<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2016.63.2.042-048</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-36</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К 20-ЛЕТИЮ ВСТУПЛЕНИЯ РОССИИ В СОВЕТ ЕВРОПЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о коллизии между постановлениями ЕСПЧ и Конституцией России в свете позиции Конституционного Суда РФ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On Conflicts between the ECtHR Judgments and the Constitution of Russia in the Light of the Russian Constitutional Court's Legal Position</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калиниченко</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinichenko</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">paulkalinichenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА); Дипломатическая Академия МИД России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin State Law University (MSLA); Diplomatic Academy at the Russian Ministry for Foreign Affairs</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>42</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калиниченко П.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калиниченко П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalinichenko P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/36">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/36</self-uri><abstract><p>Настоящая статья посвящена анализу Постановления Конституционного Суда России от 14 июля 2015 г, а равно вопросу о существовании коллизии между «страсбургской» и «российской» системами защиты прав человека. С этой целью первичное внимание в работе уделяется основанию депутатского запроса, позициям ЕСПЧ, которые создали основу для формулирования позиции Конституционного Суда России. Специальное внимание в статье уделяется опыту британских судов по рассмотрению схожих ситуаций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is dedicated to the judgment of the Constitutional Court of Russia of 14 July 2015, as well as to an issue of conflict between the «Strasbourg human rights protection system» and the «Russian human rights protection system». This article focuses on the request of deputies and positions of the European Court of Human Rights, which formed the basis for the decision of the Constitutional Court of Russia. Special attention is paid to the experience of the British courts in similar cases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Европейский Суд по правам человека</kwd><kwd>Конституционный Суд России</kwd><kwd>Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод</kwd><kwd>Конституция России</kwd><kwd>международное право</kwd><kwd>европейское право</kwd><kwd>исполнение решений</kwd><kwd>опыт британских судов</kwd><kwd>дело «Анчугов и Гладков против России»</kwd><kwd>дело «Хёрст»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>The European Court on Human Rights</kwd><kwd>the Constitutional Court of Russia</kwd><kwd>the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms</kwd><kwd>the Constitution of Russia</kwd><kwd>International Law</kwd><kwd>European Law</kwd><kwd>Enforcement of Judgments</kwd><kwd>British courts cases</kwd><kwd>Case of «Achugov and Gladkov v. Russia»</kwd><kwd>Case of «Hirst v. the United Kingdom»</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров С.А. Гибридные (смешанные) трибуналы и суды //Международное право и международные организации. - 2014. - № 3. - С. 470-481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егоров С.А. Гибридные (смешанные) трибуналы и суды //Международное право и международные организации. - 2014. - № 3. - С. 470-481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исполинов А.С. Статус международных договоров в национальном праве: некоторые теоретические и практические аспекты // Российский юридический журнал. - 2014. - № 1(94). - С. 189-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исполинов А.С. Статус международных договоров в национальном праве: некоторые теоретические и практические аспекты // Российский юридический журнал. - 2014. - № 1(94). - С. 189-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиниченко П.А. Европеизация российской судебной практики (на примере влияния права Европей ского Союза на решения российских судов) // Lex Russica. - 2013. - № 11. - С. 1224-1234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калиниченко П.А. Европеизация российской судебной практики (на примере влияния права Европей ского Союза на решения российских судов) // Lex Russica. - 2013. - № 11. - С. 1224-1234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожеуров Я.С. Перспективы взаимоотношений Европейского Суда по правам человека и Евразийского экономического союза // Актуальные проблемы российского права. - 2015. - № 11. - С. 183-190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожеуров Я.С. Перспективы взаимоотношений Европейского Суда по правам человека и Евразийского экономического союза // Актуальные проблемы российского права. - 2015. - № 11. - С. 183-190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русинова В.Н. Вклад Европейского Суда по правам человека в развитие обязанностей государств по защите права на жизнь в вооруженных конфликтах // Известия высших учебных заведений. Правоведение. - 2013. - № 3(308). - С. 50-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Русинова В.Н. Вклад Европейского Суда по правам человека в развитие обязанностей государств по защите права на жизнь в вооруженных конфликтах // Известия высших учебных заведений. Правоведение. - 2013. - № 3(308). - С. 50-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Четвериков А.О. Гражданство Европейского Союза как правовая форма либерализации трансграничных отношений между государствами-членами ЕС // Lex Russica. - 2010. - № 4. - С. 860-872</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Четвериков А.О. Гражданство Европейского Союза как правовая форма либерализации трансграничных отношений между государствами-членами ЕС // Lex Russica. - 2010. - № 4. - С. 860-872</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
