<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2021.132.11.117-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2624</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВОВАЯ ОХРАНА РЕЗУЛЬТАТОВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LEGAL PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Условие предоставления принудительной лицензии для использования зависимого изобретения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conditions for Granting Compulsory License for Dependent Invention Use</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пучинина</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Puchinina</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пучинина Мария Максимовна, эксперт по интеллектуальной собственности; преподаватель курса «Основы патентного права»; аспирант</p><p>Бережковская наб., д. 30, к. 1, г. Москва, 123993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria M. Puchinina, Expert on Intellectual Property; Lecturer (Course on "Fundamentals of Patent Law"); Postgraduate Student</p><p>Berezhkovskaya nab., d. 30, korp. 1, Moscow, 123993</p></bio><email xlink:type="simple">masha-puchinina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный институт промышленной собственности; &#13;
Московский физико-технический институт (национальный исследовательский университет); Российский государственная академия интеллектуальной собственности</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Institute of Industrial Property; Moscow Institute of Physics and Technology (National Research University); Russian State Academy of Intellectual Property</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>11</issue><fpage>117</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пучинина М.М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пучинина М.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Puchinina M.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2624">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2624</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается институт принудительного лицензирования для зависимых изобретений. В настоящее время наиболее актуально его применение в фармацевтической отрасли. Фармкомпаниям  для выпуска на рынок воспроизведенных лекарственных средств, которые являются зависимыми изобретениями, необходимо заключать лицензионные соглашения с разработчиками оригинальных препаратов.  Начавшаяся в 2018 г. в Российской Федерации правоприменительная практика показала, что пункт 2 ст. 1362  ГК РФ, устанавливающий условия для выдачи принудительной лицензии для использования зависимого  изобретения, нуждается в гармонизации и дополнении с целью охраны и регулирования баланса частных  и общественных интересов. Для решения указанной проблемы была проанализирована формулировка  соответствующей правовой нормы в международных соглашениях, в частности в Соглашении ТРИПС, и в  национальных законодательствах разных стран и успешность ее применения. По результатам исследования  приведены возможные уточнения условия предоставления принудительной лицензии для использования  зависимого изобретения по п. 2 ст. 1362 ГК РФ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper deals with the institution of compulsory licensing for dependent inventions. Currently, its  most important application is in the pharmaceutical industry. In order to launch generic drugs that are dependent  inventions pharmaceutical companies have to enter into licensing agreements with the developers of original  drugs. The law enforcement practice that began in 2018 in the Russian Federation showed that paragraph 2 of  Art. 1362 of the Civil Code of the Russian Federation, which establishes the conditions for granting a compulsory  license for the use of a dependent invention, needs to be harmonized and supplemented in order to protect and  regulate the balance of private and public interests. To solve this problem, the author analyses the wording of  the corresponding legal norm found in international agreements, in particular in the TRIPS Agreement, and in  the national legislation of different countries as well as the effectiveness of its application. Based on the results  of the study, possible clarifications are given to the conditions for granting a compulsory license for the use of a  dependent invention under paragraph 2 of Art. 1362 of the Civil Code of the Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>принудительная лицензия</kwd><kwd>патент</kwd><kwd>результат интеллектуальной деятельности</kwd><kwd>зависимое изобретение</kwd><kwd>важное техническое достижение</kwd><kwd>существенные экономические преимущества</kwd><kwd>исключительное право</kwd><kwd>патентообладатель</kwd><kwd>общественный интерес</kwd><kwd>Соглашение ТРИПС</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>compulsory license</kwd><kwd>patent</kwd><kwd>result of intellectual activity</kwd><kwd>dependent invention</kwd><kwd>important technical achievement</kwd><kwd>significant economic benefits</kwd><kwd>exclusive right</kwd><kwd>patentee</kwd><kwd>public interest</kwd><kwd>TRIPS Agreement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтиозина А. Т. Патентные споры в российских судах: новые вызовы и новые тактики // Интеллектуальные права: вызовы 21-го века : материалы Международной конференции (14–16 ноября 2019 г.) /под ред. Э. П. Гаврилова, С. В. Бутенко. — Томск : Издательский дом Томского государственного университета. — 2019. — С. 15–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bahtiozina A. T. Patentnye spory v rossijskih sudah: novye vyzovy i novye taktiki // Intellektual’nye prava: vyzovy 21-go veka : materialy Mezhdunarodnoj konferencii (14–16 noyabrya 2019 g.) / pod red. E. P. Gavrilova, S. V. Butenko. — Tomsk : Izdatel’skij dom Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. — 2019. — S. 15–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ворожевич А. С. Правовая охрана зависимых изобретений // Патенты и лицензии. Интеллектуальные права. — 2019. — № 3. — С. 21–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorozhevich A. S. Pravovaya ohrana zavisimyh izobretenij // Patenty i licenzii. Intellektual’nye prava. — 2019. — № 3. — S. 21–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ворожевич А. С. Риски и возможные последствия ограничений патентных прав в фармсфере // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2017. — № 6. — С. 42–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorozhevich A. S. Riski i vozmozhnye posledstviya ogranichenij patentnyh prav v farmsfere // Vestnik Universiteta imeni O.Е. Кутафafina (MGYuA). — 2017. — № 6. — S. 42–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ворожевич А. С. Условия принудительного лицензирования: международный и национальный аспект // Вестник Арбитражного суда Московского округа. — 2015. — № 2. — С. 14–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorozhevich A. S. Usloviya prinuditel’nogo licenzirovaniya: mezhdunarodnyj i nacional’nyj aspekt // Vestnik Arbitrazhnogo suda Moskovskogo okruga. — 2015. — № 2. — S. 14–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов Э. П. Зависимые изобретения и «столкновения» патентных заявок // Патенты и лицензии. Интеллектуальные права. — 2008. — № 3. — С. 17–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov E. P. Zavisimye izobreteniya i «stolknoveniya» patentnyh zayavok // Patenty i licenzii. Intellektual’nye prava. — 2008. — № 3. — S. 17–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завьялова М. Принудительное лицензирование как механизм-исключение в фармацевтическом секторе // Ремедиум. — 2016. — № 12. — С. 6–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zav’yalova M. Prinuditel’noe licenzirovanie kak mekhanizm-isklyuchenie v farmacevticheskom sektore // Remedium. — 2016. — № 12. — S. 6–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Залесов А. В. Особенности защиты патентных прав в области фармацевтики в России // Интеллектуальные права: вызовы 21-го века : материалы Международной конференции (14–16 ноября 2019 г.) /под ред. Э. П. Гаврилова, С. В. Бутенко. — Томск : Издательский дом Томского государственного университета. — 2019. — С. 52–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zalesov A. V. Osobennosti zashchity patentnyh prav v oblasti farmacevtiki v Rossii // Intellektual’nye prava: vyzovy 21-go veka : materialy Mezhdunarodnoj konferencii (14–16 noyabrya 2019 g.) / pod red. E. P. Gavrilova, S. V. Butenko. — Tomsk : Izdatel’skij dom Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. — 2019. — S. 52–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А. Ю. Принудительное лицензирование для инновационного развития: о необходимости балансировки режима интеллектуальных прав // Закон. — 2017. — № 5. — С. 78–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A. Yu. Prinuditel’noe licenzirovanie dlya innovacionnogo razvitiya: o neobhodimosti balansirovki rezhima intellektual’nyh prav // Zakon. — 2017. — № 5. — S. 78–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпова Н. Н. Интеллектуальная собственность и ВТО // Российское предпринимательство. — 2012. — Т. 13. — № 2. — С. 16–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpova N. N. Intellektual’naya sobstvennost’ i VTO // Rossijskoe predprinimatel’stvo. — 2012. — T. 13. — № 2. — S. 16–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Картавцова Т. В., Андреева Д. М., Гильдеева Г. Н. Роль FDA в процессе регистрации лекарственных средств на территории США // Фармация. — 2015. — № 3. — С. 53–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartavcova T. V., Andreeva D. M., Gil’deeva G. N. Rol’ FDA v processe registracii lekarstvennyh sredstv na territorii SShA // Farmaciya. — 2015. — № 3. — S. 53–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесников Д. С., Угрюмов В. М. Опасные последствия принудительного лицензирования патентов в области фармацевтики // Патенты и лицензии. Интеллектуальные права. — 2015. — № 9. — С. 39–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikov D. S., Ugryumov V. M. Opasnye posledstviya prinuditel’nogo licenzirovaniya patentov v oblasti farmacevtiki // Patenty i licenzii. Intellektual’nye prava. — 2015. — № 9. — S. 39–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пучинина М. М. Принудительная лицензия — баланс частных и общественных интересов // Сборник материалов II Международной конференции молодых ученых «Интеллектуальная собственность: взгляд в будущее» / Российская государственная академия интеллектуальной собственности, г. Москва, 29 апреля 2020 г. ; под ред. О. А. Флягиной. — М. : РГАИС. — 2020. — Ч. 2. — С. 46–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puchinina M. M. Prinuditel’naya licenziya — balans chastnyh i obshchestvennyh interesov // Sbornik materialov II Mezhdunarodnoj konferencii molodyh uchenyh «Intellektual’naya sobstvennost’: vzglyad v budushchee» / Rossijskaya gosudarstvennaya akademiya intellektual’noj sobstvennosti, g. Moskva, 29 aprelya 2020 g. ; pod red. O. A. Flyaginoj. — M. : RGAIS. — 2020. — Ch. 2. — S. 46–53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садыков Р. М. Проблемы правовой охраны зависимых объектов патентных прав // Патенты и лицензии. Интеллектуальные права. — 2018. — № 5. — С. 48–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadykov R. M. Problemy pravovoj ohrany zavisimyh ob"ektov patentnyh prav // Patenty i licenzii. Intellektual’nye prava. — 2018. — № 5. — S. 48–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фармацевтический рынок России. Итоги 2015 // Annual report. DSM GROUP. — 2015. — 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farmacevticheskij rynok Rossii. Itogi 2015 // Annual report. DSM GROUP. — 2015. — 124 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щедрина Н. Д. Учет публичных интересов в принудительном лицензировании объектов патентных прав // Северо-Кавказский юридический вестник. — 2018. — № 2. — С. 71–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchedrina N. D. Uchet publichnyh interesov v prinuditel’nom licenzirovanii ob"ektov patentnyh prav // Severo-Kavkazskij yuridicheskij vestnik. — 2018. — № 2. — S. 71–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aziz S. F. Linking Intellectual Property Rights with Research and Development, Technology Transfer, and Foreign Investment: A Case Study of Egypt’s Pharmaceutical Industry // ILSA Journal of International &amp; Comparative Law. — 2003. — Vol. 10. — № 1. — 22 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aziz S. F. Linking Intellectual Property Rights with Research and Development, Technology Transfer, and Foreign Investment: A Case Study of Egypt’s Pharmaceutical Industry // ILSA Journal of International &amp; Comparative Law. — 2003. — Vol. 10. — № 1. — 22 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shapiro R. J., Mathur A. How India Can Attract More Foreign Direct Investment, Create Jobs, and Increase GDP: The Benefits of Respecting the Intellectual Property Rights of Foreign Pharmaceutical Producers // Georgetown McDonough School of Business Research Paper № 2540591. — 2014. — 50 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapiro R. J., Mathur A. How India Can Attract More Foreign Direct Investment, Create Jobs, and Increase GDP: The Benefits of Respecting the Intellectual Property Rights of Foreign Pharmaceutical Producers // Georgetown McDonough School of Business Research Paper № 2540591. — 2014. — 50 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
