<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2016.70.9.101-107</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-260</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LABOR RELATIONS AND SOCIAL SECURITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОБЛЕМЫ ПРИЗНАНИЯ ОТНОШЕНИЙ, СВЯЗАННЫХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЛИЧНОГО ТРУДА И ВОЗНИКШИХ НА ОСНОВАНИИ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОГО ДОГОВОРА, ТРУДОВЫМИ ОТНОШЕНИЯМИ В СУДЕБНОМ ПОРЯДКЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROBLEMS OF COURT RECOGNITION OF RELATIONSHIPS THAT INVOLVE THE USE OF PERSONAL LABOR AND ARISE ON THE GROUND OF A CIVIL LAW CONTRACT FOR LABOR AS LABOR RELATIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бочарников</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bocharnikov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">southarea@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайдаров</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaydarov</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">g.gaid@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>открытое акционерное общество «Спецремтранс»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>101</fpage><lpage>107</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бочарников Д.А., Гайдаров Г.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бочарников Д.А., Гайдаров Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bocharnikov D.A., Gaydarov G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/260">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/260</self-uri><abstract><p>Одной из основных задач в условиях нестабильности российской экономики является сохранение существующих рабочих мест и защита трудовых прав работников. Государство должно обеспечить недопущение сокрытия в различных организациях факта наличия трудовых отношений, которые облачены в форму гражданско-правового договора. На законодательном уровне уже приняты необходимые меры. Так, с 1 января 2014 г. вступили в силу изменения в Трудовой кодекс РФ, запрещающие заключение гражданско-правовых договоров, фактически регулирующих трудовые отношения между работником и работодателем. Но, к сожалению, судами еще не выработана единообразная судебная практика по данному вопросу, что способствует возможности ухода работодателя от ответственности за нарушение норм не только трудового законодательства, но и налогового.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the main tasks under the conditions of an unstable Russian economy is to preserve existing jobs and protect the labor rights of workers and employees. The state must ensure that various organizations do not conceal the fact of existence of labor relationships disguised by means of a civil law contract for labor. At the legislative level, the necessary measures have already been taken. Thus, on January 1, 2014 amendments to the Labor Code of the Russian Federation prohibiting the conclusion of civil contracts for labor that, in fact, govern labor relationships between an employee and an employer came into force. But, unfortunately, the courts have not yet developed a uniform court practice on this issue, which makes it possible for an employer to escape liability for the violation of not only labor laws, but also tax legislation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трудовой договор</kwd><kwd>гражданско-правовой договор</kwd><kwd>работник</kwd><kwd>работодатель</kwd><kwd>трудовая функция</kwd><kwd>трудовой спор</kwd><kwd>личный труд</kwd><kwd>защита трудовых прав</kwd><kwd>срок исковой давности</kwd><kwd>сторона договора</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>employment contract</kwd><kwd>civil-law contract for labor</kwd><kwd>employee</kwd><kwd>employer</kwd><kwd>labor function</kwd><kwd>labor dispute</kwd><kwd>personal work</kwd><kwd>protection of labor rights</kwd><kwd>limitation period</kwd><kwd>party to the contract</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Трудовому кодексу Российской Федерации (постатейный) / отв. ред. Ю.П. Орловский. - М.: Контракт, Инфра-М, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комментарий к Трудовому кодексу Российской Федерации (постатейный) / отв. ред. Ю.П. Орловский. - М.: Контракт, Инфра-М, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мандрюков А.В. Некоторые особенности заключения гражданско-правового договора // Аптека: бухгалтерский учет и налогообложение. - 2014. - № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мандрюков А.В. Некоторые особенности заключения гражданско-правового договора // Аптека: бухгалтерский учет и налогообложение. - 2014. - № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Настольная книга руководителя организации: правовые основы / отв. ред. И.С. Шиткина. - М.: Юстицинформ, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Настольная книга руководителя организации: правовые основы / отв. ред. И.С. Шиткина. - М.: Юстицинформ, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Трудовому кодексу Российской Федерации (постатейный) / отв. ред. Ю.П. Орловский. М.: Контракт: Инфра-М, 2014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комментарий к Трудовому кодексу Российской Федерации (постатейный) / отв. ред. Ю.П. Орловский. М.: Контракт: Инфра-М, 2014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">решение Арбитражного суда Брянской области от 26 июля 2010 г. по делу № А09-4208/2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">решение Арбитражного суда Брянской области от 26 июля 2010 г. по делу № А09-4208/2010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">постановление ФАС Восточно-Сибирского округа от 20.06.2014 по делу № А33-11367/2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">постановление ФАС Восточно-Сибирского округа от 20.06.2014 по делу № А33-11367/2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">кассационное определение Московского городского суда от 12 февраля 2015 г. № 4г/2-1219/15; апелляционное определение Верховного суда Республики Бурятия от 19 января 2015 г. по делу № 33-107; кассационное определение Московского городского суда от 7 марта 2014 г. № 4г/2-1390/14; апелляционное определение Тверского областного суда от 10 декабря 2013 г. по делу № 33-4462</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">кассационное определение Московского городского суда от 12 февраля 2015 г. № 4г/2-1219/15; апелляционное определение Верховного суда Республики Бурятия от 19 января 2015 г. по делу № 33-107; кассационное определение Московского городского суда от 7 марта 2014 г. № 4г/2-1390/14; апелляционное определение Тверского областного суда от 10 декабря 2013 г. по делу № 33-4462</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
