<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2023.153.8.090-099</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-4001</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ И КОРПОРАТИВНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BUSINESS AND CORPORATE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концепция легитимации семейного предпринимательства сквозь призму частноправового и публично-правового регулирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Concept of Family Business Legitimation in the Context of Private Law and Public Law Regulation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5646-888X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левушкин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levushkin</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Левушкин Анатолий Николаевич, доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры предпринимательского и корпоративного права </p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly N. Levushkin, Dr. Sci. (Law), Professor, Department of Business and Corporate Law </p><p>ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">lewuskin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>18</volume><issue>8</issue><fpage>90</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левушкин А.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левушкин А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levushkin A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4001">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4001</self-uri><abstract><p>В современной экономико-правовой модели общественных отношений члены семьи принимают самое активное и непосредственное участие в предпринимательских правоотношениях, суть которых нередко сводится к организации бизнес-процессов супругами, детьми и другими родственниками в рамках концепции семейной организации предпринимательства. Полагаем, что данный сегмент экономико-социальной и семейной предпринимательской деятельности имеет немаловажное значение с точки зрения доктрины и практико-ориентированного направления реализации современной теории предпринимательства, направленной на дополнительную поддержку малого и среднего бизнеса, достаточно часто организованного на семейно-правовых связях, что не исключает его применения в крупных корпорациях и холдингах. В работе предложена современная концепция легитимации семейного предпринимательства сквозь призму частноправового и публично-правового регулирования, установлена необходимость дополнительной государственной поддержки рассматриваемой формы ведения бизнеса, сформулированы выводы и некоторые предложения по реформированию законодательства, направленные на легализацию семейного предпринимательства в России, обнародован меморандум в отношении современного состояния и дальнейшей реализации мер по легализации семейного предпринимательства в пореформенный период в России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the modern economic and legal model of social relations, family members take the most active and direct part in entrepreneurial legal relations, the essence of which is often reduced to the organization of business processes by spouses, children and other relatives within the framework of the concept of a family business form of entrepreneurship. We believe that this segment of economic-social and family entrepreneurship is quite significant from the point of view of the doctrine and practice-oriented direction of the implementation of the modern theory of entrepreneurship aimed at providing additional support for small and medium-sized businesses, quite often organized by means of family and legal ties, which does not exclude its application for large corporations and holdings. The paper proposes a modern concept of legitimation of family entrepreneurship through the prism of private law and public law regulation, substantiates the need for additional state support for this form of doing business, provides conclusions and some proposals for reforming legislation aimed at legalizing family entrepreneurship in Russia, publishes a memorandum on the current state and further implementation of measures to legalize family entrepreneurship in the post-reform period in Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>предпринимательская деятельность</kwd><kwd>легитимация</kwd><kwd>семейное предпринимательство</kwd><kwd>семейный бизнес</kwd><kwd>частноправовое регулирование</kwd><kwd>публично-правовое регулирование</kwd><kwd>государственная поддержка семейного предпринимательства</kwd><kwd>члены семьи</kwd><kwd>малые и средние предприятия</kwd><kwd>самозанятые</kwd><kwd>семейное предприятие</kwd><kwd>меморандум</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>entrepreneurship</kwd><kwd>legitimation</kwd><kwd>family entrepreneurship</kwd><kwd>family business</kwd><kwd>private law regulation</kwd><kwd>public law regulation</kwd><kwd>state support for family entrepreneurship</kwd><kwd>family members</kwd><kwd>small and medium-sized enterprises</kwd><kwd>self-employed</kwd><kwd>family enterprise</kwd><kwd>memorandum</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках программы стратегического академического лидерства «Приоритет-2030», Центр компетенций «Бизнес-право», проект «Семейное и женское предпринимательство».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out within the framework of «Priority-2030» Strategic Academic Leadership Program («Socio-Law» Center of Competence), «Business Law» Center of Competence, «Family and Women’s Entrepreneurship» Project.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркова Л. А. Семейное предпринимательство в механизме правового обеспечения гармонизации интересов семьи : автореф. дис. … канд. юрид. наук. — М., 2015. — 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barkova L. A. Semeynoe predprinimatelstvo v mekhanizme pravovogo obespecheniya garmonizatsii interesov semi: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. — M., 2015. — 22 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова И. В. Семейный бизнес: точки отсчета и вектор ориентира в правовом регулировании // Актуальные проблемы российского права. — 2022. — № 11. — С. 67–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova I. V. Semeynyy biznes: tochki otscheta i vektor orientira v pravovom regulirovanii // Aktual’nye problemy rossijskogo prava. — 2022. — № 11. — S. 67–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова И. В. Специальный правовой режим деятельности субъектов малого и среднего предпринимательства: доктринальные и законодательные подходы // Журнал предпринимательского и корпоративного права. — 2016. — № 2. — С. 25–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova I. V. Spetsialnyy pravovoy rezhim deyatelnosti subektov malogo i srednego predprinimatelstva: doktrinalnye i zakonodatelnye podkhody // Zhurnal predprinimatelskogo i korporativnogo prava. — 2016. — № 2. — S. 25–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова И. В. «Микро» не значит «малые» // Предпринимательское право. — 2018. — № 2. — С. 11–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova I. V. «Mikro» ne znachit «malye» // Predprinimatelskoe pravo. — 2018. — № 2. — S. 11–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова И. В., Трофимова Е. В. Специальный правовой режим малого и среднего бизнеса в контексте поиска перспективных направлений поддержки иных сегментов отечественной экономики // Актуальные проблемы российского права. — 2023. — № 2. — С. 103–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova I. V., Trofimova E. V. Spetsialnyy pravovoy rezhim malogo i srednego biznesa v kontekste poiska perspektivnykh napravleniy podderzhki inykh segmentov otechestvennoy ekonomiki // Aktual’nye problemy rossijskogo prava. — 2023. — № 2. — S. 103–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н. Юридическая природа бизнеса супругов в цивилистической парадигме // Гражданское право. — 2020. — № 2. — С. 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N. Yuridicheskaya priroda biznesa suprugov v tsivilisticheskoy paradigme // Grazhdanskoe pravo. — 2020. — № 2. — S. 3–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н. Семейное предпринимательство в системе малого и среднего предпринимательства: правовая природа и пути развития // Актуальные проблемы российского права. — 2018. — № 11 (96). — С. 19–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N. Semeynoe predprinimatelstvo v sisteme malogo i srednego predprinimatelstva: pravovaya priroda i puti razvitiya // Aktual’nye problemy rossijskogo prava. — 2018. — № 11 (96). — S. 19–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н. Семейное супружеское предпринимательство и продажа бизнеса супругов по законодательству Российской Федерации // Законы России: опыт, анализ, практика. — 2018. — № 4. — С. 25–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N. Semeynoe supruzheskoe predprinimatelstvo i prodazha biznesa suprugov po zakonodatelstvu Rossiyskoy Federatsii // Zakony Rossii: opyt, analiz, praktika. — 2018. — № 4. — S. 25–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н. Семейное предпринимательство и семейный бизнес: понятие, правовая природа и перспективы развития // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). — 2018. — № 3 (43). — С. 206–217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N. Semeynoe predprinimatelstvo i semeynyy biznes: ponyatie, pravovaya priroda i perspektivy razvitiya // Vestnik Universiteta imeni O.E. Kutafina (MGYuA). — 2018. — № 3 (43). — S. 206–217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н. Гражданско-правовое регулирование и развитие семейного предпринимательства как вида социального предпринимательства в Российской Федерации // Гражданское право. — 2019. — № 2. — С. 6–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N. Grazhdansko-pravovoe regulirovanie i razvitie semeynogo predprinimatelstva kak vida sotsialnogo predprinimatelstva v Rossiyskoy Federatsii // Grazhdanskoe pravo. — 2019. — № 2. — S. 6–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левушкин А. Н., Измайлов В. В. Государственная политика в сфере семейного предпринимательства и его поддержка // Современный юрист. — 2021. — № 1. — С. 68–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levushkin A. N., Izmaylov V. V. Gosudarstvennaya politika v sfere semeynogo predprinimatelstva i ego podderzhka // Sovremennyy yurist. — 2021. — № 1. — S. 68–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Побережный С. Г. Правовой статус супругов как субъектов предпринимательской деятельности : автореф. дис. … канд. юрид. наук. — М., 2022. — 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poberezhnyy S. G. Pravovoy status suprugov kak subektov predprinimatelskoy deyatelnosti: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. — M., 2022. — 22 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семейный бизнес &amp; LegalTech: научные решения для профессиональной предпринимательской деятельности : монография / отв. ред. И. В. Ершова, А. Н. Левушкин. — М. : Проспект, 2023. — 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semeynyy biznes &amp; LegalTech: nauchnye resheniya dlya professionalnoy predprinimatelskoy deyatelnosti: monografiya / otv. red. I. V. Ershova, A. N. Levushkin. — M.: Prospekt, 2023. — 640 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семейный бизнес &amp; качество правовой среды : монография / отв. ред. И. В. Ершова, А. Н. Левушкин. — М. : Проспект, 2022. — 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semeynyy biznes &amp; kachestvo pravovoy sredy: monografiya / otv. red. I. V. Ershova, A. N. Levushkin. — M.: Prospekt, 2022. — 576 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семейный бизнес &amp; самозанятые: взгляд через призму малого предпринимательства / отв. ред. И. В. Ершова, А. Н. Левушкин. — М. : Проспект, 2021. — 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semeynyy biznes &amp; samozanyatye: vzglyad cherez prizmu malogo predprinimatelstva / otv. red. I. V. Ershova, A. N. Levushkin. — M.: Prospekt, 2021. — 560 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семейный бизнес в правовом пространстве России : монография / отв. ред. И. В. Ершова, А. Н. Левушкин. — М. : Проспект, 2020. — 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semeynyy biznes v pravovom prostranstve Rossii: monografiya / otv. red. I. V. Ershova, A. N. Levushkin. — M.: Prospekt, 2020. — 624 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юридическая судьба бизнеса при расторжении брака и наследовании / отв. ред. И. В. Ершова, А. Н. Левушкин. — М. : Проспект, 2019. — 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuridicheskaya sudba biznesa pri rastorzhenii braka i nasledovanii / otv. red. I. V. Ershova, A. N. Levushkin. — M.: Prospekt, 2019. — 480 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
