<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2021.133.12.024-034</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2664</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОСУДАРСТВЕННАЯ ВЛАСТЬ И МЕСТНОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STATE POWER AND LOCAL SELF-GOVERNMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Юридико-технические дефекты конституционных поправок 2020 года</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal and Technical Defects of Constitutional Amendments of 2020</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голещихин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goleshchikhin</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Голещихин Вадим Сергеевич, администрация </p><p>ул. Пушкина, д. 31, с. Каргасок, Томская область, 636700</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim S. Goleshchikhin, Administration</p><p>ul. Pushkina, d. 31, s. Kargasok, Tomsk oblast, 636700</p></bio><email xlink:type="simple">forvip@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Каргасокское сельское поселение Каргасокского района Томской области</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kargasok Rural Settlement, Kargasok district, Tomsk oblast</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>12</issue><fpage>24</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Голещихин В.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Голещихин В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Goleshchikhin V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2664">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2664</self-uri><abstract><p>Качество юридико-технической проработки поправок к Конституции Российской Федерации, одобренных на общероссийском голосовании 1 июля 2020 г., не соответствует уровню Основного Закона. Как ни странно, конституционным законодателем проигнорирован ряд основных технических средств, правил и приемов юридической техники. Так, конституционные поправки составлены без учета требований структурной организации правового акта: многие новые нормы включены в неподходящие статьи, переходная норма об «обнулении сроков» продублирована в основном тексте Конституции. Авторы поправок отказались от экономичности и компактности законодательных норм, включив идентичный набор ограничений в девять статей Конституции — применительно к различным категориям должностных лиц. Не соблюдены требования единообразия правового регулирования, правовых конструкций, единства, простоты и лаконичности терминологии: объем конституционных ограничений для различных категорий должностных лиц несколько различается без каких-либо объективных причин; отсутствует единообразие в вопросе о возможности установления законами дополнительных требований к должностным лицам; наблюдается «раздвоение» наименования сенаторов (которые в гл. 9 Конституции по-прежнему именуются членами Совета Федерации). Недостаточное внимание к требованию непротиворечивости правовых норм привело к созданию нового противоречия между ст. 71 и 72 Конституции РФ. Поправки имеют и ряд других юридико-технических дефектов. Столь серьезные и многочисленные дефекты юридической техники поправок к Конституции РФ стали закономерным итогом продолжающегося длительное время неуклонного снижения качества федерального законодательства. Конституционные поправки ярко демонстрируют недостаточный уровень правовой культуры в нашей стране, что остро ставит вопрос о необходимости кардинального повышения качества юридической техники, и законодательной техники в частности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The quality of legal and technical elaboration of amendments to the Constitution of the Russian Federation, approved by the all-Russian vote on July 1, 2020, does not correspond to the level of the Basic Law. Oddly enough, the constitutional legislator ignored a number of basic technical means, rules and methods of legal technique. Thus, the constitutional amendments were drafted without taking into account the requirements of the structural organization of the legal act, namely: many new norms were included in inappropriate articles, the transitional provision on "resetting the deadlines" was duplicated in the main text of the Constitution. The authors of the amendments abandoned criteria of efficiency and compactness of legislative norms, having included an identical set of restrictions in nine articles of the Constitution in relation to various categories of officials. The text does not meet the requirement for uniformity of legal regulation, legal structures, the unity, simplicity and brevity of terminology: the scope of constitutional restrictions for various categories of officials differs somewhat without any objective reasons; there is no uniformity in the issue of the possibility of establishing additional requirements for officials by laws, “bifurcation” of the titles for senators (who in Chapter 9 of the Constitution are still referred to as members of the Federation Council). Insufficient attention to the requirement of consistency of legal norms has led to the creation of a new contradiction between Art. 71 and 72 of the Constitution of the Russian Federation. Amendments also have a number of other legal and technical defects. Such serious and numerous defects in the legal technique of amendments to the Constitution of the Russian Federation became a natural result of a steady decline in the quality of federal legislation that has lasted for a long time. Constitutional amendments clearly demonstrate an insufficient level of legal culture in our country, which sharply raises the question of a radical improvement in the quality of legal technology, and legislative technology in particular.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Конституция Российской Федерации</kwd><kwd>поправка к Конституции Российской Федерации</kwd><kwd>юридическая техника</kwd><kwd>законодательная техника</kwd><kwd>структура правового акта</kwd><kwd>правовая норма</kwd><kwd>абстрактные нормы</kwd><kwd>казуистические нормы</kwd><kwd>терминология</kwd><kwd>единообразие и непротиворечивость правовых норм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Constitution of the Russian Federation</kwd><kwd>amendment to the Constitution of the Russian Federation</kwd><kwd>legal technique</kwd><kwd>legislative technique</kwd><kwd>structure of a legal act</kwd><kwd>legal norm</kwd><kwd>abstract norms</kwd><kwd>casuistic norms</kwd><kwd>terminology</kwd><kwd>uniformity and consistency of legal norms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С. С. Общая теория права : учебник. — 2-е изд. — М. : Проспект, 2011. — 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov V. A. Korporativnoe pravo. Aktual’nye problemy teorii i praktiki / pod obshch. red. V. A. Belova. — M. : Yurajt, 2009. — 678 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Законотворчество в Российской Федерации : науч.-практ. и учеб. пособие / под ред. А. С. Пиголкина. — М., 2000. — 604 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov A. V., Usacheva K. A. Doktrina «snyatiya korporativnogo pokrova» kak instrument raspredeleniya riskov mezhdu uchastnikami korporacii i inymi sub"ektami oborota // Vestnik grazhdanskogo prava. — 2014. — № 1. — S. 31–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малько А. В. Теория государства и права в схемах, определениях и комментариях : учеб. пособие. — М. : Проспект, 2010. — 85 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suvorov E. D. K voprosu o pravovoj prirode subsidiarnoj otvetstvennosti po obyazatel’stvam nesostoyatel’nogo dolzhnika za dovedenie do bankrotstva // Zakony Rossii: opyt, analiz, praktika. — 2018. — № 7. — S. 42–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общая теория права и государства : учебник / под ред. В. В. Лазарева. — 3-е изд., перераб. и доп. — М. : Юристъ, 2001. — 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antunes J. E. Liability of Corporate Groups. Autonomy and Control in Parent-subsidiary Relationships in US, German and EU law. An International and Comparative Perspective. — Deventer ; Boston : MA Kluwer Law and Taxation Publishers, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трусов Н. А. О совершенствовании регулирования отдельных вопросов организации публичной власти: критический взгляд на отдельные вопросы техники и содержания проекта Закона Российской Федерации о поправке к Конституции Российской Федерации // Государственная власть и местное самоуправление. — 2020. — № 4. — С. 22–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antunes J. E. The Liability of Polycorporate Enterprises // Connecticut Journal of International Law. — Vol. 13: 197. — 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blumberg Ph. I. Accountability of multinational corporations: the barriers presented by concepts of the corporate juridical entity // 24 Hastings lnt’l &amp; Comp. L. Rev, 2001. — 3015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blumberg Ph. I. Accountability of multinational corporations: the barriers presented by concepts of the corporate juridical entity // 24 Hastings lnt’l &amp; Comp. L. Rev, 2001. — 3015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dignam A., Lowry J. Company Law. — Oxford : Oxford University Press, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dignam A., Lowry J. Company Law. — Oxford : Oxford University Press, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kempin E. Die amerikanischen Trusts // Archiv fur burgerliches Recht. — Bd. 7. — 1893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kempin E. Die amerikanischen Trusts // Archiv fur burgerliches Recht. — Bd. 7. — 1893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reder W. Die Eigenhaftung vertragsfremder Drifter im internationalen Privatrecht // Konstanzer Schriften zur Rechtswissenschaft. — Band 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reder W. Die Eigenhaftung vertragsfremder Drifter im internationalen Privatrecht // Konstanzer Schriften zur Rechtswissenschaft. — Band 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reich-Graefe R. Changing Paradigms: The Liability of Corporate Groups in Germany // Connecticut Law Abstract. — Vol. 37:785. — 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reich-Graefe R. Changing Paradigms: The Liability of Corporate Groups in Germany // Connecticut Law Abstract. — Vol. 37:785. — 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vandekerckhove K. Vereenzelviging en het doorbreken van de rechtssubjectiviteit van verbonden vennootschappen. — TRV, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vandekerckhove K. Vereenzelviging en het doorbreken van de rechtssubjectiviteit van verbonden vennootschappen. — TRV, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vandekerckhove K. Piercing the Corporate Veil. — Kluwer Law International, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vandekerckhove K. Piercing the Corporate Veil. — Kluwer Law International, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
