<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2024.167.10.143-148</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-4627</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL PROCEDURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности нормативного регулирования производства по уголовному делу следственной группой по законодательству Российской Федерации и Республики Беларусь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiarities of Statutory Framework for Criminal Proceedings Conducted by an Investigative Group under the Legislation of the Russian Federation and the Republic of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0264-8228</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смирнова Ирина Георгиевна, доктор юридических наук, директор Института публичного права и управления; профессор кафедры уголовно-процессуального права </p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina G. Smirnova, Dr. Sci. (Law), Director, Institute of Public Law and Management, Professor, Department of Criminal Procedure Law </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">smirnova-ig@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лубягин</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lubyagin</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лубягин Михаил Сергеевич, аспирант кафедры уголовного процесса и прокурорского надзора </p><p>Ленина ул., д. 11, корп. 3, г. Иркутск, 664003 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail S. Lubyagin, Postgraduate Student, Department of Criminal Procedure and Prosecutor’s Supervision </p><p>Irkutsk</p></bio><email xlink:type="simple">lubyaginmichael@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Байкальский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Baikal State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>19</volume><issue>10</issue><fpage>143</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смирнова И.Г., Лубягин М.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смирнова И.Г., Лубягин М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smirnova I.G., Lubyagin M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4627">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4627</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются особенности процессуального порядка нормативного регулирования производства предварительного следствия следственной группой по уголовно-процессуальному законодательству Российской Федерации и Республики Беларусь. Определено, что нормативное регулирование формирования и деятельности следственных групп в уголовном судопроизводстве Республики Беларусь регламентируется национальным уголовно-процессуальным законом, который вместе с тем определяет основания поручения производства предварительного следствия следственной группе, а также порядок ее деятельности. Кроме того, установлено, что роль прокурора по вопросу процессуального взаимодействия с членами следственной группы в белорусском уголовном судопроизводстве значительно шире, чем в российском уголовном судопроизводстве, где компетенция и полномочия прокурора в досудебном производстве максимально ограничены. Одновременно с этим определены особенности формирования следственнооперативной группы в уголовном судопроизводстве Республики Беларусь.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper examines the features of the procedural order of statutory framework of the preliminary investigation conducted by the investigation group under the criminal procedure legislation of the Russian Federation and the Republic of Belarus. It has been determined that the statutory framework for the formation and activities of investigative groups in criminal proceedings of the Republic of Belarus is governed by the national criminal procedure law, which at the same time determines the grounds for assigning the conduct of a preliminary investigation to an investigative group, as well as the procedure for its activities. In addition, it has been established that the role of the prosecutor in the matter of procedural interaction with members of the investigative team in Belarusian criminal proceedings is significantly broader than in Russian criminal proceedings, where the competence and powers of the prosecutor in pre-trial proceedings are maximally limited. At the same time, the specifics of the formation of an investigative and operational group in criminal proceedings in the Republic of Belarus were determined.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>следственная группа</kwd><kwd>следственно-оперативная группа</kwd><kwd>уголовное судопроизводство</kwd><kwd>уголовно-процессуальное законодательство</kwd><kwd>Республика Беларусь</kwd><kwd>производство предварительного следствия следственной группой</kwd><kwd>поручение</kwd><kwd>процессуальный порядок производства</kwd><kwd>письменное указание следователя</kwd><kwd>процессуальное руководство следствием</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>investigative group</kwd><kwd>crime scene investigation team</kwd><kwd>criminal proceedings</kwd><kwd>criminal procedural legislation</kwd><kwd>Republic of Belarus</kwd><kwd>preliminary investigation conducted by an investigative group</kwd><kwd>assignment</kwd><kwd>procedural arrangements</kwd><kwd>investigator’s written instruction</kwd><kwd>procedural guidance of the investigation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабич Н. В. Разграничение полномочий между прокурором и руководителем следственного органа // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Юридические науки». — 2020. — № 3. — С. 760–779.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babich N. V. Razgranichenie polnomochiy mezhdu prokurorom i rukovoditelem sledstvennogo organa // Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya «Yuridicheskie nauki». — 2020. — № 3. — S. 760–779.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волеводз А. Г., Цыплакова А. Д. Международное полицейское сотрудничество: современная институциональная структура и тенденции развития // Международное уголовное право и международная юстиция. — 2023. — № 3. — С. 2–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volevodz A. G., Tsyplakova A. D. Mezhdunarodnoe politseyskoe sotrudnichestvo: sovremennaya institutsionalnaya struktura i tendentsii razvitiya // Mezhdunarodnoe ugolovnoe pravo i mezhdunarodnaya yustitsiya. — 2023. — № 3. — S. 2–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцев Д. С., Тишутина И. В. О некоторых проблемах организации деятельности следственнооперативных групп // Криминалистика: вчера, сегодня, завтра. — 2020. — № 3 (15). — С. 68–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavtsev D. S., Tishutina I. V. O nekotorykh problemakh organizatsii deyatelnosti sledstvenno-operativnykh grupp // Kriminalistika: vchera, segodnya, zavtra. — 2020. — № 3 (15). — S. 68–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвейчев Ю. А. Теоретические, правовые и организационные основы расследования уголовных дел следственно-оперативными группами : монография. — Могилев: Могилевский институт МВД, 2016. — 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveychev Yu. A. Teoreticheskie, pravovye i organizatsionnye osnovy rassledovaniya ugolovnykh del sledstvenno-operativnymi gruppami: monografiya. — Mogilev: Mogilevskiy institut MVD, 2016. — 140 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матюк А. В. Взаимодействие следователя с органом дознания в Республике Беларусь: теоретикоправовой аспект // Вестник Московского университета МВД России. — 2018. — № 4. — С. 274–279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyuk A. V. Vzaimodeystvie sledovatelya s organom doznaniya v Respublike Belarus: teoretiko-pravovoy aspekt // Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii. — 2018. — № 4. — S. 274–279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Победкин А. В. «Постоянно действующая следственная группа» в уголовном процессе России: надзор, контроль или процессуальное руководство? // Юристъ-Правоведъ. — 2018. — № 2 (85). — С. 32–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pobedkin A. V. «Postoyanno deystvuyushchaya sledstvennaya gruppa» v ugolovnom protsesse Rossii: nadzor, kontrol ili protsessualnoe rukovodstvo? // Yurist-Pravoved. — 2018. — № 2 (85). — S. 32–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
