<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2024.162.5.159-176</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-4716</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Референдум как одна из форм реализации права народов на самоопределение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Referendum as one of the Forms of Realizing the Right of Peoples to Self-Determination</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанюк</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanyuk</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Степанюк Денис Юрьевич – соискатель.</p><p>Покровский бульвар, д. 11, Москва, 109028</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Denis Yu. Stepanyuk - Postgraduate Student, HSE University.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">hse@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>HSE University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>19</volume><issue>5</issue><fpage>159</fpage><lpage>176</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Степанюк Д.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Степанюк Д.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stepanyuk D.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4716">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4716</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу подходов различных государств и международных консультативных и совещательных органов к проведению референдумов о самоопределении народа. Выявлено, что право на самоопределение может основываться не только на национальности, но и на других признаках, включая общее историческое наследие, этническое единство и язык общения. В отношении самоопределения в виде сецессии отмечается важность установления ее границ, исследуются исторические примеры референдумов в различных частях света и их последствия. Выделяется пять исторически сложившихся признаков, которые могут рассматриваться как отражение легитимности проводимого референдума о самоопределении: связь с историческими предпосылками, определение границ референдума, обеспечение фундаментальных демократических прав, установление правовых основ и ограничение внешнего вмешательства или давления на участников референдума. Эти элементы совместно создают условия для получения легитимных результатов референдума и его последующего значения с точки зрения права.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to the analysis of the approaches of various states and international consultative and advisory bodies to holding referendums on the self-determination of the people. It has been revealed that the right to self-determination can be based not only on ethnicity, but also on other characteristics, including common historical heritage, ethnic unity and language of communication. With regard to self-determination in the form of secession, the importance of establishing the boundaries of secession is noted, historical examples of referendums in various parts of the world and their consequences are examined. There are five historically established features that can be considered as a reflection of the legitimacy of the ongoing referendum on self-determination: connection with historical background, defining the boundaries of the referendum, ensuring fundamental democratic rights, establishing a legal framework and limiting external interference or pressure on referendum participants. These elements together create the conditions for obtaining legitimate results of the referendum and its subsequent meaning from the point of view of law.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>выборы</kwd><kwd>референдумы</kwd><kwd>сецессия</kwd><kwd>образование государства</kwd><kwd>признание государства</kwd><kwd>суверенитет</kwd><kwd>самоопределение народа</kwd><kwd>основные принципы международного права</kwd><kwd>права человека</kwd><kwd>территориальная целостность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>elections</kwd><kwd>referendums</kwd><kwd>secession</kwd><kwd>formation of the state</kwd><kwd>state recognition</kwd><kwd>sovereignty</kwd><kwd>self-determination of the people</kwd><kwd>basic principles of international law</kwd><kwd>human rights</kwd><kwd>territorial integrity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акимов Ю. Г. Квебекская парадипломатия и позиция федерального правительства Канады: от конфликта к компромиссу // Вестник СПбГУ. — 2011. — Серия 6. — Вып. 4. — С. 48–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akimov Yu. G. Kvebekskaya paradiplomatiya i pozitsiya federalnogo pravitelstva Kanady: ot konflikta k kompromissu // Vestnik SPbGU. — 2011. — Seriya 6. — Vyp. 4. — S. 48–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Г. Н., Верещагин А. Н., Старостина И. А. Двери референдума приоткрываются? // Сравнительное конституционное обозрение. — 2007. — № 2. –– С. 173–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva G. N., Vereshchagin A. N., Starostina I. A. Dveri referenduma priotkryvayutsya? // Sravnitelnoe konstitutsionnoe obozrenie. — 2007. — № 2. –– S. 173–181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов А. И. Референдум как способ реализации народом права на самоопределение // Право и политика. — 2018. — № 6. –– С. 8–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov A. I. Referendum kak sposob realizatsii narodom prava na samoopredelenie // Pravo i politika. — 2018. — № 6. –– S. 8–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блищенко И. П., Дориа Ж. Прецеденты в международном публичном и частном праве. — М. : МНИМП, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blishchenko I. P., Doria Zh. Pretsedenty v mezhdunarodnom publichnom i chastnom prave. — M.: MNIMP, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консультативное заключение Международного Суда ООН «Западная Сахара» от 16 октября 1975 г. // Краткое изложение решений, консультативных заключений и постановлений Международного Суда 1948–1991. — Нью-Йорк, 1993. — С. 125–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konsultativnoe zaklyuchenie Mezhdunarodnogo Suda OON «Zapadnaya Sakhara» ot 16 oktyabrya 1975 g. // Kratkoe izlozhenie resheniy, konsultativnykh zaklyucheniy i postanovleniy Mezhdunarodnogo Suda 1948–1991. — Nyu-York, 1993. — S. 125–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркедонов С. Между формально-правовыми нормами и реальной политикой: де-факто государства в современных международных процессах // Международная аналитика. — 2022. — № 13 (4). — С. 7–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markedonov S. Mezhdu formalno-pravovymi normami i realnoy politikoy: de-fakto gosudarstva v sovremennykh mezhdunarodnykh protsessakh // Mezhdunarodnaya analitika. — 2022. — № 13 (4). — S. 7–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мошняга В. П. Язык, этнонациональная идентичность и упрочение независимой государственности // Проблемы политического анализа. — Кишинев, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshnyaga V. P. Yazyk, etnonatsionalnaya identichnost i uprochenie nezavisimoy gosudarstvennosti // Problemy politicheskogo analiza. — Kishinev, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумкин В. В. Глубоко разделенные общества Ближнего и Среднего Востока: конфликтность, насилие, внешнее вмешательство // Вестник Московского университета. Серия 25, Международные отношения и мировая политика. — 2015. — № 1. –– С. 66–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumkin V. V. Gluboko razdelennye obshchestva Blizhnego i Srednego Vostoka: konfliktnost, nasilie, vneshnee vmeshatelstvo // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 25, Mezhdunarodnye otnosheniya i mirovaya politika. — 2015. — № 1. –– S. 66–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаев Д. Г. Феномен непризнанных государств в мировой политике // Вестник Московского университета. Серия 25, Международные отношения и мировая политика. — 2010. — № 1. — С. 27–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolaev D. G. Fenomen nepriznannykh gosudarstv v mirovoy politike // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 25, Mezhdunarodnye otnosheniya i mirovaya politika. — 2010. — № 1. — S. 27–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаренко А. Н. Конституционные и наднациональные стандарты в сфере референдума и право народов на самоопределение // Закон и право. — 2019. — № 5. — С. 57–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarenko A. N. Konstitutsionnye i nadnatsionalnye standarty v sfere referenduma i pravo narodov na samoopredelenie // Zakon i pravo. — 2019. — № 5. — S. 57–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаренко А. Н. Референдум о самоопределении в современной конституционно-правовой практике : автореф. дис. … канд. юрид. наук. — М., 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarenko A. N. Referendum o samoopredelenii v sovremennoy konstitutsionno-pravovoy praktike: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. — M., 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шушканов П. А. О некоторых проблемах принятия в состав Российской Федерации иностранного государства или его части // Право и политика. — 2007. — № 8. — С. 27–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shushkanov P. A. O nekotorykh problemakh prinyatiya v sostav Rossiyskoy Federatsii inostrannogo gosudarstva ili ego chasti // Pravo i politika. — 2007. — № 8. — S. 27–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aznar M. The Human Factor in Territorial Disputes // Kohen M., Hébié M. Research Handbook on Territorial Disputes in International Law. — Edward Elgar Publishing, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aznar M. The Human Factor in Territorial Disputes // Kohen M., Hébié M. Research Handbook on Territorial Disputes in International Law. — Edward Elgar Publishing, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Degli Esposti N. The 2017 independence referendum and the political economy of Kurdish nationalism in Iraq // Third World Quarterly. — 2021. — Vol. 42 (10). — P. 2317–2333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degli Esposti N. The 2017 independence referendum and the political economy of Kurdish nationalism in Iraq // Third World Quarterly. — 2021. — Vol. 42 (10). — P. 2317–2333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Events in East Pakistan, 1971: a legal study // International Commission of Jurists. ICJ. — Geneva, 1972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Events in East Pakistan, 1971: a legal study // International Commission of Jurists. ICJ. — Geneva, 1972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ewin R. E. Peoples and Political Obligation // Macquarie Law Journal. — 2003. — Vol. 3. — P. 13–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ewin R. E. Peoples and Political Obligation // Macquarie Law Journal. — 2003. — Vol. 3. — P. 13–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Griffiths M. Self-Determination. International Society and World Order // Macquarie Law Journal. — 2003. — Vol. 3. –– P. 29–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Griffiths M. Self-Determination. International Society and World Order // Macquarie Law Journal. — 2003. — Vol. 3. –– P. 29–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gross-Espiel H. The Right to self-determination; implementation of United Nations resolutions. — New York : United Nations, 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gross-Espiel H. The Right to self-determination; implementation of United Nations resolutions. — New York: United Nations, 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hama H. H. Article 140 Between Baghdad and KRG: The Future of Kirkuk Status in Post 16 October // India Quarterly. — Vol. 75 (4). — P. 510–524.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hama H. H. Article 140 Between Baghdad and KRG: The Future of Kirkuk Status in Post 16 October // India Quarterly. — Vol. 75 (4). — P. 510–524.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scharf M. P. Earned Sovereignty: Juridical Underpinnings // Denver Journal of International Law and Policy. — 2003. — No. 31. — P. 373–385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scharf M. P. Earned Sovereignty: Juridical Underpinnings // Denver Journal of International Law and Policy. — 2003. — No. 31. — P. 373–385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaw M. N. International law. — 6th ed. — Cambridge University Press, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaw M. N. International law. — 6th ed. — Cambridge University Press, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
