Канхуш Джалал, ассистент кафедры коммерческого права университета Дамаска, Сирия, аспирант кафедры банковского права
Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, Россия, 125993
Jalal Kankhush, Assistant Professor, Department of Commercial Law, University of Damascus, Syria; Postgraduate Student, Department of Banking Law
ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9, Moscow, Russia, 125993
Современная независимая (банковская) гарантия зародилась на практике, а затем была воспринята законодательством различных стран. В Англии существует два вида гарантий. Во-первых, это гарантия исполнения обязательств, или гарантия в узком смысле (suretyship, или поручительство). Во-вторых, это гарантия возмещения убытков (Indemnity). Сходные виды гарантий существуют и в американском праве. Американский подход к пониманию правовой природы банковской гарантии базируется на двух теоретических основаниях. Во-первых, с точки зрения американских судов, отличительной чертой независимой гарантии является ее сходство с институтом документарного аккредитива. Во-вторых, американским судам принадлежит идея о разграничении договора поручительства и гарантии по требованию. В результате исторического развития концепция независимой гарантии, которая сформировалась в международной торговле, во многом находилась под влиянием американского банковского законодательства в связи с расширением торговых отношений со странами континентальной Европы.
The modern independent (bank) guarantee originated in practice, and then was adopted by the legislation of various countries. There are two types of guarantees in England. Firstly, it is a guarantee of performance of obligations, or a guarantee in the narrow sense (suretyship). Secondly, it is a guarantee of indemnification (Indemnity). Similar types of guarantees exist in American law. The American approach to understanding the legal nature of a bank guarantee is based on two theoretical foundations. First, from the point of view of American courts, the distinguishing feature of an independent guarantee is its similarity to the institution of a documentary letter of credit. Secondly, the American courts came up with the idea of distinguishing between a contract of guarantee and a guarantee on demand. As a result of historical development, the concept of an independent guarantee, which was formed in international trade, was largely influenced by American banking legislation in connection with the expansion of trade relations with the countries of continental Europe.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.