<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2017.76.3.199-205</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-448</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНТЕГРАЦИОННОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTEGRATION LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовое регулирование военно-политической интеграции в рамках Союзного государства России и Беларуси</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Regulaton of Military and Political Integration Within the Union State of Russia and Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слепак</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slepak</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vyuslepak@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>199</fpage><lpage>205</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Слепак В.Ю., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Слепак В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Slepak V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/448">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/448</self-uri><abstract><p>В настоящей статье автор анализирует основные правовые механизмы и сферы военного сотрудничества между Российской Федерацией и Республикой Беларусь, правовые аспекты сотрудничества в сфере вооружений, правовые основы создания и функционирования региональной военной группировки войск России и Белоруссии. В статье также анализируются вопросы соотношения международно-правовых обязательств России в рамках Договора о создании Союзного государства, Договора о коллективной безопасности, Договора о Евразийском экономическом союзе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author analyzes major legal mechanisms and scope of military cooperation between the Russian Federation and the Republic of Belarus, the legal aspects of cooperation in the field of armaments, the legal basis for the establishment and functioning of the regional military forces of Russia and Belarus. The article also examines the ratio of international legal obligations under the Treaty on the Union State, the collective security treaty, the Treaty on the Eurasian Economic Union.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Союзное государство России и Беларуси</kwd><kwd>военное сотрудничество</kwd><kwd>военно-техническое сотрудничество</kwd><kwd>региональная группировка войск</kwd><kwd>Организация Договора коллективной безопасности</kwd><kwd>Евразийский экономический союз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Union State of Russia and Belarus</kwd><kwd>military cooperation</kwd><kwd>military cooperation</kwd><kwd>regional grouping of troops</kwd><kwd>the collective security Treaty Organization</kwd><kwd>Eurasian Economic Union</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюллетень международных договоров. 2008. № 6. С. 21-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бюллетень международных договоров. 2008. № 6. С. 21-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюллетень международных договоров. 1997. № 10. С. 11-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бюллетень международных договоров. 1997. № 10. С. 11-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СЗ РФ. 2002. № 8. Ст. 746</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СЗ РФ. 2002. № 8. Ст. 746</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СЗ РФ. 2011. № 11. Ст. 1508.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СЗ РФ. 2011. № 11. Ст. 1508.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюллетень международных договоров. 2013. № 1. С. 124-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бюллетень международных договоров. 2013. № 1. С. 124-127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СЗ РФ. 2008. № 7. Ст. 553</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СЗ РФ. 2008. № 7. Ст. 553</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюллетень международных договоров. 2012. № 3. С. 51-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бюллетень международных договоров. 2012. № 3. С. 51-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СЗ РФ. 2011. № 38. Ст. 5325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СЗ РФ. 2011. № 38. Ст. 5325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СЗ РФ. 2016. № 3. Ст. 465.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СЗ РФ. 2016. № 3. Ст. 465.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюллетень международных договоров. 2010. № 7. С. 21-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бюллетень международных договоров. 2010. № 7. С. 21-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы правового регулирования интеграционных процессов на постсоветском пространстве: монография / В. А. Жбанков, С. Ю. Кашкин, В. Ю. Слепак [и др.]; под ред. С. Ю. Кашкина. М.: Норма, Инфра-М, 2013. 224 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основы правового регулирования интеграционных процессов на постсоветском пространстве: монография / В. А. Жбанков, С. Ю. Кашкин, В. Ю. Слепак [и др.]; под ред. С. Ю. Кашкина. М.: Норма, Инфра-М, 2013. 224 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полноценное правовое закрепление она получила лишь в 2012 г. с вступлением в силу Соглашения между Правительством Французской Республики и Правительством Федеративной Республики Германия о Франко-Германской бригаде от 10.12.2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полноценное правовое закрепление она получила лишь в 2012 г. с вступлением в силу Соглашения между Правительством Французской Республики и Правительством Федеративной Республики Германия о Франко-Германской бригаде от 10.12.2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюллетень международных договоров. 2009. № 6. С. 23-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бюллетень международных договоров. 2009. № 6. С. 23-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
