<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2022.142.9.112-124</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-3262</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВОВАЯ ОХРАНА РЕЗУЛЬТАТОВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LEGAL PROTECTION OF INTELLECTUAL PROPERTY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нетрадиционные товарные знаки: классификация и особенности международно-правовой охраны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Non-Conventional Trademarks: Classification and Features of International Legal Protection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2651-191X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сультимова</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sultimova</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сультимова Елена Булатовна, аспирант кафедры международного частного права</p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena B. Sultimova, Postgraduate Student, Department of Private International Law</p><p>ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">radnaeva.e.b@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>17</volume><issue>9</issue><fpage>112</fpage><lpage>124</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сультимова Е.Б., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сультимова Е.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sultimova E.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/3262">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/3262</self-uri><abstract><p>Статья посвящена видам и вопросам охраны нетрадиционных товарных знаков. Для того чтобы понять причины возникновения такой категории товарных знаков, как нетрадиционные, была изучена история развития товарных знаков. Автором проанализированы положения основных международных договоров, предусматривающих охрану товарных знаков. Большое внимание уделено Соглашению по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТРИПС), а также Сингапурскому договору о законах по товарным знакам 2006 г., который является первым международным договором, прямо распространившим сферу своего действия на нетрадиционные товарные знаки. В статье рассмотрена одна из основных проблем, возникающих при регистрации нетрадиционных товарных знаков, связанная с формой их представления для регистрации. Сделан вывод о необходимости совершенствования международно-правового регулирования для унификации подходов к нетрадиционным товарным знакам и обеспечения их охраны в мире.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to the types and issues of non-conventional trademark protection. In order to understand the reasons for the emergence of such a category as a ‘non-conventional trademark’, the author studies the history of trademark development. The author examines the provisions of the main international treaties providing for trademark protection. The paper pays particular attention to the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) and the Singapore Treaty on the Law of Trademarks 2006, which is the first international treaty to explicitly extend its scope to non-conventional trademarks. The paper considers one of the main problems in the registration of non-conventional trademarks related to the form of their submission for registration. Finally, the author makes a conclusion about the need to improve international legal regulation in order to unify approaches to non-conventional trademarks and ensure non-conventional trademark protection in the world.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>товарный знак</kwd><kwd>нетрадиционный товарный знак</kwd><kwd>новые типы знаков</kwd><kwd>визуальные товарные знаки</kwd><kwd>невизуальные товарные знаки</kwd><kwd>Сингапурский договор о законах по товарным знакам</kwd><kwd>Инструкция к Сингапурскому договору о законах по товарным знакам</kwd><kwd>Соглашение ТРИПС</kwd><kwd>ВОИС</kwd><kwd>доктрина функциональности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>trademark</kwd><kwd>non-conventional trademark</kwd><kwd>new types of trademarks</kwd><kwd>visual trademark</kwd><kwd>non-visual trademark</kwd><kwd>Singapore Treaty on the Law of Trademarks</kwd><kwd>Regulations under the Singapore Treaty on the Law of Trademarks</kwd><kwd>TRIPS Agreement</kwd><kwd>WIPO</kwd><kwd>functionality doctrine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В. В., Виталиев Г. В., Денисов Г. М. Интеллектуальная собственность. Законодательство и практика его применения : учебное пособие. — М. : Юристъ, 1999. — 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov V. V., Vitaliev G. V., Denisov G. M. Intellektualnaya sobstvennost. Zakonodatelstvo i praktika ego primeneniya: uchebnoe posobie. — M.: Yurist, 1999. — 288 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герман В. А. Поговорим о видах товарных знаков и о том, какими они могут быть : интернет-издание издательского дома «Комитет» // URL: https://vc.ru/legal/199651-pogovorim-o-vidah-tovarnyh-znakovi-o-tom-kakimi-oni-mogut-byt (дата обращения: 20.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">German V. A. Pogovorim o vidakh tovarnykh znakov i o tom, kakimi oni mogut byt: internet-izdanie izdatelskogo doma «Komitet» // URL: https://vc.ru/legal/199651-pogovorim-o-vidah-tovarnyh-znakov-i-o-tom-kakimi-oni-mogut-byt (data obrashcheniya: 20.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герман П. В. Правовая охрана «нетрадиционных» товарных знаков в Российской Федерации и в странах Европейского Союза : автореф. дис. … канд. юрид. наук. — М., 2007. — 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">German P. V. Pravovaya okhrana «netraditsionnykh» tovarnykh znakov v Rossiyskoy Federatsii i v stranakh Evropeyskogo Soyuza: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. — M., 2007. — 26 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горский‑Мочалов В., Ендресяк А. Доктрина функциональности в товарных знаках, 2019 // URL: https://zakon.ru/blog/2019/12/04/doktrina_funkcionalnosti_v_tovarnyh_znakah (дата обращения: 21.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorskiy-Mochalov V., Endresyak A. Doktrina funktsionalnosti v tovarnykh znakakh, 2019 // URL: https://zakon.ru/blog/2019/12/04/doktrina_funkcionalnosti_v_tovarnyh_znakah (data obrashcheniya: 21.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интеллектуальная собственность в современном мире : монография / К. А. Агаева, И. А. Близнец, М. С. Борисова [и др.] ; под ред. И. А. Близнеца. — М. : Проспект, 2017. — 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Intellektualnaya sobstvennost v sovremennom mire: monografiya / K. A. Agaeva, I. A. Bliznets, M. S. Borisova [i dr.]; pod red. I. A. Bliznetsa. — M.: Prospekt, 2017. — 672 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирбабаева Р. В. Правовое регулирование приобретения, использования и защиты прав на товарный знак в Республике Таджикистан : автореф. дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03. — Душанбе, 2012. — 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirbabaeva R. V. Pravovoe regulirovanie priobreteniya, ispolzovaniya i zashchity prav na tovarnyy znak v Respublike Tadzhikistan: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk: 12.00.03. — Dushanbe, 2012. — 27 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новые типы знаков : информационный документ Постоянного комитета по законодательству в области товарных знаков, промышленных образцов и географических указаний ВОИС (подготовлен секретариатом), 13–17 ноября 2006 г. // URL: https://www.wipo.int/edocs/mdocs/sct/ru/sct_16/sct_16_2.pdf (дата обращения: 15.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novye tipy znakov: informatsionnyy dokument Postoyannogo komiteta po zakonodatelstvu v oblasti tovarnykh znakov, promyshlennykh obraztsov i geograficheskikh ukazaniy VOIS (podgotovlen sekretariatom), 13–17 noyabrya 2006 g. // URL: https://www.wipo.int/edocs/mdocs/sct/ru/sct_16/sct_16_2.pdf (data obrashcheniya: 15.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обзор актуальных вопросов для предпринимателей и органов власти. Рекомендации ICC по интеллектуальной собственности. — 13-е изд. — 2017. — 126 с. — URL: https://cms.iccwbo.org/content/uploads/sites/3/2018/04/ip-rm-2017-rus-web.pdf (дата обращения: 11.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obzor aktualnykh voprosov dlya predprinimateley i organov vlasti. Rekomendatsii ICC po intellektualnoy sobstvennosti. — 13 - e izd. — 2017. — 126 s. — URL: https://cms.iccwbo.org/content/uploads/sites/3/2018/04/ip-rm-2017-rus-web.pdf (data obrashcheniya: 11.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панкова М. Н. Товарный знак в международном частном праве: виды и особенности регулирования : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03. — М., 2012. — 179 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pankova M. N. Tovarnyy znak v mezhdunarodnom chastnom prave: vidy i osobennosti regulirovaniya: dis. … kand. yurid. nauk: 12.00.03. — M., 2012. — 179 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Право интеллектуальной собственности : учебник / И. А. Близнец, К. Б. Леонтьев, Э. П. Гаврилов [и др.] ; под ред. И. А. Близнеца. — 2-е изд., перераб. и доп. — М. : Проспект, 2019. — 896 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravo intellektualnoy sobstvennosti: uchebnik / I. A. Bliznets, K. B. Leontev, E. P. Gavrilov [i dr.]; pod red. I. A. Bliznetsa. — 2-e izd., pererab. i dop. — M.: Prospekt, 2019. — 896 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Права на товарный знак : монография / отв. ред. Л. А. Новоселова. — М. : Норма, Инфра-М, 2017. — 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prava na tovarnyy znak: monografiya / otv. red. L. A. Novoselova. — M.: Norma, Infra-M, 2017. — 144 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Товарные знаки в Российской Федерации : сборник / В. И. Бирюлин [и др.] ; под общ. ред. С. В. Дудушкина. — М. : Арбат-Информ, 2004. — 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tovarnye znaki v Rossiyskoy Federatsii: sbornik / V. I. Biryulin [i dr.]; pod obshch. red. S. V. Dudushkina. — M.: Arbat-Inform, 2004. — 400 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахназаров Б. А. ВТО и модернизация правового регулирования внешнеэкономической деятельности в РФ // Lex russica (Русский закон). — 2013. — № 1. — С. 105–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakhnazarov B. A. VTO i modernizatsiya pravovogo regulirovaniya vneshneekonomicheskoy deyatelnosti v RF // Lex russica (Russkiy zakon). — 2013. — № 1. — S. 105–114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахназаров Б. А. Отдельные терминологические вопросы международно-правового регулирования средств индивидуализации // Актуальные проблемы российского права. — 2016. — № 6 (67). С. 195–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakhnazarov B. A. Otdelnye terminologicheskie voprosy mezhdunarodno-pravovogo regulirovaniya sredstv individualizatsii // Aktual’nye problemy rossijskogo prava. — 2016. — № 6 (67). — S. 195–200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахназаров Б. А. Правовое регулирование отношений по трансграничной передаче прав на объекты промышленной собственности : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03. — М., 2010. — 167 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shakhnazarov B. A. Pravovoe regulirovanie otnosheniy po transgranichnoy peredache prav na obekty promyshlennoy sobstvennosti: dis. … kand. yurid. nauk: 12.00.03. — M., 2010. — 167 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rettew D. A., Jarquin M. «Useful» to Know: Recent Developments on Utilitarian and Aesthetic Functionality, 2021 // URL: https://www.finnegan.com/en/insights/articles/useful-to-know-recent-developments-on-utilitarian-and-aesthetic-functionality.html#_ftn30 (дата обращения: 21.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rettew D. A., Jarquin M. «Useful» to Know: Recent Developments on Utilitarian and Aesthetic Functionality, 2021 // URL: https://www.finnegan.com/en/insights/articles/useful-to-know-recent-developments-on-utilitarian-and-aesthetic-functionality.html#_ftn30 (data obrashcheniya: 21.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calboli I. Introduction to The Protection of Non-Traditional Trademarks: Critical Perspectives, in The Protection of Non-Traditional Trademarks: Critical Perspectives 1 / I. Calboli, M. Senftleben (eds.). 2018 // URL: https://scholarship.law.tamu.edu/facscholar/1358/ (дата обращения: 01.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calboli I. Introduction to The Protection of Non-Traditional Trademarks: Critical Perspectives, in The Protection of Non-Traditional Trademarks: Critical Perspectives 1 / I. Calboli, M. Senftleben (eds.). 2018 // URL: https://scholarship.law.tamu.edu/facscholar/1358/ (data obrashcheniya: 01.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Non-traditional trademarks. Registration of aural and olfactory signs as trademarks in accordance with the latest amendments of the European Trademark Regulation 2015/2424 and Trademark Directive 2015/2436 : Master’s thesis 30 ECTS. Uppsala University, 2017. — P. 6 // URL: https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1109691/FULLTEXT01.pdf (дата обращения: 01.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Non-traditional trademarks. Registration of aural and olfactory signs as trademarks in accordance with the latest amendments of the European Trademark Regulation 2015/2424 and Trademark Directive 2015/2436: Master’s thesis 30 ECTS. Uppsala University, 2017. — P. 6 // URL: https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1109691/FULLTEXT01.pdf (data obrashcheniya: 01.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xia Sara. Trademarking a Sound in China, 2021 // URL: https://harrisbricken.com/chinalawblog/trademarking-a-sound-in-china/ (дата обращения: 21.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xia Sara. Trademarking a Sound in China, 2021 // URL: https://harrisbricken.com/chinalawblog/trademarking-a-sound-in-china/ (data obrashcheniya: 21.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
