<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2017.74.1.230-236</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-394</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ, ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ И ПРИРОДОРЕСУРСНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENERGY, ENVIRONMENTAL AND NATURAL RESOURCES LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДОГОВОРНО-РАЗРЕШИТЕЛЬНЫЙ ПОРЯДОК ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОГО РЫБОЛОВСТВА И РЫБОВОДСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONTRACTUAL LICENSING PROCEDURE FOR FISHERIES AND FISH FARMING ENTERPRISE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">DVKozlov@sfedu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южный федеральный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southern Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>230</fpage><lpage>236</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козлов Д.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козлов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozlov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/394">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/394</self-uri><abstract><p>В настоящей статье рассматриваются случаи рыболовства, возникающего на основании смешанных правовых институтов с преобладанием частно-правового инструментария. Показывается, что основным юридическим фактом для возникновения (предпринимательского) промышленного и прибрежного рыболовства, особенно на рыбопромысловых участках, и рыбоводства выступают различные виды договоров. К ним относятся договор о закреплении долей квот добычи (вылова) водных биоресурсов; договор пользования водными биоресурсами; договор о предоставлении рыбопромыслового участка; договор пользования рыбоводным участком. Разрешение на добычу водных биоресурсов в свете последних изменений законодательства потерло свое основополагающее значение. Как следствие, наблюдается замещение публичных норм частными.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article deals with cases of fisheries arising on the basis of mixed legal institutions with a predominance of private law instruments. It is shown that a basic legal fact of occurrence of (entrepreneurial) industrial and coastal fisheries, particularly in the fishing and fish farming sites serve different types of contracts. These include the agreement on quota share of production (catch) of living aquatic resources; water usage agreement of bioresources; agreement granting fishing area; fishing area usage agreement. Permission for extraction of water bioresources in the light of recent changes in legislation lost its fundamental value. As a result, there has been a substitution of public standards with private ones.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>промышленное и прибрежное рыболовство</kwd><kwd>рыбоводство</kwd><kwd>договоры</kwd><kwd>разрешение на добычу (вылов) водных биоресурсов</kwd><kwd>рыбопромысловый участок</kwd><kwd>рыбоводный участок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>industrial and coastal fishing</kwd><kwd>the Treaties permit for extraction (catching) of living aquatic resources</kwd><kwd>fishing area</kwd><kwd>breeding plot</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митякина Н. М. Основания возникновения права на предпринимательскую деятельность в области использования водных биологических ресурсов // Современное право. 2015. № 5. С. 59 - 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митякина Н. М. Основания возникновения права на предпринимательскую деятельность в области использования водных биологических ресурсов // Современное право. 2015. № 5. С. 59 - 63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слепенкова О.А., Бирюкова Т. А. Комментарий к Федеральному закону от 24 апреля 1995 г. № 52-ФЗ «О животном мире» (постатейный) // СПС Консультант Плюс. 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слепенкова О.А., Бирюкова Т. А. Комментарий к Федеральному закону от 24 апреля 1995 г. № 52-ФЗ «О животном мире» (постатейный) // СПС Консультант Плюс. 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
