<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2022.136.3.127-136</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2860</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СУДЕБНАЯ СИСТЕМА И СУДОУСТРОЙСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE JUDICIARY AND COURT SYSTEM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О судебном администрировании в Российской Федерации на примере зарубежного опыта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On Judicial Administration in the Russian Federation: Foreign Experience Case Study</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штефан</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shtefan</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Штефан Даниил Игоревич, аспирант кафедры организации судебной и прокурорско-следственной деятельности</p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, Россия, 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daniil I. Shtefan, Postgraduate Student, Department of Court, Prosecutorial and Investigative Activities</p><p>ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9, Moscow, Russia, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">shtefandi@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>127</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Штефан Д.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Штефан Д.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shtefan D.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2860">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2860</self-uri><abstract><p>Каждая страна выбирает оптимальную систему организации обеспечения судебной деятельности исходя из исторического и текущего правопонимания. В статье проанализированы примеры разных форм распределения обязанностей между судебной и исполнительной властью в части судебного администрирования, раскрыты объемы полномочий государственных органов на примере Эстонии, Латвии, Литвы, Хорватии, Великобритании, США и др. Проанализирован исторический опыт России по организации обеспечения судебной деятельности, выделена ключевая проблема в финансировании бюджета судебной власти. Автором отмечена тенденция к перераспределению полномочий в сторону судейского сообщества и непосредственно судебной ветви власти. Указаны ключевые преимущества реализуемого тренда. Органы судейского сообщества совместно с Судебным департаментом при Верховном Суде РФ предпринимают верные шаги по постепенному совершенствованию судебной системы. В настоящее время нельзя останавливаться на достигнутом, нужно стремиться повысить результативность донесения позиции судебной власти при решении вопросов распределения бюджета и определения приоритетных проектов программы развития судебной системы на ближайшее десятилетие.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Each country chooses the optimal system for organizing the provision of judicial activities, based on historical and current legal understanding. The paper analyzes examples of different forms of distribution of responsibilities between the judiciary and the executive in terms of judicial administration, reveals the scope of powers of state bodies on the example of Estonia, Latvia, Lithuania, Croatia, Great Britain, the USA, etc. The historical experience of Russia in organizing the provision of judicial activities is analyzed, a key problem in financing the budget of the judiciary is highlighted. The author noted a tendency towards a redistribution of powers towards the judiciary and directly the judicial branch of government. The key advantages of the implemented trend are indicated. The bodies of the judiciary, together with the Judicial Department under the Supreme Court of the Russian Federation, are taking the right steps to gradually improve the judicial system, at present we cannot stop there, we must strive to increase the effectiveness of communicating the position of the judiciary when resolving issues of budget allocation and identifying priority projects of the judicial system development program for the next decade.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>организация обеспечения судов</kwd><kwd>судебное администрирование</kwd><kwd>Министерство юстиции</kwd><kwd>независимость судебной власти</kwd><kwd>система организационного обеспечения</kwd><kwd>органы судейского сообщества</kwd><kwd>Судебный департамент при Верховном Суде</kwd><kwd>зарубежный опыт судебного администрирования</kwd><kwd>формы организации обеспечения судебной деятельности</kwd><kwd>федеральная целевая программа</kwd><kwd>развитие судебной системы</kwd><kwd>роль судебной власти в бюджетном процессе</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>organization of court support</kwd><kwd>judicial administration</kwd><kwd>Ministry of Justice</kwd><kwd>independence of the judiciary</kwd><kwd>organizational support system</kwd><kwd>bodies of the judiciary</kwd><kwd>Judicial Department under the Supreme Court</kwd><kwd>foreign&#13;
experience in judicial administration</kwd><kwd>forms of organizing the provision of judicial activities</kwd><kwd>federal target program</kwd><kwd>development of the judicial system</kwd><kwd>the role of the judiciary in the budget process.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батуров Г. П. Организация судебной деятельности. — М. : Юрид. лит., 1977. — 173 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baturov G. P. Organizaciya sudebnoj deyatel’nosti. — M. : Yuridicheskaya literatura, 1977. — 173 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бибило В. Н. Судебные системы зарубежных государств : учебно-методическое пособие. — Минск, 2012. — 93 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibilo V. N. Sudebnye sistemy zarubezhnyh gosudarstv : uchebno-metodicheskoe posobie. — Minsk, 2012. — 93 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голунский С. А. Основы судоустройства Союза ССР и союзных республик: постановление ЦИК СССР от 29.10.1924 (СЗ. 1924. № 23. Ст. 203) // История законодательства СССР и РСФСР по уголовному процессу и организации суда и прокуратуры 1917–1954 гг. : сборник документов / сост. доц. Л. Н. Гусев ; под ред. чл.-кор. Акад. наук СССР С. А. Голунского. — М., 1955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golunskij S. A. Osnovy sudoustrojstva Soyuza SSR i soyuznyh respublik: postanovlenie CIK SSSR ot 29.10.1924 (SZ. 1924. № 23. St. 203) // Istoriya zakonodatel’stva SSSR i RSFSR po ugolovnomu processu i organizacii suda i prokuratury 1917–1954 gg. : sbornik dokumentov / sost. doc. L. N. Gusev ; pod red. chl.-kor. Akad. nauk SSSR S. A. Golunskogo. — M., 1955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленин В. И. Полное собрание сочинений. — 3-е изд. — Т. 19. — Л. : Партиздат ЦК ВКП(б), 1935.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenin V. I. Polnoe sobranie sochinenij. — 3-e izd. — T. 19. — L. : Partizdat CK VKP(b), 1935.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрошюс В. Реформа судебной власти в Литовской Республике: основные результаты и перспективы // Международное сотрудничество в нотариальной и судебной сфере. — СПб., 2006. — С. 141–149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekroshyus V. Reforma sudebnoj vlasti v Litovskoj Respublike: osnovnye rezul’taty i perspektivy // Mezhdunarodnoe sotrudnichestvo v notarial’noj i sudebnoj sfere. — SPb., 2006. — S. 141–149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрухин И. Л. Судебная власть. — М. : ТК Велби, 2003. — 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petruhin I. L. Sudebnaya vlast’. — M. : TK Velbi, 2003. — 720 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правовые итоги — 2018 / П. В. Крашенинников, Ю. Г. Толстой [и др.] // Закон. — 2019. — № 1. — С. 18–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravovye itogi — 2018 / P. V. Krasheninnikov, Yu. G. Tolstoj [i dr.] // Zakon. — 2019. — № 1. — S. 18–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савинов К. А. Институт государственной пошлины при обращении в суд: актуальные вопросы совершенствования // Российская юстиция. — 2020. — № 1. — С. 66–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savinov K. A. Institut gosudarstvennoj poshliny pri obrashchenii v sud: aktual’nye voprosy sovershenstvovaniya // Rossijskaya yusticiya. — 2020. — № 1. — S. 66–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Судебные системы зарубежных стран : учебное пособие для магистратуры / А. Т. Гольцов, А. Л. Осипов [и др.]. — М. : Норма, Инфра-М, 2019. — 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudebnye sistemy zarubezhnyh stran : uchebnoe posobie dlya magistratury / A. T. Gol’cov, A. L. Osipov [i dr.]. — M. : Norma, Infra-M, 2019. — 160 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Темушкин О. П. Организационно-правовые формы проверки законности и обоснованности приговоров. — М. : Наука, 1978. — 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temushkin O. P. Organizacionno-pravovye formy proverki zakonnosti i obosnovannosti prigovorov. — M. : Nauka, 1978. — 240 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фойницкий И. Курс уголовного судопроизводства. — Т. 1. — СПб. : Альфа, 1996. — 607 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fojnickij I. Kurs ugolovnogo sudoproizvodstva. — T. 1. — SPb. : Al’fa, 1996. — 607 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев В. Ф. Избранные труды. Т. 3 : Арбитражные суды: становление и развитие. — М. : Статут, 2013. — 749 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev V. F. Izbrannye trudy. T. 3 : Arbitrazhnye sudy: stanovlenie i razvitie. — M. : Statut, 2013. — 749 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
