<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2021.132.11.174-179</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2800</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АДВОКАТУРА И НОТАРИАТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE BAR AND NOTARY PUBLIC  SERVICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исполнительная надпись нотариуса как способ разрешения юридических  конфликтов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Notary’s Enforcement Inscription as a Way to Resolve Legal Conflicts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корсик</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korsik</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корсик Константин Анатольевич, доктор юридических наук, заведующий кафедрой нотариата; президент; президент</p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin A. Korsik, Dr. Sci. (Law), Head of the Notaries Department; President; President</p><p>Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">Kakorsik@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА); Федеральная нотариальная палата; Московская городская нотариальная палата</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL); Federal Notary Chamber; Moscow City Notary Chamber</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>11</issue><fpage>174</fpage><lpage>179</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корсик К.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корсик К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korsik K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2800">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2800</self-uri><abstract><p>В статье автор рассматривает работу нотариата как деятельность, направленную не только  на предотвращение юридических конфликтов, но также и на содействие в разрешении конфликтов в ходе  совершения нотариусом исполнительной надписи. В связи с этим автор подвергает анализу структуру  юридического конфликта, а также функциональную и процессуальную роль нотариуса в процессе его разрешения. Ввиду того что нотариусы традиционно осуществляют свою деятельность в сфере бесспорной  юрисдикции, автор предпринимает попытку соотнести между собой понятия «юридический конфликт» и  «бесспорность». Одновременно исследуется порядок и процессуальная форма совершения нотариусом  исполнительной надписи. В заключение автор приходит к выводу о том, что деятельность нотариуса, связанная с совершением исполнительной надписи, обеспечивает социально-правовую ориентацию контрсубъектов, позволяя им максимально быстро и эффективно разрешить имеющийся юридический конфликт  с минимально возможными издержками, что требует от нотариуса профессиональных знаний не только в  области юриспруденции, но и в области конфликтологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the paper, the author considers the work of a notary as an activity aimed not only at preventing  legal conflicts, but also at assisting in resolving conflicts in the course of a notary’s execution of an enforcement inscription. In this regard, the author analyzes the structure of a legal conflict, as well as the functional and  procedural role of a notary in the process of resolving it. In view of the fact that notaries traditionally carry out  their activities in the sphere of indisputable jurisdiction, the author makes an attempt to correlate the concepts  of "legal conflict" and "indisputability". At the same time, the order and procedural form of execution by a notary  of an enforcement inscription is being investigated. The author concludes that the activity of a notary, associated  with the execution of an enforcement inscription, provides the socio-legal orientation of counter-subjects, allowing  them to resolve the existing legal conflict as quickly and efficiently as possible with the lowest possible costs,  which requires professional knowledge from the notary not only in the field of jurisprudence, but also in the field  of conflict management.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нотариат</kwd><kwd>нотариус</kwd><kwd>исполнительная надпись нотариуса</kwd><kwd>исполнительная надпись</kwd><kwd>юридический конфликт</kwd><kwd>разрешение юридического конфликта</kwd><kwd>бесспорность</kwd><kwd>производство по совершению исполнительной надписи</kwd><kwd>превентивная функция</kwd><kwd>предупреждение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Notaries</kwd><kwd>notary</kwd><kwd>enforcement inscription by a notary</kwd><kwd>enforcement inscription</kwd><kwd>legal conflict</kwd><kwd>resolution of a legal conflict</kwd><kwd>indisputability</kwd><kwd>enforcement inscription execution procedure</kwd><kwd>preventive function</kwd><kwd>warning</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гармаева М. А. Роль государства в обеспечении публичного интереса в страховании // Журнал российского права. — 2012. — № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garmaeva M. A. Rol’ gosudarstva v obespechenii publichnogo interesa v strahovanii // Zhurnal rossijskogo prava. — 2012. — № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социология : учебник для юридических вузов / под ред. В. П. Сальникова. — СПб., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sociologiya : uchebnik dlya yuridicheskih vuzov / pod red. V. P. Sal’nikova. — SPb., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташов В. Н. Теория правовой системы общества : учебное пособие : в 2 т. — Т. 2. — Ярославль, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartashov V. N. Teoriya pravovoj sistemy obshchestva : uchebnoe posobie : v 2 t. — T. 2. — Yaroslavl’, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бегичев А. В. Сущность правозащитной деятельности нотариата в системе социальной функции государства // Нотариус. — 2015. — № 5. — С. 26–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Begichev A. V. Sushchnost’ pravozashchitnoj deyatel’nosti notariata v sisteme social’noj funkcii gosudarstva //Notarius. — 2015. — № 5. — S. 26–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев А., Кудрявцев В., Кудрявцев С. Введение в общую теорию конфликтов. — М., 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev A., Kudryavcev V., Kudryavcev S. Vvedenie v obshchuyu teoriyu konfliktov. — M., 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенкова В. М. Исполнительная надпись нотариуса как внесудебный способ защиты обязательственных прав // Юридические науки: проблемы и перспективы : материалы VII Международной научной конференции (г. Казань, май 2018 г.). — Казань, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenkova V. M. Ispolnitel’naya nadpis’ notariusa kak vnesudebnyj sposob zashchity obyazatel’stvennyh prav // Yuridicheskie nauki: problemy i perspektivy : materialy VII Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii (g. Kazan’, maj 2018 g.). — Kazan’, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луценко С. И. К вопросу об исполнительной надписи: просчет или осознанная позиция федерального законодателя? // Современное право. — 2017. — № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lucenko S. I. K voprosu ob ispolnitel’noj nadpisi: proschet ili osoznannaya poziciya federal’nogo zakonodatelya? // Sovremennoe pravo. — 2017. — № 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
