<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2016.73.12.220-226</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-362</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНФЕРЕНЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONFERENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Понимание лишения свободы в трудах М. М. Исаева и Б. С. Утевского</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Understanding of Deprivation of Liberty in the Works of M.M. Isaev and B.S. Utevskiy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суслина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suslina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">s-e-v2007@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>администрация Щелковского муниципального района Московской области</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Schelkovo Municipal District Administration</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>220</fpage><lpage>226</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Суслина Е.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Суслина Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Suslina E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/362">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/362</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу представлений о лишении свободы в трудах советских ученых, стоявших у истоков формирования таких отраслей советского права, как уголовное и исправительно-трудовое. Исследуя работы профессоров кафедры уголовного права Всесоюзного юридического заочного института М. М. Исаева и Б. С. Утевского, автор приходят к мысли, что корни современного расширенного понимания термина «лишение свободы», изложенные в правовых позициях Конституционного Суда РФ, следует искать в трудах этих ученых. С точки зрения автора, именно М. М. Исаев в 1920-е гг. одним из первых советских ученых заговорил о расширительном понимании лишения свободы. Рассуждая о едином критерии для наказаний, в той или иной мере ограничивающих свободу преступника, М. М. Исаев определяет то общее, что является сердцевиной этих наказаний - ограничение свободы передвижения. Внешние формы проявления лишения свободы не влияют на его сущность. В то же время исключительно одна изоляция преступника не может наполнять сущность лишения свободы как наказания в новых условиях развития права. Здесь М. М. Исаев вынужден констатировать непригодность революционной доктрины, которая по отношению к сознательным классовым врагам предполагала, что лишение свободы должно преследовать не исправление, а исключительно ограждение их от общества путем длительной изоляции, с более или менее суровым режимом. В данном случае М. М. Исаев обозначает нарождающийся конфликт между революционной идеологией и провозглашенными новыми принципами советского уголовного права, предполагавшими, что наказание не должно причинять излишних и бесполезных страданий. Идея расширительной трактовки лишения свободы как меры, связанной с любой изоляцией, нашла продолжение в трудах Б. С. Утевского. Автор полагает, что Б. С. Утевский предопределил на значительный период развития науки советского уголовного и исправительно-трудового права концептуальное понимание содержания лишения свободы, которое слагается из двух компонентов: кары и воспитания. Только на рубеже 1960-х гг. эта концепция была подвергнута критике в науке советского уголовного и исправительно-трудового права.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the analysis of perception of deprivation of freedom in the writings of Soviet scientists, having been at the origins of the formation of such industries of the Soviet law as a criminal and correctional labour. Exploring the works of professors of the Department of Criminal Law of the All-Soviet Union Correspondence Law Institute M.M. Isaev and B.S. Utevskiy, the author has come to believe that the roots of the modern expanded understanding of the term "deprivation of freedom”, set in the legal positions of Constitutional Court of the Russian Federation, are to be found in the writings of these scientists. From the point of view of the author, it was M.M. Isaev who in 1920s was one of the first Soviet scientists mentioning a broad understanding of deprivation of liberty. Talking about common criteria for punishment, to a greater or lesser extent restricting the freedom of an offender, M. M. Isaev determined some common ground which is at the heart of this type of punishment - restriction of freedom of movement. External manifestations of deprivation of freedom do not affect its identity. At the same time one offender exclusively cannot fill insulation of the essence of imprisonment as a punishment under the new conditions of development of the law. Here, M. Isaev compelled to conclude the unsuitability of the revolutionary doctrine which in relation to the conscious class enemies assumed that deprivation of freedom should target not the correction but the protection of society through prolonged isolation, with more or less severe regime. In this case, M.M. Isaev designates the emerging conflict between the revolutionary ideology and enunciated the new principles of the Soviet criminal law, presuming that the punishment should not cause unnecessary and useless suffering. The idea of expansionary interpretations of deprivation of freedom as a measure related to any insulation found its development in the works of Utevskiy. The author believes that B.S. Utevsky predestined for a significant period of the development of science of Soviet penal and corrective labour law conceptual understanding of the content of the deprivation of freedom, which consists of two components: punishment and correctional education. Only at the turn of the 1960s this concept was criticized in the science of Soviet penal and corrective labour law.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лишение свободы</kwd><kwd>кара</kwd><kwd>воспитание</kwd><kwd>изоляция</kwd><kwd>советское уголовное право</kwd><kwd>исправительно-трудовое право</kwd><kwd>сущность наказания</kwd><kwd>содержание наказания</kwd><kwd>тюремное заключение</kwd><kwd>принципы уголовного права</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>deprivation of liberty</kwd><kwd>punishment</kwd><kwd>education</kwd><kwd>isolation</kwd><kwd>Soviet criminal law</kwd><kwd>corrective labour law</kwd><kwd>the essence of punishment</kwd><kwd>the content of punishment</kwd><kwd>imprisonment</kwd><kwd>principles of criminal law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верховский П. В. Задачи организации труда в местах заключения // Административный вестник. - 1925. - № 7. - С. 21-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верховский П. В. Задачи организации труда в местах заключения // Административный вестник. - 1925. - № 7. - С. 21-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев М. Основы пенитенциарной политики. - М.-Л., 1927. - 196 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаев М. Основы пенитенциарной политики. - М.-Л., 1927. - 196 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мозолин В. П. Роль гражданского законодательства в регулировании комплексных имуществен ных отношений // URL: http://www.justicemaker.ru/view-article.php?id=4&amp;art=236 (дата обращения: 30.03. 2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мозолин В. П. Роль гражданского законодательства в регулировании комплексных имуществен ных отношений // URL: http://www.justicemaker.ru/view-article.php?id=4&amp;art=236 (дата обращения: 30.03. 2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наташев А. Е. Неприемлемость «прогрессивной системы» отбывания лишения свободы // Пробле мы развития советского исправительно-трудового законодательства : сборник. - Саратов, 1961. - С. 246- 248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наташев А. Е. Неприемлемость «прогрессивной системы» отбывания лишения свободы // Пробле мы развития советского исправительно-трудового законодательства : сборник. - Саратов, 1961. - С. 246- 248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наташев А. Е., Стручков Н. А. Основы теории исправительно-трудового права. - М., 1967. - 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наташев А. Е., Стручков Н. А. Основы теории исправительно-трудового права. - М., 1967. - 190 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров Б. С., Шляпочников А. С. Некоторые проблемы дальнейшего развития советского уголов ного права в свете Программы КПСС // Советское государство и право. - 1962. - № 2. - С. 62-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никифоров Б. С., Шляпочников А. С. Некоторые проблемы дальнейшего развития советского уголов ного права в свете Программы КПСС // Советское государство и право. - 1962. - № 2. - С. 62-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постышев П. П. Наши итоги работы // Известия. - 1935. - 30 октября.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постышев П. П. Наши итоги работы // Известия. - 1935. - 30 октября.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ременсон А. Л. Теоретические вопросы исполнения лишения свободы и перевоспитания заключен ных : автореф. дис.. д-ра юрид. наук. - Томск, 1965. - 63 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ременсон А. Л. Теоретические вопросы исполнения лишения свободы и перевоспитания заключен ных : автореф. дис.. д-ра юрид. наук. - Томск, 1965. - 63 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СидоркинА. И. Формирование и развитие уголовно-исполнительной системы в Республике Марий Эл (1917-1998 гг.) : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - Казань, 2000. - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СидоркинА. И. Формирование и развитие уголовно-исполнительной системы в Республике Марий Эл (1917-1998 гг.) : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - Казань, 2000. - 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовное право России. Общая часть / под ред. Л. Л. Кругликова. - М. : Бек, 1999. - 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уголовное право России. Общая часть / под ред. Л. Л. Кругликова. - М. : Бек, 1999. - 536 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Утевский Б. С. Советская исправительно-трудовая политика. - М. : ОГИЗ, 1935. - 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Утевский Б. С. Советская исправительно-трудовая политика. - М. : ОГИЗ, 1935. - 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Утевский Б. С. Уголовное право. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Госюриздат, 1950. - 279 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Утевский Б. С. Уголовное право. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Госюриздат, 1950. - 279 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Утевский Б. С., Ширвиндт Е. Г. Советское пенитенциарное право. - М. : Юридическое издательство НКЮ РСФСР, 1927. - 127 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Утевский Б. С., Ширвиндт Е. Г. Советское пенитенциарное право. - М. : Юридическое издательство НКЮ РСФСР, 1927. - 127 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ширвиндт Е. Г. Наше исправительно-трудовое законодательство. - М., 1925. - 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ширвиндт Е. Г. Наше исправительно-трудовое законодательство. - М., 1925. - 132 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляпочников А. С., Шишов О. Ф., Келина С. Г., Решетников Ф. М. Криминология. Исправительно-тру довое право. История юридической науки. - М. : Наука, 1977. - 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шляпочников А. С., Шишов О. Ф., Келина С. Г., Решетников Ф. М. Криминология. Исправительно-тру довое право. История юридической науки. - М. : Наука, 1977. - 191 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
