Березина Елена Александровна, кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры теории государства и права
Комсомольская ул., д. 21, г. Екатеринбург, 620137
Elena A. Berezina, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Theory of the State and Law
Ekaterinburg
Анализ вопросов создания и применения машиночитаемых форматов юридических документов актуален для национальных правовых систем многих государств. Опыт ведущих технологических стран, являющихся лидерами в данной области, — Германии, США, Японии, Бразилии и ряда других, может быть полезен Российской Федерации для дальнейшего претворения в жизнь основных положений Концепции развития технологий машиночитаемого права, разработанной в нашей стране. Изучение и понимание процессов создания и последующего применения машиночитаемых форматов законодательства, актов официального толкования, актов реализации права и правоприменительных актов могут существенно увеличить степень автоматизации различных видов юридической деятельности, упростить решение рутинных юридических задач, тем самым повысив эффективность правового регулирования. В работе приводится сравнительно-правовой анализ развития технологий машиночитаемых форматов юридических документов в разных странах, выделяются достоинства, обозначаются проблемы создания и использования подобных документов, разрешение которых может помочь в совершенствовании данных технологий в России.
Analysis of the issues of creating and applying machine-readable formats of legal documents is very relevant for national legal systems of many States. The experience of leading technological countries that are leaders in this area, namely: Germany, the USA, Japan, Brazil and a number of other countries, can be useful to the Russian Federation for the further implementation of the main provisions of the Concept for the Development of Machine-Readable Law Technologies developed in Russian Federation. Studying and understanding the processes of creating and subsequent application of machine-readable formats of legislative acts, acts of official interpretation, acts of implementation of law and law enforcement acts can significantly increase the level of automation of various types of legal activities, facilitate the solution of routine legal tasks, thereby increasing the effectiveness of legal regulation. The paper provides a comparative legal analysis of the development of technologies for machinereadable formats of legal documents in different countries, highlights the advantages, identifies the problems of creating and using such documents, the resolution of which can help improve these technologies in Russia.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.