<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2022.136.3.011-018</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-2884</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ И АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC ADMINISTRATION AND ADMINISTRATIVE PROCESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Реализация принципа non bis in idem при привлечении к публично-правовой ответственности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Implementation of the Principle of Non Bis In Idem When Bringing to Public Liability</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нобель</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nobel</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нобель Артем Робертович, кандидат юридических наук, доцент кафедры государственно-правовых дисциплин</p><p>Московская ул., д. 30, г. Киров, Россия, 610000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem R. Nobel, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of the State and Legal Disciplines</p><p>ul. Moskovskaya, d. 30, Kirov, Russia, 610000</p></bio><email xlink:type="simple">toynobel@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волго-Вятский институт (филиал) ФГБОУ ВО «Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина (МГЮА)»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga-Vyatka Institute (Branch), Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>11</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нобель А.Р., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нобель А.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nobel A.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2884">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2884</self-uri><abstract><p>В статье раскрывается сущность принципа однократности административной ответственности, формулируется его понятие, даются рекомендации по совершенствованию действующего законодательства. Рассматривается соотношение административной и уголовной ответственности, административной и иной публично-правовой ответственности, формально-юридически к административной не относящейся. Опираясь на многочисленную судебную практику, автор указывает критерии разграничения административных правонарушений, преступлений и иных публичных правонарушений, применение которых должно осуществляться субъектами административной юрисдикции самостоятельно в процессе производства. По результатам проведенного исследования сформулировано одно из правил принципа non bis in idem: недопустимо параллельное или последовательное привлечение к административной и иной публично-правовой ответственности за совершение тождественных деяний, если составы соответствующих правонарушений по своей природе и степени суровости наказания имеют аналогичный характер.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper describes the essence of the principle of administrative responsibility that can be imposed only one time. It defines the concept and gives recommendations for improving the current legislation. The paper examines the correlation between administrative and criminal responsibility, administrative and other publiclegal responsibility that is neither formally nor legally related to administrative responsibility. Based on numerous judicial cases, the author specifies the criteria for distinguishing administrative offenses, crimes and other public offenses, the application of which should be carried out by subjects of administrative jurisdiction independently in the course of proceeding. According to the results of the conducted research, the author defines one of the rules of the principle of non bis in idem, namely: parallel or sequential bringing to administrative and other publiclegal responsibility for the commission of identical acts is unacceptable if the compositions of the corresponding offenses by their nature and severity of punishment are of similar nature.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>принципы</kwd><kwd>система принципов</kwd><kwd>понятие принципов</kwd><kwd>принцип однократности административной ответственности</kwd><kwd>non bis in idem</kwd><kwd>материальные принципы</kwd><kwd>административный процесс</kwd><kwd>производство&#13;
по делам об административных правонарушениях</kwd><kwd>административная ответственность</kwd><kwd>административное&#13;
правонарушение</kwd><kwd>законодательство об административных правонарушениях</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>principles</kwd><kwd>system of principles</kwd><kwd>concept of principles</kwd><kwd>principle of single administrative responsibility</kwd><kwd>non bis in idem</kwd><kwd>substantive principles</kwd><kwd>administrative process</kwd><kwd>proceedings in cases of administrative offenses</kwd><kwd>administrative responsibility</kwd><kwd>administrative offense</kwd><kwd>legislation on administrative offenses</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабичев Н. Т., Боровский Я. М. Словарь латинских крылатых слов: 2 500 единиц / под ред. Я. М. Боровского. — 3-е изд., стер. — М. : Русский язык, 1988. — 960 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babichev N. T., Borovskij Ya. M. Slovar’ latinskih krylatyh slov: 2 500 edinic / pod red. Ya. M. Borovskogo. — 3-e izd., ster. — M. : Russkij yazyk, 1988. — 960 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дикарев И. С. Реализация общепризнанного принципа non bis in idem в российском уголовном процессе // Вестник Волгоград. гос. ун-та. Серия 5, Юриспруденция. — 2013. — № 1 (18). — С. 100–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dikarev I. S. Realizaciya obshchepriznannogo principa non bis in idem v rossijskom ugolovnom processe // Vestnik Volgograd. gos. un-ta. Seriya 5, Yurisprudenciya. — 2013. — № 1 (18). — S. 100–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабцевич О. И. Принцип однократности привлечения к ответственности за одно правонарушение (Ne bis in idem): международные и внутригосударственные аспекты // Международное уголовное право и международная юстиция. — 2010. — № 4. — С. 17–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabcevich O. I. Princip odnokratnosti privlecheniya k otvetstvennosti za odno pravonarushenie (Ne bis in idem): mezhdunarodnye i vnutrigosudarstvennye aspekty // Mezhdunarodnoe ugolovnoe pravo i mezhdunarodnaya yusticiya. — 2010. — № 4. — S. 17–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щерба С. П., Смирнов П. А., Четвертакова Е. Ю. Принцип non bis in idem в сфере международного сотрудничества по уголовным делам // Вестник Академии Генеральной прокуратуры РФ. — 2017. — № 1 (57). — С. 142–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherba S. P., Smirnov P. A., Chetvertakova E. Yu. Princip non bis in idem v sfere mezhdunarodnogo sotrudnichestva po ugolovnym delam // Vestnik Akademii General’noj prokuratury RF. — 2017. — № 1 (57). — S. 142–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nevera A., Melnicenko S. The non bis in idem principle in the European Union criminal law // Social Sciences Studies 2009. 4(4). — P. 85–106. — URL: https://ojs.mruni.eu/ojs/societal-studies/article/view/1382/1323 (дата обращения: 01.06.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nevera A., Melnicenko S. The non bis in idem principle in the European Union criminal law // Social Sciences Studies 2009. 4(4). — P. 85–106. — URL: https://ojs.mruni.eu/ojs/societal-studies/article/view/1382/1323 (data obrashcheniya: 01.06.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
