aprpАктуальные проблемы российского праваActual Problems of Russian Law1994-14712782-1862MSAL10.17803/1994-1471.2022.138.5.166-181aprp-2888Research ArticleМЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВОINTERNATIONAL LAWПроблемы соблюдения Европейской конвенции по правам человека в делах о депортации из Российской ФедерацииProblems of Compliance with the European Convention on Human Rights in cases of Deportation from the Russian Federationhttps://orcid.org/0000-0003-2225-1452ЖариновК. Г.ZharinovK. G.

Жаринов Кирилл Георгиевич, аспирант кафедры европейского права, адвокат АП г. Москвы, партнер адвокатского бюро «Мусаев и партнеры»

просп. Вернадского, д. 76, г. Москва, 119454

Kirill G. Zharinov, Postgraduate student, Department of European Law, Lawyer, Moscow Bar Association, Partner at Musaev & Partners Law Office

prosp. Vernadskogo, d. 76, Moscow, 119454 

objar007@yandex.ruМосковский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской ФедерацииMGIMO University202206042022175166181Copyright © Жаринов К.Г., 20222022Жаринов К.Г.Zharinov K.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://aprp.msal.ru/jour/article/view/2888

За последние несколько лет Европейский Суд по правам человека неоднократно констатировал несоблюдение Россией гарантий Европейской конвенции по правам человека (ЕКПЧ) в делах о депортации. При этом ЕСПЧ, как правило, устанавливал однотипные нарушения, свидетельствующие о наличии системных дефектов в российской правовой системе. В настоящее время на рассмотрении ЕСПЧ находится значительное число новых аналогичных и сходных жалоб, в том числе недавно коммуницированная жалоба правозащитницы Ванессы Коган, возглавлявшей НКО «Астрея», связанная с аннулированием ее вида на жительство в России. Статья посвящена оценке соблюдения властями России гарантий ЕКПЧ в сфере депортации, определению ключевых проблем в этой области и поиску путей их решения. Статья развивает исследование, проведенное в недавно опубликованном издании «Защита по делам о высылке из Российской Федерации», подготовленном в сотрудничестве с Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев. По результатам исследования автор приходит к заключению, что депортация и смежные с ней процедуры с точки зрения соблюдения ЕКПЧ являются наиболее проблемным механизмом высылки из России. В статье показаны основные дефекты правового регулирования и правоприменительной практики, а также предлагаются конкретные меры по их устранению.

Over the past few years, the European Court of Human Rights has repeatedly found Russia’s failure to comply with the guarantees of the European Convention on Human Rights (ECHR) in deportation cases. At the same time, the ECtHR, as a rule, found the same type of violations, indicating the presence of systemic defects in the Russian legal system. A significant number of new similar and related complaints are currently pending before the ECtHR, including a recently communicated complaint by human rights activist Vanessa Kogan, head of the NGO Astreya, related to the annulment of her residence permit in Russia. The paper is devoted to assessing the observance by the Russian authorities of the ECHR guarantees in the field of deportation, identifying key problems in this area and ways to solve them. The paper develops a study conducted in the recently published issue “Protection in cases of expulsion from the Russian Federation”, prepared in cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees. Based on the results of this study, the author concludes that deportation and related procedures, from the point of view of compliance with the ECHR, are the most problematic mechanism for expulsion from Russia. The paper shows the main defects in legal regulation and law enforcement practice, and suggests specific measures to eliminate them.

Европейская конвенция по правам человекаЕКПЧЕвропейский Суд по правам человекаЕСПЧевропейская система защиты прав человекавысылкадепортацияреадмиссиявыдворениенежелательность пребываниянежелательность проживаниянеразрешение въездазапрет въездаубежищеэффективное средство правовой защитыEuropean Convention on Human RightsECHREuropean Court of Human RightsECtHREuropean system of human rights protectionexpulsiondeportationreadmissionenforced removalundesirability of stayundesirability of residenceentry deniedentry bansheltereffective remedyReferencesЗащита по делам о высылке из России : практическое пособие / автор-сост. Е. З. Рябинина ; под ред. Э. Г. Давидян, К. Г. Жаринова, Д. В. Трениной, А. С. Петрович. — 3-е изд., обновл. и доп. — М. : Наука, 2021. — 224 с.Zashchita po delam o vysylke iz Rossii: prakticheskoe posobie / avtor-sost. E. Z. Ryabinina ; pod red. E. G. Davidyan, K. G. Zharinova, D. V. Treninoj, A. S. Petrovich. — 3-e izd., obnovl. i dop. — M. : Nauka, 2021. — 224 s.Guide on Article 13 of the European Convention on Human Rights — Right to an effective remedy. — Council of Europe / European Court of Human Rights, 2021.Guide on Article 13 of the European Convention on Human Rights — Right to an effective remedy. — Council of Europe / European Court of Human Rights, 2021.Harris D., O’Boyle M., Warbrick C. Law of the European Convention on Human Rights. — Fourth Edition. — Oxford University Press, 2018.Harris D., O’Boyle M., Warbrick C. Law of the European Convention on Human Rights. — Fourth Edition. — Oxford University Press, 2018.Trenina D., Zharinov K. From Russia to torture: Lack of or deficient remedies against prohibited treatment in extradition and other types of removal proceedings // Closing the Door: the challenge facing activists from the former Soviet Union seeking asylum or refuge / ed. by A. Hug ; The Foreign Policy Centre. — London, 2017. — P. 39–40. — URL: https://fpc.org.uk/wp-content/uploads/2017/12/Closing-the-Door-publicationDec-2017.pdf (дата обращения: 07.05.2021).Trenina D., Zharinov K. From Russia to torture: Lack of or deficient remedies against prohibited treatment in extradition and other types of removal proceedings // Closing the Door: the challenge facing activists from the former Soviet Union seeking asylum or refuge / ed. by A. Hug ; The Foreign Policy Centre. — London, 2017. — P. 39–40. — URL: https://fpc.org.uk/wp-content/uploads/2017/12/Closing-the-Door-publicationDec-2017.pdf (data obrashcheniya: 07.05.2021).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.