<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2016.72.11.142-151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-326</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УГОЛОВНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Уголовно-правовые парадигмы и их роль в развитии российской уголовно-правовой политики (на примере членства России в Совете Европы)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CRIMINAL LEGAL PARADIGMS AND THEIR ROLE IN THE DEVELOPMENT OF THE RUSSIAN CRIMINAL LEGAL POLICY (ON THE EXAMPLE OF RUSSIA'S MEMBERSHIP IN THE COUNCIL OF EUROPE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цай</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsai</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">D503.ts@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>142</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цай К.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цай К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsai K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/326">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/326</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается актуальная в настоящий момент проблема «негативного реформирования» российского уголовного закона посредством имплементации в него положений обязательных для России международных договоров. На примере членства России в Совете Европы описаны конкретные примеры влияния международного права на отечественную уголовно-правовую политику и выделяются несколько основных направлений этого влияния. В современной доктрине прослеживается четкая позиция о необходимости ограничения имплементации положений международных договоров в российский уголовный закон. Вместе с тем очевидно, что полный отказ от сотрудничества с международным сообществом существенно повредит внешней политике России, что не позволяет найти единственно верного, четкого и универсального решения проблемы негативного влияния международного права на уголовную политику России. На базе изучения и обобщения основных философских концепций, а также позиций уголовно-правовой доктрины, в статье предложен метод, позволяющий, по мнению автора, контролировать соблюдение необходимого баланса между российскими интересами и предписаниями международного права. Автор предлагает использовать категорию «научные парадигмы уголовного права», которые, по его мнению, обеспечивали и обеспечивают относительную стабильность российского уголовного закона уже на протяжении многих десятков лет. В статье приводится понятие научных парадигм уголовного права, их основные функции, а также примеры влияния на уголовную политику России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article covers the up-to-date problem of "negative reformation " of the Russian Criminal Law through the implementation of the provisions of the international treaties binding on Russia. For example, Russia's membership in the Council of Europe, provides certain examples of the impact of international law on the domestic criminal law policy and highlights several main directions of this influence. The modern doctrine shows a clear position on the need to limit the implementation of the provisions of international treaties in criminal law. However, it is obvious that a complete refusal to cooperate with the international community will significantly hurt Russian foreign policy which makes impossible to find one correct, clear and universal solution to the problem of the negative influence of international law on the criminal policy of Russia. On the basis of studying and summarizing the basic philosophical concepts, as well as the positions of the criminal legal doctrine, the paper suggests the method by which, in the opinion of the author, it is possible to monitor compliance with the necessary balance between Russian interests and the requirements of international law. The author proposes the use of the category "scientific paradigms of criminal law" which, in his opinion, have provided and ensured the relative stability of the Russian criminal law for many decades. This article contains the concept of scientific paradigms of criminal law, their main functions, as well as examples of influence on criminal policy of Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наука уголовного права</kwd><kwd>уголовно-правовая политика</kwd><kwd>стабильность уголовного закона</kwd><kwd>уголовно-правовые парадигмы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the science of criminal law</kwd><kwd>criminal legal policy</kwd><kwd>stability of the criminal law</kwd><kwd>the criminal law paradigm</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаев М.М., Пудовочкин Ю.Е. Диалектика традиций и новаций в уголовном праве // Библиотека криминалиста. - 2015. - № 2 (19). - С. 9-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабаев М.М., Пудовочкин Ю.Е. Диалектика традиций и новаций в уголовном праве // Библиотека криминалиста. - 2015. - № 2 (19). - С. 9-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаев М.М., Пудовочкин Ю.Е. Проблемы российской уголовной политики. - М.: Проспект, 2015. -296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабаев М.М., Пудовочкин Ю.Е. Проблемы российской уголовной политики. - М.: Проспект, 2015. -296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баумштейн А.Б. О понятии концептуальных начал уголовного права // Уголовное право: стратегия развития в XXI веке: материалы X Международной научно-практической конференции (24-25 января 2013 г.). - М.: Проспект, 2013. - С. 9-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баумштейн А.Б. О понятии концептуальных начал уголовного права // Уголовное право: стратегия развития в XXI веке: материалы X Международной научно-практической конференции (24-25 января 2013 г.). - М.: Проспект, 2013. - С. 9-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бибик О.Н. Культурное измерение уголовно-правовых и криминологических исследований: автореф. дис.. д-ра юрид. наук. - Екатеринбург, 2015. - 38 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бибик О.Н. Культурное измерение уголовно-правовых и криминологических исследований: автореф. дис.. д-ра юрид. наук. - Екатеринбург, 2015. - 38 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богуш Г.И. Транснациональное уголовное право // Уголовное право: стратегия развития в XXI веке: сб. материалов 6-й Международной научно-практической конференции. - М., 2009. - С. 478-483.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богуш Г.И. Транснациональное уголовное право // Уголовное право: стратегия развития в XXI веке: сб. материалов 6-й Международной научно-практической конференции. - М., 2009. - С. 478-483.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко А.Р. [и др.] Мировые религии о преступлении и наказании. - М.: Рипол Классик, 2013. - 608 с. 7. Ведерникова О.Н. О состоянии преступности в стране и мире, криминоглобалистике и антиглобализме // Российский криминологический взгляд. - 2005. - № 2. - С. 82-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойко А.Р. [и др.] Мировые религии о преступлении и наказании. - М.: Рипол Классик, 2013. - 608 с. 7. Ведерникова О.Н. О состоянии преступности в стране и мире, криминоглобалистике и антиглобализме // Российский криминологический взгляд. - 2005. - № 2. - С. 82-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головко Л.В. Соотношение уголовных преступлений и административных правонарушений в контексте концепции criminal matter (уголовной сферы) // Международное правосудие. - 2013. - № 1 (5). - С. 42-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Головко Л.В. Соотношение уголовных преступлений и административных правонарушений в контексте концепции criminal matter (уголовной сферы) // Международное правосудие. - 2013. - № 1 (5). - С. 42-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гонтарь И.Я. Парадигмы в уголовном праве и реальность // Правоведение. - 2002. - № 6 (245). - С. 140-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гонтарь И.Я. Парадигмы в уголовном праве и реальность // Правоведение. - 2002. - № 6 (245). - С. 140-149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есаков Г.А., Понятовская Т.Г., Рарог А.И., Чучаев А.И. Уголовно-правовое воздействие / под ред. д. Ю.Н. проф. А.И. Рарога // Доступ из справочно-правовой системы «КонсультантПлюс» (авт. главы - Г.А. Есаков).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Есаков Г.А., Понятовская Т.Г., Рарог А.И., Чучаев А.И. Уголовно-правовое воздействие / под ред. д. Ю.Н. проф. А.И. Рарога // Доступ из справочно-правовой системы «КонсультантПлюс» (авт. главы - Г.А. Есаков).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жалинский А.Э. Избранные труды: в 4 т. / сост. К.А. Барышева, О.Л. Дубовик, И.И. Нагорная, А.А. Попов; отв. ред. О.Л. Дубовик; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». - М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2015. - Т. 2: Уголовное право. -591 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жалинский А.Э. Избранные труды: в 4 т. / сост. К.А. Барышева, О.Л. Дубовик, И.И. Нагорная, А.А. Попов; отв. ред. О.Л. Дубовик; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». - М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2015. - Т. 2: Уголовное право. -591 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жалинский А.Э. Современное немецкое уголовное право. - М.: ТК Велби, Проспект, 2004. - 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жалинский А.Э. Современное немецкое уголовное право. - М.: ТК Велби, Проспект, 2004. - 560 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жалинский А.Э. Уголовное право в ожидании перемен: теоретико-инструментальный анализ. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Проспект, 2009. - 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жалинский А.Э. Уголовное право в ожидании перемен: теоретико-инструментальный анализ. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Проспект, 2009. - 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зелинская Н.А. Политические преступления в системе международной преступности / Одес. национ. юрид. акад. - Одесса, Фенікс, 2003. - 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зелинская Н.А. Политические преступления в системе международной преступности / Одес. национ. юрид. акад. - Одесса, Фенікс, 2003. - 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорькин В.Д. Проблемы реализации Конвенции о правах человека // URL: http://www.ksrf.ru/ru/News/Speech/Pages/ViewItem.aspx?ParamId=72 (дата обращения: 14.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зорькин В.Д. Проблемы реализации Конвенции о правах человека // URL: http://www.ksrf.ru/ru/News/Speech/Pages/ViewItem.aspx?ParamId=72 (дата обращения: 14.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кибальник А.Г. Традиции и новации в уголовном праве: очевидное и невероятное // Библиотека криминалиста. - 2015. - № 5 (22). - С. 70-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кибальник А.Г. Традиции и новации в уголовном праве: очевидное и невероятное // Библиотека криминалиста. - 2015. - № 5 (22). - С. 70-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клейменов И.М. Сравнительная криминология: криминализация, преступность, уголовная политика в условиях глобализации: дис.. д-ра юрид. наук. - Омск, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клейменов И.М. Сравнительная криминология: криминализация, преступность, уголовная политика в условиях глобализации: дис.. д-ра юрид. наук. - Омск, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченко М.Н. Государство и право в условиях глобализации. - М.: Проспект, 2015. - 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марченко М.Н. Государство и право в условиях глобализации. - М.: Проспект, 2015. - 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумов А.В. Как преодолеть кризис международного права? // Уголовное право: стратегия развития в XXI веке: материалы XII Междунардной научно-практической конференции (29-30 января 2015 г.). - М.: РГ-Пресс, 2015. - С. 447-479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наумов А.В. Как преодолеть кризис международного права? // Уголовное право: стратегия развития в XXI веке: материалы XII Междунардной научно-практической конференции (29-30 января 2015 г.). - М.: РГ-Пресс, 2015. - С. 447-479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Открытое письмо профессора А.В. Наумова академику В.Н. Кудрявцеву // Уголовное право. - 2006. - № 4. - С. 135-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Открытое письмо профессора А.В. Наумова академику В.Н. Кудрявцеву // Уголовное право. - 2006. - № 4. - С. 135-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синюков В.Н. Российская правовая система. Введение в общую теорию. - 2-е изд., доп. - М.: Норма, 2014. - 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синюков В.Н. Российская правовая система. Введение в общую теорию. - 2-е изд., доп. - М.: Норма, 2014. - 672 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тузмухамедов Б.Р. Многоточие или все-таки точка? // URL: http://www.ng.ru/politics/2009-11-24/3_kartblansh.html (дата обращения: 14.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тузмухамедов Б.Р. Многоточие или все-таки точка? // URL: http://www.ng.ru/politics/2009-11-24/3_kartblansh.html (дата обращения: 14.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фельдштейн Г.С. Главные течения в истории науки уголовного права в России / под ред. и с предисл. В.А. Томсинова. - М.: Зерцало-М, 2014. - С. 293-294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фельдштейн Г.С. Главные течения в истории науки уголовного права в России / под ред. и с предисл. В.А. Томсинова. - М.: Зерцало-М, 2014. - С. 293-294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цепелев В.Ф. Международное сотрудничество государств в сфере борьбы с преступностью // Между народное уголовное правосудие: современные проблемы / под ред. Г.И. Богуша, Е.Н. Трикоз. - М.: Институту права и публичной политики, 2009. - С. 446-458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цепелев В.Ф. Международное сотрудничество государств в сфере борьбы с преступностью // Между народное уголовное правосудие: современные проблемы / под ред. Г.И. Богуша, Е.Н. Трикоз. - М.: Институту права и публичной политики, 2009. - С. 446-458.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Широков В.А. Уголовная ответственность юридических лиц и перспективы применения в России // URL: http://www.law.edu.ru/doc/document.asp?docID=1252244 (дата обращения: 14.01.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Широков В.А. Уголовная ответственность юридических лиц и перспективы применения в России // URL: http://www.law.edu.ru/doc/document.asp?docID=1252244 (дата обращения: 14.01.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">проект федерального закона «О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации в целях усиления ответственности за коррупцию» // URL: http://www.genproc.gov.ru/smi/news/archive/news-184884/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">проект федерального закона «О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации в целях усиления ответственности за коррупцию» // URL: http://www.genproc.gov.ru/smi/news/archive/news-184884/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">проект федерального закона № 247676-6 «О внесении изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации и Федеральный закон "Об исполнительном производстве" (в части регламентации положений о конфискации)»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">проект федерального закона № 247676-6 «О внесении изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации и Федеральный закон "Об исполнительном производстве" (в части регламентации положений о конфискации)»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">проект федерального закона «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации в связи с введением института уголовно-правового воздействия в отношении юридических лиц» // URL: https://sledcom.ru/documents/Obsuzhdenija_zakonoproektov/ item/1133/?print=1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">проект федерального закона «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации в связи с введением института уголовно-правового воздействия в отношении юридических лиц» // URL: https://sledcom.ru/documents/Obsuzhdenija_zakonoproektov/ item/1133/?print=1</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
