<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2021.132.11.167-173</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2883</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL PROCEDURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовая помощь по уголовным делам в цифровом обществе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Assistance in Criminal Cases in Digital Society</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонович</surname><given-names>Е. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonovich</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Антонович Елена Константиновна, кандидат юридических наук, доцент кафедры уголовно-процессуального права, полковник внутренней службы в отставке</p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena K. Antonovich, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Criminal Procedure Law, Retired Colonel of the Internal Service</p><p>Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">e.ant@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>11</issue><fpage>167</fpage><lpage>173</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антонович Е.К., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антонович Е.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antonovich E.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2883">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2883</self-uri><abstract><p>Цифровая среда, развивающаяся в нашем обществе, становится некой площадкой, которая не  только обуславливает появление новых видов преступлений, но и предоставляет новые возможности в расследовании преступлений. Поэтому использование информационных технологий должно не только помогать  в предупреждении, выявлении преступлений и установлении лиц, их совершивших, но и стать надежным  гарантом обеспечения прав лиц, вовлеченных в орбиту уголовного судопроизводства. Обсуждаются не  только проблемы использования информационных технологий при производстве отдельных следственных  действий и место электронных доказательств в перечне видов доказательств, но и перевод производства  по уголовному делу в электронный формат, исследуются отдельные достоинства и выигрыши, которые  может дать цифровизация уголовного судопроизводства, проводится сравнительный анализ российского  и зарубежного уголовно-процессуального законодательства в условиях развития цифровых технологий.  Рассматривается вопрос о возможности использования искусственного интеллекта в судопроизводстве, в  том числе в уголовном судопроизводстве. Эти вопросы приобретают особую актуальность, когда расследование связано с необходимостью допроса лиц, находящихся на момент расследования уголовного дела на  территории иностранного государства. То же касается и производства иных следственных действий. В этом  случае сотрудничество осуществляется в рамках оказания правовой помощи по уголовным делам. Отдельная  проблема — различия в уголовно-процессуальном законодательстве государств, сотрудничающих в рамках  оказания правовой помощи по уголовным делам. Ведь некоторые иностранные законодательства допускают  возможность производства дистанционного допроса и дистанционного обыска. Всё это обуславливает поиск  новых векторов развития международного сотрудничества с более детальным регулированием производства дистанционных следственных действий и в части закрепления прав и обязанностей его участников не  только для более простых и быстрых способов доступа к электронным доказательствам, но и наделения и  соблюдения их прав и установления и соблюдения требований, предъявляемых к информационным техно-  логиям, хранению и передаче данных, а также использованию полученной информации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The digital environment developing in our society is becoming a kind of platform that not only conditions  the emergence of new types of crime, but also provides new opportunities in the investigation of crimes. Therefore,  the use of information technology should not only help in the prevention, detection of crimes and the identification  of persons who committed them, but also become a reliable guarantor of ensuring the rights of persons involved  in the orbit of criminal proceedings. The author discusses not only the problems of application of information  technologies in the production of certain investigative actions and the place of electronic evidence in the list  of types of evidence, but also the transfer of criminal proceedings to electronic format, examines individual  advantages and benefits that can be obtained from digitalization of criminal proceedings. The author carries out  a comparative analysis of Russian and foreign criminal procedure legislation in the context of the development of  digital technologies. The question of the possibility of using artificial intelligence in legal proceedings, including in  criminal proceedings, is considered. These issues acquire particular relevance when the investigation is connected  with the need to interrogate persons who are at the time of the investigation of a criminal case on the territory of a  foreign state. The same applies to the production of other investigative actions. In this case, cooperation is carried  out within the framework of providing legal assistance in criminal cases. A separate problem is the differences in  the criminal procedural legislation of the states cooperating in the provision of legal assistance in criminal cases.  Indeed, some foreign laws allow for the possibility of remote interrogation and remote search. All this determines  the search for new vectors for the development of international cooperation with more detailed regulation of the  production of remote investigative actions and in terms of securing the rights and obligations of its participants  not only for simpler and faster ways of accessing electronic evidence, but also for granting and observing their  rights and establishing and observing requirements for information technology, storage and transmission of data,  as well as the use of the information received.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уголовное судопроизводство</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>цифровая среда</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>международное сотрудничество</kwd><kwd>правовая помощь по уголовным делам</kwd><kwd>иностранное законодательство</kwd><kwd>предупреждение и выявление преступлений</kwd><kwd>запрос о правовой помощи</kwd><kwd>доказательство</kwd><kwd>дистанционный допрос</kwd><kwd>электронное доказательство</kwd><kwd>доказывание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>criminal proceedings</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>digital environment</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>international cooperation</kwd><kwd>legal assistance in criminal cases</kwd><kwd>foreign legislation</kwd><kwd>prevention and detection of crimes</kwd><kwd>request for legal assistance</kwd><kwd>proof</kwd><kwd>remote interrogation</kwd><kwd>electronic proof</kwd><kwd>proof</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 18-29-16041</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by RFBR according to the research project № 18-29-16041</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вилкова Т. Ю. Досудебное производство в условиях развития цифровых технологий в России и за рубежом: сравнительный анализ // Российская правовая система в условиях четвертой промышленной революции. XVI Международная научно-практическая конференция (Кутафинские чтения) : материалы конференции : в 3 ч. — М. : РГ-Пресс, 2019. — Ч. 3. — С. 235–240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilkova T. Yu. Dosudebnoe proizvodstvo v usloviyah razvitiya cifrovyh tekhnologij v Rossii i za rubezhom: sravnitel’nyj analiz // Rossijskaya pravovaya sistema v usloviyah chetvertoj promyshlennoj revolyucii. XVI Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferenciya (Kutafinskie chteniya) : materialy konferencii : v 3 ch. — M. : RG-Press, 2019. — Ch. 3. — S. 235–240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вилкова Т. Ю., Масленникова Л. Н. Законность и унификация в уголовном судопроизводстве: от бланков процессуальных документов — к электронному уголовному делу // Вестник Пермского университета. Юридические науки. — 2019. — Вып. 46. — С. 728–751. — DOI: 10.17072/1995-4190-2019-46-728-751.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilkova T. Yu., Maslennikova L. N. Zakonnost’ i unifikaciya v ugolovnom sudoproizvodstve: ot blankov processual’nyh dokumentov — k elektronnomu ugolovnomu delu // Vestnik Permskogo universiteta. Yuridicheskie nauki. — 2019. — Vyp. 46. — S. 728–751. — DOI: 10.17072/1995-4190-2019-46-728-751.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вилкова Т. Ю., Ничипоренко А. А. Исправление приговоров, содержащих противоречивые выводы относительно одних и тех фактов: практика Президиума Верховного Суда Российской Федерации // Законы России: опыт, анализ, практика. — 2020. — № 3. — С. 13–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilkova T. Yu., Nichiporenko A. A. Ispravlenie prigovorov, soderzhashchih protivorechivye vyvody otnositel’no odnih i tekh faktov: praktika Prezidiuma Verhovnogo Suda Rossijskoj Federacii // Zakony Rossii: opyt, analiz, praktika. — 2020. — № 3. — S. 13–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронин М. И. Электронные доказательства в УПК: быть или не быть? // Lex russica. — 2019. — № 7 (152). — С. 74–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronin M. I. Elektronnye dokazatel’stva v UPK: byt’ ili ne byt’? // Lex russica. — 2019. — № 1 (152). — S. 74–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воскобитова Л. А. Основы уголовного судопроизводства и цифровизация // Российская правовая система в условиях четвертой промышленной революции. XVI Международная научно-практическая конференция (Кутафинские чтения) : материалы конференции : в 3 ч. — М. : РГ-Пресс, 2019. — Ч. 3. — С. 75–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voskobitova L. A. Osnovy ugolovnogo sudoproizvodstva i cifrovizaciya // Rossijskaya pravovaya sistema v usloviyah chetvertoj promyshlennoj revolyucii. XVI Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferenciya (Kutafinskie chteniya) : materialy konferencii : v 3 ch. — M. : RG-Press, 2019. — Ch. 3. — S. 75–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воскобитова Л. А. Уголовное судопроизводство и цифровые технологии: проблемы совместимости // Lex russica. — 2019. — № 5. — С. 91–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voskobitova L. A. Ugolovnoe sudoproizvodstvo i cifrovye tekhnologii: problemy sovmestimosti // Lex russica. — 2019. — № 5. — S. 91–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воскобитова Л. А. Уголовно-процессуальное право и уголовно-процессуальный закон как основа правоприменения // Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации. Главы 1–32.1 и главы 33–56 : постатейный научно-практический комментарий / отв. ред. Л. А. Воскобитова. — М. :Редакция «Российской газеты», 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voskobitova L. A. Ugolovno-processual’noe pravo i ugolovno-processual’nyj zakon kak osnova pravoprimeneniya // Ugolovno-processual’nyj kodeks Rossijskoj Federacii. Glavy 1–32.1 i glavy 33–56 : postatejnyj nauchno-prakticheskij kommentarij / otv. red. L. A. Voskobitova. — M. : Redakciya «Rossijskoj gazety», 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доказывание и принятие решений в состязательном уголовном судопроизводстве / отв. ред. Л. Н. Масленникова. — М. : Норма: Инфра-М, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dokazyvanie i prinyatie reshenij v sostyazatel’nom ugolovnom sudoproizvodstve / otv. red. L. N. Maslennikova. — M. : Norma: Infra-M, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
