<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2016.63.2.092-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-42</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>К 20-ЛЕТИЮ ВСТУПЛЕНИЯ РОССИИ В СОВЕТ ЕВРОПЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Российская правовая система в фокусе Совета Европы: конфликт или движение к гармонизации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Russian Legal System in the Focus of Attention of the Council of Europe: Collision or Movement to Harmonization</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Залоило</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaloilo</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">z-lo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малютин</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maliutin</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">n_malyutin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Legislature and Comparative Law under the Government of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ имени М.В.Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University named after M.V.Lomonosov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>92</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Залоило М.В., Малютин Н.С., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Залоило М.В., Малютин Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zaloilo M.V., Maliutin N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/42">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/42</self-uri><abstract><p>Основываясь на современных достижениях теории государства и права, теории международного и конституционного права, развитом в этих областях знаний научнокатегориальном аппарате, авторы предпринимают попытку рассмотреть современные правовые явления с опорой на классическую юридическую категорию «правовая система». Среди многочисленных и разнообразных правовых систем, которые можно выделить в современном мире, основное внимание в статье уделяется правовым системам двух типов - национальной и наднациональной. На теоретико-правовых началах проводится типологизация правовых систем, даются их основные характеристики, определяется структура и функции. При типологизации правовых систем решающее значение отводится особенностям взаимодействия правовых систем с внешней средой, т.е. в контексте сосуществования с другими правовыми системами. Отмечаются возможные положительные и отрицательные последствия диссипативных (открытых) правовых систем, которые постоянно обмениваются своими элементами с окружающей средой. Защита правовой системы становится ее важной функцией. Соотношение правовых систем двух типов показано на примере взаимовлияний права Российской Федерации и Совета Европы. Наряду с многочисленными положительными процессами 20-летней совместной продуктивной работы Российской Федерации в рамках Совета Европы, в статье отмечается и ряд весьма деликатных проблем сосуществования данных правопорядков. Кроме того, анализируются более общие дискуссионные вопросы, касающиеся соотношения международного и внутригосударственного права, проблем государственного суверенитета, автономности правовых систем и т.д.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors attempt to review current legal phenomena relying on the classic legal definition of the "legal system", based on the latest achievements in the theory of the state and law, the theory of international and constitutional law and the categorical scientific apparatus that was developed in these spheres of knowledge. mong numerous and diverse legal systems that can be distinguished in the world today, the authors draw main attention to legal systems of two types, namely, national and supranational legal systems. Applying theoretical and legal foundations, the authors make a typology of legal systems, provide their main characteristics and define their structure and functions. When making the typology of legal systems the critical importance is given to peculiarities of legal systems interaction with the external environment, i.e. in the context of interaction with another legal systems. The authors note potential positive and negative consequences of dissipative (public) legal systems that constantly exchange their elements with the external environment. Legal system protection becomes one of its important functions. The correlation of legal systems of two types is exemplified by the correlation of the law of the Russian Federation and the law of the Council of Europe. Along with numerous positive developments that have taken place during twenty-year experience of joint productive work of the Russian Federation within the framework the Council of Europe the Article defines a number of sensitive issues of co-existence of these two legal rules of law. Besides, the authors analyze more general disputable issues of correlation of international and national law, state sovereignty, legal systems autonomy, etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гармонизация права</kwd><kwd>государственный суверенитет</kwd><kwd>международное право</kwd><kwd>национальное право</kwd><kwd>право</kwd><kwd>правовая семья</kwd><kwd>правовая система</kwd><kwd>правовая среда</kwd><kwd>правопорядок</kwd><kwd>Российская Федерация</kwd><kwd>Совет Европы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>«правовая экспансия»</kwd><kwd>Harmonization of law</kwd><kwd>state sovereignty</kwd><kwd>international law</kwd><kwd>national law</kwd><kwd>law</kwd><kwd>law family</kwd><kwd>legal system</kwd><kwd>legal environment</kwd><kwd>"legal expansion"</kwd><kwd>rule of law</kwd><kwd>Russian Federation</kwd><kwd>Council of Europe</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власенко Н. А., Залоило М. В. Динамика законодательства в контексте социально-экономического развития // Научные концепции развития российского законодательства : монография. 7-е изд., доп. и перераб. / отв. ред. Т. Я. Хабриева, Ю. А. Тихомиров. - М., 2015. - С. 30-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власенко Н. А., Залоило М. В. Динамика законодательства в контексте социально-экономического развития // Научные концепции развития российского законодательства : монография. 7-е изд., доп. и перераб. / отв. ред. Т. Я. Хабриева, Ю. А. Тихомиров. - М., 2015. - С. 30-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорькин В. Д. Конституционно-правовое развитие России. - М. : Норма: Инфра-М, 2011. - С. 411-417.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зорькин В. Д. Конституционно-правовое развитие России. - М. : Норма: Инфра-М, 2011. - С. 411-417.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гарлицкий Л. Сотрудничество и конфликт (несколько наблюдений из практики взаимодействия Евро пейского Суда по правам человека и национальных органов конституционного правосудия) // Сравнительное конституционное обозрение. - 2006. - № 1 (54). - С. 43-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гарлицкий Л. Сотрудничество и конфликт (несколько наблюдений из практики взаимодействия Евро пейского Суда по правам человека и национальных органов конституционного правосудия) // Сравнительное конституционное обозрение. - 2006. - № 1 (54). - С. 43-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров Ю. А. Коллизионное право. - М., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихомиров Ю. А. Коллизионное право. - М., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
