<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2022.141.8.020-031</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-3485</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИНАНСОВОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FINANCIAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Налогообложение цифровых услуг в контексте международных налоговых соглашений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital Services Taxation in the Context of International Tax Agreements</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарева</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomareva</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пономарева Карина Александровна, доктор юридических наук, доцент, ведущий научный сотрудник Центр налоговой политики; профессор кафедры государственного и муниципального права</p><p>Настасьинский пер., д. 3, стр. 2, г. Москва, 127006</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karina A. Ponomareva, Leading Researcher, Tax Policy Center; Dr. Sci. (Law), Associate Professor, Professor, Department of State and Municipal Law</p><p>per. Nastasinskiy, d. 3, strp. 2, Moscow, 127006</p></bio><email xlink:type="simple">kponomareva@nifi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский финансовый институт Министерства финансов Российской Федерации; Омский государственный университет имени Ф.М. Достоевского</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial Research Institute of the Ministry of Finance of the Russian Federation; Dostoevsky Omsk State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>17</volume><issue>8</issue><fpage>20</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пономарева К.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пономарева К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ponomareva K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/3485">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/3485</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены концепции налогообложения цифровых услуг, предложенные Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) и Организацией Объединенных Наций. Проанализированы сходство и различия рассмотренных концепций. Отмечается, что целью мер, предложенных ОЭСР и ООН для решения налоговых проблем цифровой экономики, является определение налогооблагаемой связи (пересмотр концепции постоянного представительства и оценка того, приводят ли сбор данных и их монетизация к созданию стоимости для целей трансфертного ценообразования). По итогам исследования сделан вывод о том, что основной проблемой в поиске оптимального решения для налогообложения доходов от цифровых услуг является несогласованность действий международного сообщества. Двухкомпонентный подход ОЭСР сосредоточен на новых правилах распределения прибыли. Подход ООН направлен на упрощение администрирования, что позволяет шире внедрять его, особенно в развивающихся странах. Кроме того, предложены перспективы развития налогового регулирования в России в условиях нового международного регулирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses the concepts of digital services taxation proposed by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and the United Nations. The paper analyzes similarities and differences between the concepts under consideration. It is noted that the purpose of the measures proposed by the OECD and the UN to solve tax problems of the digital economy is to determine the taxable connection (revision of the concept of permanent representation and assessment of whether data collection and monetization lead to value creation for transfer price setting). According to the results of the study, it is concluded that the main problem in finding the optimal solution for the taxation of income from digital services is the inconsistency of the actions of the international community. The OECD’s two-component approach focuses on new rules for profit sharing. The UN approach is aimed at simplifying administration, which makes it possible to implement it more widely, especially in developing countries. In addition, the paper proposes the prospects for the development of tax regulation in Russia in the context of new international regulation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>налоговое право</kwd><kwd>цифровая экономика</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>налогообложение прибыли</kwd><kwd>ООН</kwd><kwd>ОЭСР</kwd><kwd>цифровые услуги</kwd><kwd>международное налогообложение</kwd><kwd>международная группа компаний</kwd><kwd>соглашения об избежании двойного налогообложения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tax law</kwd><kwd>digital economy</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>profit taxation</kwd><kwd>UN</kwd><kwd>OECD</kwd><kwd>digital services</kwd><kwd>international taxation</kwd><kwd>international group of companies</kwd><kwd>agreement of double taxation avoidance</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках задания Минфина России на выполнение работы по проведению научного исследования «Разработка механизма налогообложения глобальной прибыли иностранных компаний с высоким уровнем цифровизации и существенным экономическим присутствием в России».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article was prepared as part of the task of the Ministry of Finance of the Russian Federation to carry out a study "Development of a mechanism for taxation of global profits of foreign companies with a high level of digitalization and a significant economic presence in Russia".</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brauner Y. Editorial: Taxing the Digital Economy Post-BEPS, Seriously // Intertax. — 2018. — Vol. 46, Iss. 6/7. — P. 462–465.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brauner Y. Editorial: Taxing the Digital Economy Post-BEPS, Seriously // Intertax. — 2018. — Vol. 46, Iss. 6/7. — P. 462–465.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chand V., Vilaseca C. The UN Proposal on Automated Digital Services: Is It in the Interest of Developing Countries? // Kluwer International Tax Blog. — 2022. — URL: http://kluwertaxblog.com/2021/03/05/theun-proposal-on-automated-digital-services-is-it-in-the-interest-of-developing-countries/?output=pdf (дата обращения: 10.05.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chand V., Vilaseca C. The UN Proposal on Automated Digital Services: Is It in the Interest of Developing Countries? // Kluwer International Tax Blog. — 2022. — URL: http://kluwertaxblog.com/2021/03/05/theun-proposal-on-automated-digital-services-is-it-in-the-interest-of-developing-countries/?output=pdf (data obrashcheniya: 10.05.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devereux M. P., Vella J. Debate: Implications of Digitalization for International Corporate Tax Reform // Intertax. — 2018. — Vol. 46, Iss. 6/7. — P. 550–559.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devereux M. P., Vella J. Debate: Implications of Digitalization for International Corporate Tax Reform // Intertax. — 2018. — Vol. 46, Iss. 6/7. — P. 550–559.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dourado A. P. Editorial Note: The World Split in Two and the Future of the International Tax System // Intertax. — 2022. — Vol. 50, Iss. 6. — P. 482–483.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dourado A. P. Editorial Note: The World Split in Two and the Future of the International Tax System // Intertax. — 2022. — Vol. 50, Iss. 6. — P. 482–483.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin Jimenez A. BEPS, the Digital(ized) Economy and the Taxation of Services and Royalties // Intertax. — 2018. — Vol. 46, Iss. 8/9. — P. 620–638.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin Jimenez A. BEPS, the Digital(ized) Economy and the Taxation of Services and Royalties // Intertax. — 2018. — Vol. 46, Iss. 8/9. — P. 620–638.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilde M. F. De Comparing Tax Policy Responses for the Digitalizing Economy: Fold or All-in // Intertax. — 2018. — Vol. 46, Iss. 6/7. — P. 466–475.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilde M. F. De Comparing Tax Policy Responses for the Digitalizing Economy: Fold or All-in // Intertax. — 2018. — Vol. 46, Iss. 6/7. — P. 466–475.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
