<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2024.158.1.110-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-4231</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СПОРТИВНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SPORTS LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Классификация спортивных трансферов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Classification of Transfers in Sports</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бетехтина</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Betekhtina</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бетехтина Варвара Александровна, аспирант отдела законодательства о труде и социальном обеспечении; секретарь Дисциплинарного комитета </p><p>Большая Черемушкинская ул., д. 34, г. Москва, Россия, 117218</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Varvara A. Betekhtina, Postgraduate Student, Department of Labor and Social Security Legislation; Secretary of the Disciplinary Committee </p><p>34, Bolshaya Cheremushkinskaya St., Moscow 117218, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">varyabetekhtina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации;&#13;
Дисциплинарный комитет Федерации хоккея России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation;&#13;
Disciplinary Committee of the Russian Hockey Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>110</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бетехтина В.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бетехтина В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Betekhtina V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4231">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4231</self-uri><abstract><p>Рост количества конфликтных ситуаций, возникающих при переходах спортсменов и тренеров к другим работодателям, обусловлен в том числе отсутствием единого теоретического подхода к определению данного понятия и, как следствие, отграничению спортивных трансферов от смежных явлений. Классификации спортивного трансфера на данный момент посвящено относительно небольшое количество научных работ, что представляется существенным пробелом в теоретическом осмыслении спортивных трансферов, требующим восполнения. В статье предложена классификация спортивных трансферов в зависимости от вида юрисдикции, к которой относятся субъекты спортивного трансфера (национальные и международные), периода его осуществления (постоянные и временные), его субъектов (трансферы спортсменов и тренеров), а также с точки зрения форм трудоправового регулирования спортивного трансфера: а) переходы (трансферы), основанные на расторжении трудового договора, заключенного с прежним работодателем в порядке, установленном пунктами 3, 4 ст. 77 ТК РФ, статьей 80 ТК РФ, и на заключении нового трудового договора с новым работодателем; б) переходы (трансферы), предполагающие прекращение трудового договора по соглашению сторон (п. 1 ст. 77 ТК РФ) с последующим заключением трудового договора с другим работодателем; в) переходы (трансферы) в порядке перевода работника на работу к другому работодателю (п. 5 ст. 77 ТК РФ); г) переходы (трансферы) в порядке временного перевода спортсмена к другому работодателю в порядке, установленном статьей 348.4 ТК РФ. Обосновывается отсутствие причин отождествления спортивного трансфера со сменой спортивного гражданства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The increase in the number of conflict situations that arise when athletes and coaches are transfered to other employers is due, among other things, to the lack of a unified theoretical approach to the definition of this concept and, therefore, the delimitation of sports transfers from related phenomena. At present, a relatively small number of scientific works are devoted to the classification of sports transfer, which seems to be a significant gap in the theoretical understanding of sports transfers that needs to be filled. The paper proposes a classification of sports transfers depending on the type of jurisdiction to which the subjects of the sports transfer belong (national and international); the period of its implementation (permanent and temporary; its subjects (transfers of athletes and coaches). Some types can be distinguished between from the point of view of forms of labor regulation sports transfer: a) transitions (transfers) based on termination of the employment contract concluded with the previous employer in the manner established by paragraphs 3, 4 of Art. 77 of the Labor Code of the Russian Federation, Article 80 of the Labor Code of the Russian Federation, and on concluding a new employment contract with a new employer; b) transitions (transfers) involving the termination of an employment contract by agreement of the parties (clause 1 of Article 77 of the Labor Code of the Russian Federation) with the subsequent conclusion of an employment contract with another employer; c) transitions (transfers) in the order of transferring an employee to work for another employer (clause 5 of Article 77 of the Labor Code of the Russian Federation); d) transitions (transfers) in the order of temporary transfer of an athlete to another employer in the manner established by Article 348.4 of the Labor Code of the Russian Federation. The absence of reasons for identifying a sports transfer with a change of sports citizenship is substantiated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>право</kwd><kwd>актуальные проблемы</kwd><kwd>спортивное право</kwd><kwd>трансфер (переход) спортсмена или тренера</kwd><kwd>lex sportivа</kwd><kwd>национальные и международные трансферы</kwd><kwd>постоянные и временные трансферы</kwd><kwd>трансферы спортсменов и тренеров</kwd><kwd>трудоправовые аспекты спортивных трансферов</kwd><kwd>расторжение трудового договора со спортсменом</kwd><kwd>перевод работника к другому работодателю</kwd><kwd>временный перевод спортсмена</kwd><kwd>приостановление трудового договора</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>law</kwd><kwd>current problems</kwd><kwd>sports law</kwd><kwd>transfer (transition) of an athlete or coach</kwd><kwd>lex sportiva</kwd><kwd>national and international transfers</kwd><kwd>permanent and temporary transfers</kwd><kwd>transfers of athletes and coaches</kwd><kwd>labor legal aspects of sports transfers</kwd><kwd>termination of an employment contract with an athlete</kwd><kwd>transfer of an employee to another employer</kwd><kwd>temporary transfer of an athlete</kwd><kwd>suspension of the employment contract</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С. В. Правовые основы профессиональной деятельности в спорте: учебник для вузов — М.: Советский спорт, 2013. — 517 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev S. V. Pravovye osnovy professionalnoy deyatelnosti v sporte: uchebnik dlya vuzov — M.: Sovetskiy sport, 2013. — 517 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев В. П. Особенности регулирования трудовых отношений в профессиональном спорте (на примере футбола) // Спорт: экономика, право и управление. — 2003. — № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev V. P. Osobennosti regulirovaniya trudovykh otnosheniy v professionalnom sporte (na primere futbola) // Sport: ekonomika, pravo i upravlenie. — 2003. — № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусов К. Н. Особенности трудового договора с отдельными категориями работников: научно-практическое пособие / под ред. К. Н. Гусова. — М.: Проспект, 2014, — 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusov K. N. Osobennosti trudovogo dogovora s otdelnymi kategoriyami rabotnikov: nauchno-prakticheskoe posobie / pod red. K. N. Gusova. — M.: Prospekt, 2014, — 176 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусов К. Н., Шевченко О. А. Спортивное право. Правовой статус спортсменов, тренеров, спортивных судей и иных специалистов в области физической культуры и спорта : учеб. пособие. — 2-е изд. — М.: Проспект, 2014. — 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusov K. N., Shevchenko O. A. Sportivnoe pravo. Pravovoy status sportsmenov, trenerov, sportivnykh sudey i inykh spetsialistov v oblasti fizicheskoy kultury i sporta: ucheb. posobie. — 2-e izd. — M.: Prospekt, 2014. — 152 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева О. Б., Тулупова Ю. Г. Нетипичные работодатели в Российской Федерации: правовая природа и перспективы развития: монография. — М.: Проспект, 2016. — 111 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaytseva O. B., Tulupova Yu. G. Netipichnye rabotodateli v Rossiyskoy Federatsii: pravovaya priroda i perspektivy razvitiya: monografiya. — M.: Prospekt, 2016. — 111 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зигварт Х. Логика. Т. 2. — Вып. 2 : Учение о методе — СПб., 1909.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zigvart Kh. Logika. T. 2. — Vyp. 2: Uchenie o metode — SPb., 1909.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карузина Н. В., Савченко А. Г. Правовой анализ трансферного контракта о переходе футболиста // Правовая система России: вопросы модернизации : тезисы научно-практической конференции студентов, аспирантов и преподавателей (27.04.2012). — Ростов н/Д: ДЮИ, 2012. — 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karuzina N. V., Savchenko A. G. Pravovoy analiz transfernogo kontrakta o perekhode futbolista // Pravovaya sistema Rossii: voprosy modernizatsii: tezisy nauchno-prakticheskoy konferentsii studentov, aspirantov i prepodavateley (27.04.2012). — Rostov n/D: DYuI, 2012. — 132 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коршунова Т. Ю. Развитие законодательства о труде профессиональных спортсменов // Трудовое право. — 2006. — № 5–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korshunova T. Yu. Razvitie zakonodatelstva o trude professionalnykh sportsmenov // Trudovoe pravo. — 2006. — № 5–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мягченков А. А. Правовое и иное регулирование отношений между профессиональными спортивными клубами в РФ по поводу перехода спортсменов // Актуальные проблемы российского права : сборник статей. Вып. 1 (3). — М.: Изд-во МГЮА, 2006. — 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myagchenkov A. A. Pravovoe i inoe regulirovanie otnosheniy mezhdu professionalnymi sportivnymi klubami v RF po povodu perekhoda sportsmenov // Aktual’nye problemy rossijskogo prava: sbornik statey. Vyp. 1 (3). — M.: Izd-vo MGYuA, 2006. — 540 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милль Д. С. Система логики силлогистической и индуктивной: изложение принципов доказательства в связи с методами научного исследования. Пер. с англ. / предисл. и прил. В. К. Финна. — Изд. 5-е, испр. и доп. — М.: Ленанд, 2011. — 832 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mill D. S. Sistema logiki sillogisticheskoy i induktivnoy: izlozhenie printsipov dokazatelstva v svyazi s metodami nauchnogo issledovaniya. Per. s angl. / predisl. i pril. V. K. Finna. — Izd. 5-e, ispr. i dop. — M.: Lenand, 2011. — 832 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орловский Ю. П. Единство и дифференциация трудового законодательства // материалы международной научно-практической конференции «право человек на жизнь и гарантии его реализации в сфере труда и социального обеспечения». — М., 2008. — С. 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlovskiy Yu. P. Edinstvo i differentsiatsiya trudovogo zakonodatelstva // materialy mezhdunarodnoy nauchnoprakticheskoy konferentsii «pravo chelovek na zhizn i garantii ego realizatsii v sfere truda i sotsialnogo obespecheniya». — M., 2008. — S. 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабинович-Захарин С. Л. Единство и дифференциация советского трудового права : дис. … канд. юрид. наук. — М., 1947.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabinovich-Zakharin S. L. Edinstvo i differentsiatsiya sovetskogo trudovogo prava: dis. … kand. yurid. nauk. — M., 1947.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Супряга Ж. В. Некоторые вопросы правового регулирования трансферных контрактов // Пятая Международная научно-практическая конференция «Спортивное право: перспективы развития»: материалы конференции / под общ. ред. К. Н. Гусова, А. А. Соловьева; сост. Д. И. Рогачев, О. А. Шевченко. — М., 2011. — 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Supryaga Zh. V. Nekotorye voprosy pravovogo regulirovaniya transfernykh kontraktov // Pyataya Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya «Sportivnoe pravo: perspektivy razvitiya»: materialy konferentsii / pod obshch. red. K. N. Gusova, A. A. Soloveva; sost. D. I. Rogachev, O. A. Shevchenko. — M., 2011. — 191 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко О. А. Международное и сравнительное трудовое право в сфере профессионального спорта: монография. — М.: Проспект, 2014. — 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko O. A. Mezhdunarodnoe i sravnitelnoe trudovoe pravo v sfere professionalnogo sporta: monografiya. — M.: Prospekt, 2014. — 104 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко О. А. Правовая доктрина регулирования труда в сфере профессионального спорта и пути ее реализации в России: монография. — М.: Проспект, 2015. — 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko O. A. Pravovaya doktrina regulirovaniya truda v sfere professionalnogo sporta i puti ee realizatsii v Rossii: monografiya. — M.: Prospekt, 2015. — 222 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
