Дицевич Ярослава Борисовна, кандидат юридических наук, доцент, ведущий научный сотрудник кафедрытеории и истории государства и права,
ул. Шевцова, д. 1, г. Иркутск, 664035
Yaroslava B. Ditsevich, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Leading Researcher, Department of Theory and History of State and Law,
ul. Shevtsova, d. 1, Irkutsk, 664035
Колобов Роман Юрьевич, кандидат юридических наук, доцент, научный сотрудник отдела региональныхэкономических и социальных проблем ИНЦ СО РАН, доцент кафедры международного права и сравнительного правоведения,
Лермонтова ул.,д. 134, г. Иркутск, 664033
Roman Yu. Kolobov, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Researcher, Department of Regional Economic and Social Problems, Syberian Branch of the Russian Academy of Sciences;
Associate Professor, Department of International Law and Comparative Law,
ul. Lermontova, d. 134, Irkutsk, 664033
Бакиновская Ольга Александровна, кандидат юридических наук, доцент, заместитель директора,
ул. Берсона, д. 1а, г. Минск, 220030
Olga A. Bakinovskaya, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Deputy Director,
ul. Bersona, d. 1a, Minsk, 220030
Статья построена посредством группировки природоохранных проблем, общих для различных объектов всемирного наследия, включая Беловежский лес и озеро Байкал. В работе освещены проблемы определения границ объектов всемирного наследия (ОВН); практика организации управления ОВН; используемые в практике охраны Беловежского леса способы обеспечения участия местного населения в сохранении ОВН; вопросы организации управления и сохранения биоразнообразия на территории ОВН. В заключение формулируются предложения, направленные на совершенствование деятельности по сохранению объекта всемирного наследия озера Байкал. В частности, приводится вывод о том, что к числу непосредственных интересов местного населения центральной экологической зоны Байкальской природной территории (в особенности занимающегося организацией туристического бизнеса) относится популяризация режима охраны всемирного наследия наряду с воспрепятствованием реализации предложений по сокращению границ объекта всемирного наследия (в том числе посредством ошибочного разделения понятий «объект» и «участок» всемирного наследия). Указывается на перспективность использования законных методов взаимодействия общественных институтов с органами государственной власти, включая внесение в установленном законом порядке предложений о совершенствовании управления объектом всемирного наследия, а также путем создания консультативных советов местного населения и коренных народов.
The paper is structured by grouping environmental issues common to various World Heritage sites, including Belovezhskaya Forest and Lake Baikal. The paper highlights the problems of defining the boundaries of World Heritage Site (WHS); the WHS management practice; methods used in protection of the Belovezhskaya Forest to ensure the participation of the local population in the conservation of the WHS; issues of management and conservation of biodiversity on the territory of the WHS. In conclusion, the authors formulate proposals aimed at improving the conservation of Lake Baikal World Heritage site. In particular, it is concluded that among the immediate interests of the local population of the central ecological zone of the Baikal natural territory (especially those involved in the organization of the tourism business) is the popularization of the World Heritage protection regime, along with obstruction of the implementation of proposals to reduce the boundaries of the World Heritage site (including through the erroneous differentiation of the concepts «site» and «region» of the World Heritage). The prospects for using legal methods of interaction between public institutions and government authorities are indicated, including making proposals in accordance with the procedure established by law to improve the management of a World Heritage Site, as well as through the creation of advisory councils of local populations and indigenous peoples.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.