<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2024.167.10.181-190</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-4406</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPARATIVE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Институт капелланов и религиозные обряды в парламентах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Institution of Chaplains and Religious Rites in Parliaments</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2332-0309</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пибаев</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pibaev</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пибаев Игорь Александрович, кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры государственно-правовых дисциплин </p><p>Московская ул., д. 30, г. Киров, 610000 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor A. Pibaev, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Associate Professor, Department of State and Legal Disciplines </p><p>Kirov</p></bio><email xlink:type="simple">igor-pibayev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Педань</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pedan</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Педань София Владимировна, студент </p><p>Московская ул., д. 30, г. Киров, 610000 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofia V. Pedan, Student </p><p>Kirov</p></bio><email xlink:type="simple">sofiapedan8@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волго-Вятский институт (филиал) Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga-Vyatka Institute (Branch), Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>19</volume><issue>10</issue><fpage>181</fpage><lpage>190</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пибаев И.А., Педань С.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пибаев И.А., Педань С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pibaev I.A., Pedan S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4406">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4406</self-uri><abstract><p>В статье анализируется правовое положение капелланов в структуре парламентов ряда зарубежных стран и особенности применения религиозных обрядов во время сессий парламента. Выделяется несколько форм религиозного присутствия в законодательной деятельности. Во-первых, практика прочтения молитв в начале пленарных заседаний и организации проведения других религиозных служб, во-вторых, возможно наличие постоянно присутствующих в работе законодательного органа религиозных служителей — капелланов. Отмечается, что полноценный институт капелланов существует только в США и Великобритании. Авторы указывают на то, что капелланы не оказывают значительного влияния на политические решения членов парламентов, так как выполняют в большей степени организационные функции, при этом они могут воздействовать на мнение общественности в периоды каких-либо важных событий в стране. Свои выводы авторы подкрепляют примерами из истории и судебной практики, посвященной развитию института капелланов в США и Великобритании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper analyzes the legal status of chaplains in the structure of parliaments of a number of foreign countries and the peculiarities of religious rites during parliamentary sessions. Several forms of religious presence in legislative activity are distinguished. Firstly, the practice of prayers at the beginning of plenary sessions and organizing other religious services; secondly, it is possible to have religious ministers — chaplains — constantly present during the work of the legislative body. It is noted that a full-fledged institution of chaplains exists only in the USA and Great Britain. The authors point out that chaplains do not have a significant influence on political decisions of members of parliament, since they perform more organizational functions, but they can influence public opinion during periods of important events in the country. The authors support their conclusions with examples from history and judicial practice devoted to the development of the institution of chaplains in the USA and Great Britain.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>религиозные служители</kwd><kwd>парламент</kwd><kwd>право</kwd><kwd>религия</kwd><kwd>капелланы</kwd><kwd>религиозные обряды</kwd><kwd>молитвы</kwd><kwd>политика</kwd><kwd>свобода вероисповедания</kwd><kwd>Великобритания</kwd><kwd>США</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cleric</kwd><kwd>parliament</kwd><kwd>law</kwd><kwd>religion</kwd><kwd>chaplains</kwd><kwd>religious rites</kwd><kwd>prayers</kwd><kwd>politics</kwd><kwd>freedom of religion</kwd><kwd>Great Britain</kwd><kwd>USA</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Научное исследование выполнено при поддержке гранта Российского научного фонда № 23-78-01013 по результатам конкурса 2023 г. «Проведение инициативных исследований молодыми учеными», проведенного в рамках Президентской программы исследовательских проектов, реализуемых ведущими учеными, в том числе молодыми учеными (https://rscf.ru/project/23-78-01013/).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The Russian Science Foundation supports the scientific research, grant No. 23-78-01013, following the results of the 2023 competition «Conducting initiative research by young scientists», carried out within the framework of the Presidential program of research projects implemented by leading scientists, including young scientists (https://rscf.ru/project/23-78-01013/).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова О. Ю. Опыт нравственного и патриотического воспитания в гражданской и военной образовательной системе США // Образование и саморазвитие. — 2011. — № 6 (28). — С. 201–206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova O. Yu. Opyt nravstvennogo i patrioticheskogo vospitaniya v grazhdanskoy i voennoy obrazovatelnoy sisteme SShA // Obrazovanie i samorazvitie. — 2011. — № 6 (28). — S. 201–206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пибаев И. А. Конституционно-правовое регулирование статуса религиозных служителей // Вестник Пермского университета. Юридические науки. — 2022. — № 57. — С. 454–475. — DOI: 10.17072/1995-4190-2022-57-454-475.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pibaev I. A. Konstitutsionno-pravovoe regulirovanie statusa religioznykh sluzhiteley // Vestnik Permskogo universiteta. Yuridicheskie nauki. — 2022. — № 57. — S. 454–475. — DOI: 10.17072/1995-4190-2022-57-454-475.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
