В статье дается характеристика торговле женщинами и детьми с двух позиций - эксплуатации их труда как формы рабства и эксплуатации проституции указанных категорий населения третьими лицами. Анализируются международно-правовые документы, направленные на борьбу с торговлей женщинами и детьми с целью их сексуальной эксплуатации (в частности, Международная конвенция о пресечении торга женщинами 1910 г., Женевская конвенция о запрещении торговли женщинами и детьми 1921 г., Конвенция о борьбе с торговлей людьми и эксплуатацией проституции третьими лицами 1949 г., Факультативный протокол к Конвенции ООН о правах ребенка 1989 г., касающийся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии, Протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее, дополняющий Конвенцию ООН против транснациональной организованной преступности 2000 г.). Дается понятие «детская проституция», рассматриваются причины торговли женщинами и детьми с целью их сексуальной эксплуатации как преступления международного характера, относящегося к категории преступлений, посягающих на личные права человека.
This article describes the trafficking in women and children from two standpoints - trafficking for exploitation of their labour as a form of slavery and for prostitution of these categories of the population by a third party; it also analyses international legal instruments aimed at combating trafficking in women and children for sexual exploitation (in particular, the International Convention on the Suppression of the White Slave Traffic, 1910; International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children, 1921; Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others, 1949; the Optional Protocol to the UN Convention on the Rights of the Child of 1989 on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography, the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, 2000). The author defines the concept of "child prostitution", discusses the causes of trafficking in women and children for sexual exploitation as international crimes relating to the categories of crimes, which violate the personal rights of a person.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.