающей среды. На основе их анализа автор приходит к выводу о том, что по ходу становления и развития международного сотрудничества в области окружающей среды мероприятия по улучшению ее состояния и рациональное использование природных ресурсов получают всё большее признание в качестве одного из основных способов сохранения экологического баланса. Сформулировано понятие международного сотрудничества в области рационального природопользования. Под ним предложено понимать систему организационно-правовых мер, принимаемых мировым сообществом и его членами для улучшения состояния окружающей среды, которая включает в том числе рациональное использование природных ресурсов, оздоровление, восстановление окружающей среды и иные мероприятия по повышению устойчивости экологических систем в целом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper examines international documents (conventions and other treaties, declarations, resolutions of the United Nations General Assembly and other acts), which show transitional moments when and how organizational and legal measures to improve the state of the environment began to appear in the field of international cooperation on the environment. Based on their analysis, the author concludes that in the course of the formation and development of international cooperation in the field of the environment, measures to improve its condition and rational use of natural resources are increasingly recognized as one of the main ways to maintain the ecological balance. The concept of international cooperation in the field of rational environmental management has been formulated. It is proposed to understand it as a system of organizational and legal measures taken by the world community and its members to improve the state of the environment, which, among other things, includes the rational use of natural resources, improvement, restoration of the environment and other measures to enhance the sustainability of ecological systems as a whole.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международно-правовая охрана окружающей среды</kwd><kwd>международное сотрудничество</kwd><kwd>Организация Объединенных Наций</kwd><kwd>рациональное природопользование</kwd><kwd>повышение устойчивости экологических систем</kwd><kwd>улучшение состояния окружающей среды</kwd><kwd>оздоровление окружающей среды</kwd><kwd>восстановление окружающей среды</kwd><kwd>рациональное использование природных ресурсов</kwd><kwd>организационно-правовые меры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international legal protection of the environment</kwd><kwd>international cooperation</kwd><kwd>United Nations</kwd><kwd>rational nature management</kwd><kwd>strengthening the sustainability of ecological systems</kwd><kwd>improving the state of the environment</kwd><kwd>improvement of the environment</kwd><kwd>restoration of the environment</kwd><kwd>rational use of natural resources</kwd><kwd>organizational and legal measures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абашидзе А.Х., Солнцев А.М. Первая международная экологическая конференция – Конференция по международной охране природы (Берн, 1913 г.) // Экологическое право. – 2006. – № 4. – С. 2–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abashidze A. H., Solncev A. M. Pervaya mezhdunarodnaya ekologicheskaya konferenciya — Konferenciya po mezhdunarodnoj ohrane prirody (Bern, 1913 g.) // Ekologicheskoe pravo. — 2006. — № 4. — S. 2–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко Е.В. Совершенствование международно-правового механизма освоения и использования природных ресурсов // Юридический мир. – 2009. – № 10. – С. 37–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilenko E. V. Sovershenstvovanie mezhdunarodno-pravovogo mekhanizma osvoeniya i ispol’zovaniya prirodnyh resursov // Yuridicheskij mir. — 2009. — № 10. — S. 37–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кичигин Н.В. Глобальный пакт по окружающей среде: от амбициозной идеи к проекту международного соглашения // Экологическое право. – 2018. – № 5. – С. 42–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kichigin N. V. Global’nyj pakt po okruzhayushchej srede: ot ambicioznoj idei k proektu mezhdunarodnogo soglasheniya // Ekologicheskoe pravo. — 2018. — № 5. — S. 42–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колбасов О.С. Международно-правовая охрана окружающей среды: Монография // Колбасов О.С. Избранное. – М.: РГУП, 2017. – С. 445–601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolbasov O. S. Mezhdunarodno-pravovaya ohrana okruzhayushchej sredy : monografiya // Izbrannoe. — M. : RGUP, 2017. — S. 445–601.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копылов М.Н., Кузьменко Э.Ю. Кодификация международного экологического права: некоторые вопросы теории // Вестник РУДН, сер. Юридические науки. – 2005. – № 1. – С. 99–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopylov M. N., Kuz’menko E. Yu. Kodifikaciya mezhdunarodnogo ekologicheskogo prava: nekotorye voprosy teorii // Vestnik RUDN. Seriya : Yuridicheskie nauki. — 2005. — № 1. — S. 99–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснова И.О. Современные тенденции развития международного экологического права // Экологическое право. – 2018. – № 2. – С. 20-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnova I. O. Sovremennye tendencii razvitiya mezhdunarodnogo ekologicheskogo prava // Ekologicheskoe pravo. — 2018. — № 2. — S. 20–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунева Е.В. Правовое обеспечение рационального природопользования и права на природные ресурсы // Экологическое право. – 2019. – № 3. – С. 12-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luneva E. V. Pravovoe obespechenie racional’nogo prirodopol’zovaniya i prava na prirodnye resursy // Ekologicheskoe pravo. — 2019. — № 3. — S. 12–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров В.В. Правовая охрана природы в СССР: Учебник. – М.: Юридическая литература, 1984. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov V. V. Pravovaya ohrana prirody v SSSR : uchebnik. — M. : Yuridicheskaya literatura, 1984. — 384 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров В.В. Экологическое право России: Учебник для вузов. – М.: Издательство БЕК, 1995. – 557 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov V. V. Ekologicheskoe pravo Rossii : uchebnik dlya vuzov. — M. : Bek, 1995. — 557 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правовой механизм обеспечения рационального использования природных ресурсов: монография / Е.А. Галиновская, В.Б. Агафонов, С.А. Боголюбов [и др.]; отв. ред. Е.А. Галиновская. – М.: Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации: ИНФРА-М, 2019. – 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravovoj mekhanizm obespecheniya racional’nogo ispol’zovaniya prirodnyh resursov : monografiya / E. A. Galinovskaya, V. B. Agafonov, S. A. Bogolyubov [i dr.] ; otv. red. E. A. Galinovskaya. — M. : IZiSP pri Pravitel’stve RF: Infra-M, 2019. — 312 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокофьева Л.Д. Становление и развитие международного экологического права: Автореф. дис. ... канд. юрид. наук. – М., 2009. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokof’eva L. D. Stanovlenie i razvitie mezhdunarodnogo ekologicheskogo prava : avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. — M., 2009. — 22 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
