<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2021.129.8.182-191</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2735</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ, ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ И ПРИРОДОРЕСУРСНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENERGY, ENVIRONMENTAL AND NATURAL RESOURCES LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовой режим гидротехнического сооружения как элемента водохозяйственной системы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Legal Regime of a Hydraulic Structure as an Element of a Water Management System</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амашукели</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amashukeli</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Амашукели Светлана Александровна, аспирант кафедры экологического и природоресурсного права</p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana A. Amashukeli, Postgraduate Student of the Department of Environmental and Natural Resources Law</p><p>ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">amashukely@icloud.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>8</issue><fpage>182</fpage><lpage>191</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Амашукели С.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Амашукели С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Amashukeli S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2735">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2735</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены отдельные вопросы, касающиеся правового регулирования отношений, возникающих при создании и эксплуатации гидротехнических сооружений как элемента водохозяйственных систем. Актуальность затронутой темы обусловлена значительным воздействием на водный объект любого гидротехнического сооружения, созданного для пользования водными ресурсами. В статье показана правовая природа взаимосвязи гидротехнического сооружения и водного объекта и пути отражения данной взаимосвязи в нормах права, регулирующих отношения по использованию и охране вод; исследуется правовой режим охраны гидротехнического сооружения от негативных последствий ненадлежащей эксплуатации. На основании анализа действующего российского законодательства сделан вывод о дифференцированном подходе к правовому регулированию рассматриваемых отношений. К гидротехническому сооружению как части водохозяйственной системы, оказывающей воздействие на водный объект, применяются положения водного законодательства и законодательства об охране окружающей среды, а как к технически сложному объекту, неправильная эксплуатация которого потенциально представляет угрозу для жизнедеятельности человека, — положения законодательства и ряда нормативно-технических актов о безопасности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses certain issues related to the legal regulation of relations arising in the creation and operation of hydraulic structures as an element of water management systems. The relevance of the topic raised is due to the significant impact on the water body of any hydraulic structure created for the use of water resources. The paper shows the legal nature of the relationship between a hydraulic structure and a water body and the ways of reflecting this relationship in the rules of law governing relations on the use and protection of waters; the legal regime for the protection of hydraulic structures from the negative consequences of improper operation is studied. Based on an analysis of the current Russian legislation, the author concludes that there is a differentiated approach to the legal regulation of the relations in question. The provisions of water legislation and legislation on environmental protection are applied to a hydraulic structure as part of a water management system that affects a water body. To a technically complex object, the improper operation of which potentially poses a threat to human life, different provisions are applied, namely the provisions of legislation and a number of regulatory and technical safety acts.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>водное право</kwd><kwd>водное законодательство</kwd><kwd>эколого-правовое регулирование</kwd><kwd>водные правоотношения</kwd><kwd>водный объект</kwd><kwd>водопользование</kwd><kwd>специальное водопользование</kwd><kwd>охрана вод</kwd><kwd>водохозяйственная система</kwd><kwd>гидротехнические сооружения</kwd><kwd>безопасность гидротехнических сооружений</kwd><kwd>эксплуатация ГТС</kwd><kwd>правовой режим гидротехнического сооружения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>water law</kwd><kwd>water legislation</kwd><kwd>environmental legal regulation</kwd><kwd>water legal relations</kwd><kwd>water body</kwd><kwd>water use</kwd><kwd>special water use</kwd><kwd>water protection</kwd><kwd>water management system</kwd><kwd>hydraulic structures</kwd><kwd>safety of hydraulic structures</kwd><kwd>operation of hydraulic structure</kwd><kwd>legal regime of a hydraulic structure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиниченко Т. С. Правовой режим водохозяйственных систем // Аграрное и земельное право. — 2009. — № 9 (57). — С. 121 — 128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калиниченко Т. С. Правовой режим водохозяйственных систем // Аграрное и земельное право. — 2009. — № 9 (57). — С. 121 — 128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колбасов О. С. Теоретические основы права пользования водами в СССР: Монография / Колбасов О. С. Избранное. — М.: РГУП, 2017. — С. 301 — 445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колбасов О. С. Теоретические основы права пользования водами в СССР: Монография / Колбасов О. С. Избранное. — М.: РГУП, 2017. — С. 301 — 445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пышьева Е. С. Мелиорация земель: земельно-правовой, аграрно-правовой и цивилистический подходы: монография. — Москва: ЮСТИЦИНФОРМ, 2018. — 233 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пышьева Е. С. Мелиорация земель: земельно-правовой, аграрно-правовой и цивилистический подходы: монография. — Москва: ЮСТИЦИНФОРМ, 2018. — 233 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова О. А. Водохозяйственная деятельность как объект научного правового исследования. Рецензия на книгу: Сиваков Д. О. Тенденции правового регулирования водохозяйственной деятельности // Журнал российского права. — 2014. — № 5 (209). — С. 158-164</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романова О. А. Водохозяйственная деятельность как объект научного правового исследования. Рецензия на книгу: Сиваков Д. О. Тенденции правового регулирования водохозяйственной деятельности // Журнал российского права. — 2014. — № 5 (209). — С. 158-164</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова О. А. Организационно-правовой механизм охраны поверхностных вод от загрязнения в Российской Федерации. Теоретические и практические проблемы правового регулирования: монография / отв. ред. Н. Г. Жаворонкова. — Москва: Проспект, 2012. — 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Романова О. А. Организационно-правовой механизм охраны поверхностных вод от загрязнения в Российской Федерации. Теоретические и практические проблемы правового регулирования: монография / отв. ред. Н. Г. Жаворонкова. — Москва: Проспект, 2012. — 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сиваков Д. О. Тенденции правового регулирования водохозяйственной деятельности: монография. — М.: Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации; Издательский дом «Юриспруденция», 2012. — 352 с. Материал поступил в редакцию 15 февраля 2021 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сиваков Д. О. Тенденции правового регулирования водохозяйственной деятельности: монография. — М.: Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации; Издательский дом «Юриспруденция», 2012. — 352 с. Материал поступил в редакцию 15 февраля 2021 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
