<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2023.152.7.086-096</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-3778</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND FAMILY LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Превентивная функция негаторного иска</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A Preventive Function of a Negatory Claim</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7764-2499</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальбин</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malbin</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мальбин Дмитрий Андреевич, кандидат юридических наук, ассоциированный партнер; адвокат, доцент кафедры гражданского и предпринимательского права; ведущий эксперт Института проблем административно-правового регулирования</p><p>Азовская ул., д. 2, корп. 1, г. Москва, 117638</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy A. Malbin, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Civil and Business Law, All-Russian State University of Justice; Leading Expert, Institute of Problems of Administrative and Legal Regulation, Higher School of Economics; Associate Partner, YuST Law Firm</p><p>ul. Azovskaya, d. 2, korp. 1, Moscow, 117638 </p></bio><email xlink:type="simple">malbin@yust.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Юридическая фирма «ЮСТ»; Всероссийский государственный университет юстиции (РПА Минюста России); Институт проблем &#13;
административно-правового регулирования Высшей школы экономики</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>YuST Law Firm; All-Russian State University of Justice; Institute of Problems of Administrative and Legal Regulation, Higher School of Economics</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>18</volume><issue>7</issue><fpage>86</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мальбин Д.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мальбин Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malbin D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/3778">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/3778</self-uri><abstract><p>Негаторный иск может быть применен в случае нарушения субъективного права. Придание негаторному иску несвойственной ему превентивной функции для целей охраны субъективного вещного права не является необходимым, т.к. желаемая цель достигается применением иного способа правовой защиты и в отношении иного объекта правовой защиты — законного интереса. Собственник заинтересован в том, чтобы его субъективное право не нарушалось, поэтому имеет интерес в том, чтобы третьи лица действовали таким образом, при котором было бы исключено нарушение его права. Нарушением такого законного интереса собственника является совершение должником действий, которые неизбежно приведут к нарушению права собственности. Ввиду того, что законному интересу не противостоит субъективная обязанность, спор о защите законного интереса представляет собой разрешение конкуренции между защитой законного интереса истца и свободой действий ответчика, а обязанность суда в таком споре состоит в установлении справедливого баланса между конкурирующими правовыми благами, с тем чтобы без достаточных оснований не ущемлялись законные интересы одного или свобода другого. Предупреждение нарушения субъективного права собственности может быть осуществлено таким общим способом защиты, как пресечение действий, создающих угрозу нарушения права, частным случаем которого является иск о предупреждении причинения вреда. Предъявление особого вещного превентивного иска для предупреждения нарушения субъективного вещного права возможно только при условии закрепления законом соответствующего способа защиты. Однако в условиях существования такого универсального способа защиты, как пресечение действий, создающих угрозу нарушения права, применимого ко всем субъективным правам, необходимость закрепления специального вещного превентивного иска отсутствует.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A negatory claim may be applied in case of violation of a subjective right. Giving the negatory claim an uncharacteristic preventive function for the purposes of protecting subjective property rights is not necessary, because the desired goal is achieved by using a different method of legal protection and in relation to another object of legal protection, namely, a legitimate interest. An owner is interested in ensuring that his subjective right is not violated. Therefore, he has an interest in third parties acting in such a way that a violation of his right would be excluded. A violation of such a legitimate interest of the owner is the commission by the debtor of actions that will inevitably lead to a violation of property rights. In view of the fact that a subjective duty does not oppose a legitimate interest, a dispute concerning protection of a legitimate interest provides for the resolution of competition between the protection of the plaintiff’s legitimate interest and the defendant’s freedom of action. The court’s duty in such a dispute is to establish a fair balance between competing legal benefits so that the legitimate interests of one or the freedom of the other are not infringed without sufficient grounds. Prevention of violation of subjective property rights can be carried out by such a general method of protection as the suppression of actions that pose a threat of violation of the right, a special case of which is a claim for the prevention of harm. A special real preventive claim brought to prevent the violation of subjective property rights is possible only if the appropriate method of protection is fixed by law. However, in the conditions of the existence of such a universal method of protection as the suppression of actions that pose a threat of violation of the law applicable to all subjective rights, there is no need to consolidate a special real preventive claim.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>негаторный иск</kwd><kwd>прогибиторный иск</kwd><kwd>иск о пресечении действий</kwd><kwd>иск о предупреждении&#13;
вреда</kwd><kwd>защита права</kwd><kwd>способ защиты права</kwd><kwd>субъективное право</kwd><kwd>законный интерес</kwd><kwd>охрана права</kwd><kwd>суд</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>negatory claim</kwd><kwd>inhibitory claim</kwd><kwd>action suppression claim</kwd><kwd>harm prevention claim</kwd><kwd>protection of rights</kwd><kwd>method of protection of rights</kwd><kwd>subjective right</kwd><kwd>legitimate interest</kwd><kwd>protection of rights</kwd><kwd>court</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурмистрова С. А. О понятии защиты законных интересов // Юрист. — 2017. — № 23. — С. 41–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burmistrova S. A. O ponyatii zashchity zakonnykh interesov // Yurist. — 2017. — № 23. — S. 41–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васьковский Е. В. Учебник гражданского права. — Вып. 1. Введение и общая часть. — СПб., 1894. — 169 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaskovskiy E. V. Uchebnik grazhdanskogo prava. — Vyp. 1. Vvedenie i obshchaya chast. — SPb., 1894. — 169 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарсиа Гарридо М. Х. Римское частное право: казусы, иски, институты / отв. ред. Л. Л. Кофанов. — М., 2005. — 812 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garsia Garrido M. Kh. Rimskoe chastnoe pravo: kazusy, iski, instituty / otv. red. L. L. Kofanov. — M., 2005. — 812 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерохова М. А. В оковах деликта: условия удовлетворения негаторного иска по российскому праву // Вестник гражданского права. — 2019. — № 6. — С. 155–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erokhova M. A. V okovakh delikta: usloviya udovletvoreniya negatornogo iska po rossiyskomu pravu // Vestnik grazhdanskogo prava. — 2019. — № 6. — S. 155–172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карачун А. В. Аллергия, пчелы и соседские права: в поиске баланса интересов. Комментарий к определению Судебной коллегии по гражданским делам ВС РФ от 28.05.2019 № 37-КГ19-4 // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. — 2019. — № 11. — С. 20–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karachun A. V. Allergiya, pchely i sosedskie prava: v poiske balansa interesov. Kommentariy k opredeleniyu Sudebnoy kollegii po grazhdanskim delam VS RF ot 28.05.2019 № 37-KG19-4 // Vestnik ekonomicheskogo pravosudiya Rossiyskoy Federatsii. — 2019. — № 11. — S. 20–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малько А. В., Субочев В. В. Законные интересы как правовая категория. — СПб., 2004. — 359 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malko A. V., Subochev V. V. Zakonnye interesy kak pravovaya kategoriya. — SPb., 2004. — 359 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохов А. А. Дела о предупреждении причинения вреда в будущем (на примере геномных исследований и внедрения их результатов в практику) // Вестник гражданского процесса. — 2019. — № 2. — С. 105–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokhov A. A. Dela o preduprezhdenii prichineniya vreda v budushchem (na primere genomnykh issledovaniy i vnedreniya ikh rezultatov v praktiku) // Vestnik grazhdanskogo protsessa. — 2019. — № 2. — S. 105–120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подшивалов Т. П. Применимость негаторного иска для устранения угрозы будущего нарушения в судебной практике // Право и экономика. — 2022. — № 7. — С. 16–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podshivalov T. P. Primenimost negatornogo iska dlya ustraneniya ugrozy budushchego narusheniya v sudebnoy praktike // Pravo i ekonomika. — 2022. — № 7. — S. 16–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подшивалов Т. П. Прогибиторный иск: прошлое, настоящее и будущее // Право. Журнал Высшей школы экономики. — 2022. — № 2. — С. 164–186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podshivalov T. P. Progibitornyy isk: proshloe, nastoyashchee i budushchee // Pravo. Zhurnal Vysshey shkoly ekonomiki. — 2022. — № 2. — S. 164–186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский И. А. История римского права. — СПб. : Летний сад, 1998. — 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovskiy I. A. Istoriya rimskogo prava. — SPb.: Letniy sad, 1998. — 560 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Права личности в социалистическом обществе / отв. ред.: В. Н. Кудрявцев, М. С. Строгович. — М. : Наука, 1981. — 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prava lichnosti v sotsialisticheskom obshchestve / otv. red.: V. N. Kudryavtsev, M. S. Strogovich. — M.: Nauka, 1981. — 272 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Римское частное право : учебник / под ред. И. Б. Новицкого, И. С. Перетерского. — М. : Кнорус, 2021. — 596 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rimskoe chastnoe pravo: uchebnik / pod red. I. B. Novitskogo, I. S. Pereterskogo. — M.: Knorus, 2021. — 596 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромовская З. В. Судебная защита охраняемого законом интереса // Вестник Львовского университета. — 1983. — Вып. 22. — С. 74–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romovskaya Z. V. Sudebnaya zashchita okhranyaemogo zakonom interesa // Vestnik Lvovskogo universiteta. — 1983. — Vyp. 22. — S. 74–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тархов В. А. Охрана имущественных прав трудящихся по советскому гражданскому законодательству : дис. … д-ра юрид. наук. — Саратов, 1965. — 508 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarkhov V. A. Okhrana imushchestvennykh prav trudyashchikhsya po sovetskomu grazhdanskomu zakonodatelstvu: dis. … d-ra yurid. nauk. — Saratov, 1965. — 508 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова С. Ю., Шиткина И. С. Продажа или приобретение бизнеса: правовое сопровождение сделки : монография. — М. : Статут, 2019. — 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova S. Yu., Shitkina I. S. Prodazha ili priobretenie biznesa: pravovoe soprovozhdenie sdelki: monografiya. — M.: Statut, 2019. — 191 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Франчози Д. Институционный курс римского права : пер. с ит. / отв. ред. Л. Л. Кофанов. — М. : Статут, 2004. — 428 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franchozi D. Institutsionnyy kurs rimskogo prava: per. s it. / otv. red. L. L. Kofanov. — M.: Statut, 2004. — 428 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
