<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2017.76.3.116-121</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-438</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БАНКОВСКАЯ СИСТЕМА И БАНКОВСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BANKING SYSTEM AND BANKING ACTIVITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовые особенности договора мудараба по исламскому праву</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Peculiarities of the Mudarabah Contract under Islamic Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михеева</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikheeva</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ya.miheeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>116</fpage><lpage>121</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Михеева И.Е., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Михеева И.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mikheeva I.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/438">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/438</self-uri><abstract><p>Настоящая статья посвящена изучению исламского финансового инструмента - мудараба, с помощью которого исламские банки привлекают денежные средства. По своей правовой природе договор мудараба аналогичен договору доверительного управления имуществом. Вместе с тем между указанными правовыми конструкциями имеются и существенные различия, которые отмечены автором в статье.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of an Islamic financial instrument -- mudarbah, whereby Islamic banks raise funds. In its legal nature the mudarabah contract is similar to the contract of trust management of property. However, the named legal instruments have substantial differences that the author highlights in the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вклад</kwd><kwd>договор мудараба</kwd><kwd>управляющий</kwd><kwd>инвестор</kwd><kwd>договор доверительного управление</kwd><kwd>распределение прибыли</kwd><kwd>проценты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>deposit</kwd><kwd>mudarabah contract</kwd><kwd>manager</kwd><kwd>investor</kwd><kwd>contract of trust</kwd><kwd>distribution of profits</kwd><kwd>interest</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шариатский стандарт мудараба издан в 4-й день месяца Рабиуль-авваля 1424 года Хиджры, что соответствует 16 мая 2003 года // Мудараба шариат. стандарт № 13: пер. с англ. / Орг. бухгалт. учета аудита ислам. финансовых орг.; (редсовет: Р. И. Баишев [и др.]). М.: Исламская книга, 2011. 28 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шариатский стандарт мудараба издан в 4-й день месяца Рабиуль-авваля 1424 года Хиджры, что соответствует 16 мая 2003 года // Мудараба шариат. стандарт № 13: пер. с англ. / Орг. бухгалт. учета аудита ислам. финансовых орг.; (редсовет: Р. И. Баишев [и др.]). М.: Исламская книга, 2011. 28 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммад Таки Усмани. Введение в исламские финансы / пер. с англ. Ля Риба-Финанс. М.: Исламская книга, 2016. 160 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мухаммад Таки Усмани. Введение в исламские финансы / пер. с англ. Ля Риба-Финанс. М.: Исламская книга, 2016. 160 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
