<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/10.17803/1994-1471.2021.130.9.021-029</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2480</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ И АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC ADMINISTRATION AND ADMINISTRATIVE PROCESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Институт служебной проверки в производстве по дисциплинарным делам государственных служащих</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Internal Inspection Institution in Disciplinary Proceedings against Public Officers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лещина</surname><given-names>Э. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leshchina</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лещина Эдуард Леонидович, кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры конституционного и административного права</p><p>ул. Коммуны, д. 149, г. Челябинск, 454080</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eduard L. Leshchina, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Professor of the Department of Constitutional and Administrative Law</p><p>ul. Kommuny, d. 149, Chelyabinsk, 454080</p></bio><email xlink:type="simple">leshina74@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южно-Уральский государственный университет (Национальный исследовательский университет)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Ural State University (National Research University)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>9</issue><fpage>21</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лещина Э.Л., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лещина Э.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Leshchina E.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2480">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2480</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются понятие, назначение, виды проверок, проводимых по фактам нарушения дисциплины и законности в системе государственной службы РФ. От полноты, своевременности, правильности, законности, объективности проведения проверки зависит обеспечение законных прав и интересов госслужащего, в отношении которого проверка проводится, решение вопроса о возможности или невозможности наложения на него дисциплинарного взыскания. Проанализированы нормативные акты и охарактеризованы существующие в правовой литературе подходы к определению служебной проверки, на этой основе формулируется ее авторское определение. Аргументируется позиция, что с точки зрения содержания стадий правоприменительной деятельности и видов и содержания стадий правоприменительного юрисдикционного процесса служебная проверка полностью укладывается в рамки стадии возбуждения дисциплинарного дела, выступает одним из ее возможных этапов, наряду с иными формами выяснения и исследования обстоятельств дисциплинарного дела. Обосновывается вывод, что в общепринятом понимании термин «служебная проверка» в системе государственной службы РФ наиболее полно характеризует назначение, содержание и возможный процессуальный порядок действий по фактам совершения нарушений дисциплины и иных событий, требующих изучения и анализа. Для унификации проверочных действий, проводимых в связи с совершением дисциплинарных проступков государственными служащими РФ, предлагается единообразно использовать термин «служебная проверка». Такой подход дает возможность упорядочить организацию и проведение служебной проверки для различных видов государственных служащих.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to the concept, purpose, types of inspections carried out concerning the facts of violation of discipline and legality in the system of public service of the Russian Federation. Ensuring the legitimate rights and interests of the public officer in respect of whom the inspection is carried out, the decision on the possibility or impossibility of imposing a disciplinary sanction depends on the completeness, timeliness, correctness, legality, objectivity of the inspection. The author analyzes the normative acts and the approaches to the definition of an official inspection that exist in the legal literature. On the basis of the analysis, the author defines the concept. The author argues that from the point of view of the content of the stages of law enforcement and the types and content of the stages of the law enforcement jurisdictional process, an official inspection completely fits into the stage of initiating a disciplinary case, acts as one of its possible stages, along with other forms of clarification and investigation of the circumstances of a disciplinary case. The paper concludes that, in the generally accepted sense, the term “official inspection” in the system of the civil service of the Russian Federation most fully characterizes the purpose, content and possible procedure for actions concerning the facts of committing disciplinary violations and other events requiring examination and analysis. The author proposes to use the term “official inspection” in a uniform manner to unify the verification actions carried out in connection with the commission of a disciplinary offence by public officers of the Russian Federation. This approach makes it possible to streamline the organization and conduct of official inspections for various types of public officers.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>государственная служба Российской Федерации</kwd><kwd>государственный служащий</kwd><kwd>дисциплинарный проступок</kwd><kwd>коррупционный проступок</kwd><kwd>дисциплинарная ответственность</kwd><kwd>административный процесс</kwd><kwd>дисциплинарное производство</kwd><kwd>стадии дисциплинарного производства</kwd><kwd>административное расследование</kwd><kwd>служебная проверка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>public service of the Russian Federation</kwd><kwd>public officer</kwd><kwd>disciplinary offense</kwd><kwd>corruption offense</kwd><kwd>disciplinary responsibility</kwd><kwd>administrative process</kwd><kwd>disciplinary proceedings</kwd><kwd>stages of disciplinary proceedings</kwd><kwd>administrative investigation</kwd><kwd>internal inspection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адушкин Ю. С. Дисциплинарная ответственность в СССР / под ред. В. М. Манохина. — Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1986. — 125 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adushkin Yu. S. Disciplinarnaya otvetstvennost v SSSR / pod red. V. M. Manohina. — Saratov : Izd-vo Sarat. un-ta, 1986. — 125 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахрах Д. Н. Административное право России : учебник. — М. : Эксмо, 2011. — 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bahrah D. N. Administrativnoe pravo Rossii : uchebnik. — M. : Eksmo, 2011. — 624 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добробаба М. Б. Проблемы внесудебного дисциплинарного производства в служебном праве // Административное право и процесс. — 2015. — № 7. — С. 20–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrobaba M. B. Problemy vnesudebnogo disciplinarnogo proizvodstva v sluzhebnom prave // Administrativnoe pravo i process. — 2015. — № 7. — S. 20–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каплунов А. И. Развитие теории административного процесса как условие совершенствования нормативной основы административно-процессуальной деятельности // Уголовно-исполнительное право. — 2017. — Т. 12 (1–4). № 4. — С. 490–497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplunov A. I. Razvitie teorii administrativnogo processa kak uslovie sovershenstvovaniya normativnoj osnovy administrativno-processualnoj deyatelnosti // Ugolovno-ispolnitelnoe pravo. — 2017. — T. 12 (1–4). № 4. — S. 490–497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лещина Э. Л. Меры дисциплинарно-правового принуждения в системе государственной службы России // Юридическая наука и правоохранительная практика. — 2018. — № 1 (43). — С. 48–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leshchina E. L. Mery disciplinarno-pravovogo prinuzhdeniya v sisteme gosudarstvennoj sluzhby Rossii // Yuridicheskaya nauka i pravoohranitelnaya praktika. — 2018. — № 1 (43). — S. 48–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров А. В. Дисциплинарная ответственность сотрудников органов внутренних дел : автореф. дис. … канд. юрид. наук. — Омск, 1998. — 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforov A. V. Disciplinarnaya otvetstvennost sotrudnikov organov vnutrennih del : avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. — Omsk, 1998. — 23 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никоноров Е. А. Институт служебной проверки в административном праве : автореф. дис. … канд. юрид. наук. — М., 2006. — 29 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonorov E. A. Institut sluzhebnoj proverki v administrativnom prave : avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. — M., 2006. — 29 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинников Н. А. Служебная проверка как способ обеспечения законности и дисциплины в деятельности сотрудников органов внутренних дел // Административное и муниципальное право. — 2011. — № 2 (38). — С. 52–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikov N. A. Sluzhebnaya proverka kak sposob obespecheniya zakonnosti i discipliny v deyatelnosti sotrudnikov organov vnutrennih del // Administrativnoe i municipalnoe pravo. — 2011. — № 2 (38). — S. 52–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С. И. Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. — М. : Рус. яз., 1990. — 921 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov S. I. Slovar russkogo yazyka / pod red. N. Yu. Shvedovoj. — M. : Rus. yaz., 1990. — 921 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протасов В. Н. Теория государства и права : учебное пособие для вузов. — 5-е изд., перераб. и доп. — М. : Юрайт, 2020. — 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protasov V. N. Teoriya gosudarstva i prava : uchebnoe posobie dlya vuzov. — 5-e izd., pererab. i dop. — M. : Yurajt, 2020. — 192 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогожкина Е. А. Место служебной проверки в производстве по дисциплинарным делам в органах внутренних дел // Юридический факт. — 2017. — № 15. — С. 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogozhkina E. A. Mesto sluzhebnoj proverki v proizvodstve po disciplinarnym delam v organah vnutrennih del // Yuridicheskij fakt. — 2017. — № 15. — S. 3–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Телегин А. С. Производство по делам об административных правонарушениях в органах внутренних дел. — М. : Изд-во ВЮЗШ МВД СССР, 1991. — 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Telegin A. S. Proizvodstvo po delam ob administrativnyh pravonarusheniyah v organah vnutrennih del. — M. : Izd-vo VYuZSh MVD SSSR, 1991. — 54 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чаннов С. Е. Проведение служебной проверки на государственной гражданской службе // Гражданин и право. — 2008. — № 5. — С. 62–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Channov S. E. Provedenie sluzhebnoj proverki na gosudarstvennoj grazhdanskoj sluzhbe // Grazhdanin i pravo. — 2008. — № 5. — S. 62–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиндяпина М. Д. Стадии юридической ответственности : автореф. дис. … канд. юрид. наук. — М., 1996. — 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shindyapina M. D. Stadii yuridicheskoj otvetstvennosti : avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. — M., 1996. — 23 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
