<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2025.172.3.124-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-4774</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И АДМИНИСТРАТИВНОЕ СУДОПРОИЗВОДСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND ADMINISTRATIVE COURT PROCEEDINGS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Соотношение принципов диспозитивности и судейского руководства процессом при разрешении вопроса о взыскании длящейся неустойки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Relationship between the Principles of Discretion and Judicial Supervision  of the Procedure when Resolving Issues of Failure-to-Pay Penalty Collection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванченко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanchenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванченко Станислав Викторович, аспирант кафедры теории и истории государства и права Таврической академии </p><p>Академика Вернадского просп., д. 4, г. Симферополь, 295007</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stanislav V. Ivanchenko, Postgraduate Student, Department of Theory and History of State and Law</p><p>Simferopol</p></bio><email xlink:type="simple">st_ivanchenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Taurida Academy, V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>124</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванченко С.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванченко С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanchenko S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4774">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4774</self-uri><abstract><p>Статья посвящена исследованию баланса реализации принципов диспозитивности и судейского руководства процессом на примере взыскания неустойки (пеней) и процентов за пользование чужими денежными средствами. Рассматривается проблематика реализации принципов процессуальной эффективности и процессуальной экономии, возникающая при соблюдении требований к осуществлению принципа состязательности, необходимость в которой возникает при проявлении диспозитивности взыскателя. Сделан вывод о том, что в силу природы неустойки отсутствует прямая необходимость указания взыскателем на длящийся характер неустойки, поскольку требование о начислении неустойки (процентов за пользование чужими денежными средствами) по день фактического исполнения обязательства вытекает из природы данного института и договорных конструкций, принятых в деловом обороте. Обоснована необходимость обязательного взыскания судом длящейся неустойки с указанием на это в резолютивной части решения, если иное не установлено законом, договором либо если об ином не заявлено взыскателем. Сделан вывод о необходимости увеличения степени реализации принципа судейского руководства процессом при разрешении вопроса о назначении длящейся неустойки с целью процессуальной экономии и повышения эффективности при отправлении правосудия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to the study of the balance between the implementation of the principles of discretion and judicial supervision of the procedure based on the case of the collection of penalties (fines) and interest for the use of other people’s money. The paper examines the problems of implementing the principles of procedural effectiveness and procedural efficiency that arise when observing the requirements for the implementation of the principle of competition, the need for which arises when the claimant’s discretion is demonstrated. It is concluded that due to the nature of the penalty, there is no direct need for the claimant to indicate the continuing nature of the penalty, since the requirement to accrue the penalty (interest for the use of other people’s money) until the day of actual fulfillment of the obligation follows from the nature of this institution and the contractual structures accepted in business. The necessity of mandatory collection of a failure-to-pay penalty by the court with an indication of this in the operative part of the decision, unless otherwise provided by law, by contract, or unless otherwise stated by the claimant, is also substantiated. The conclusion is made about the need to increase the degree of implementation of the principle of judicial supervision of the procedure when resolving the issue of assigning a failure-to-pay penalty for the purpose of procedural efficiency and increasing the efficiency of the administration of justice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диспозитивность</kwd><kwd>неустойка</kwd><kwd>пени</kwd><kwd>штраф</kwd><kwd>взыскатель</kwd><kwd>должник</kwd><kwd>проценты</kwd><kwd>судейское руководство процессом</kwd><kwd>состязательность</kwd><kwd>процессуальная активность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>discretion</kwd><kwd>penalty</kwd><kwd>interest for default</kwd><kwd>fine</kwd><kwd>claimant</kwd><kwd>debtor</kwd><kwd>interest</kwd><kwd>judicial supervision of the procedure</kwd><kwd>adversarial nature</kwd><kwd>procedural activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гонгало Б. М. Гражданско-правовое регулирование обеспечения обязательств : автореф. дис. … д-ра юрид. наук. — Екатеринбург, 1998. — 311 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gongalo B. M. Grazhdansko-pravovoe regulirovanie obespecheniya obyazatelstv: avtoref. dis. … d-ra yurid. nauk. — Ekaterinburg, 1998. — 311 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гонгало Б. М. Учение об обеспечении обязательств. — М. : Статут, 2004. — 461 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gongalo B. M. Uchenie ob obespechenii obyazatelstv. — M.: Statut, 2004. — 461 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришин Д. А. Неустойка: теория, практика, законодательство. — М. : Статут, 2005. — 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishin D. A. Neustoyka: teoriya, praktika, zakonodatelstvo. — M.: Statut, 2005. — 172 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карапетов А. Г. Неустойка как средство защиты прав кредитора в российском и зарубежном праве. — М. : Статут, 2006. — 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karapetov A. G. Neustoyka kak sredstvo zashchity prav kreditora v rossiyskom i zarubezhnom prave. — M.: Statut, 2006. — 286 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красавчиков О. А. Ответственность, меры защиты и санкции в советском гражданском праве // Категории науки гражданского права : избранные труды : в 2 т. Т. 2. — М. : Статут, 2005. — С. 255–268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasavchikov O. A. Otvetstvennost, mery zashchity i sanktsii v sovetskom grazhdanskom prave // Kategorii nauki grazhdanskogo prava: izbrannye trudy: v 2 t. T. 2. — M.: Statut, 2005. — S. 255–268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меликов Г. И. Неустойка: проблемы правовой природы и использования в договорных отношениях в свете реформы гражданского законодательства : дис. … канд. юрид. наук : 12.00.03. — М., 2019. — 295 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melikov G. I. Neustoyka: problemy pravovoy prirody i ispolzovaniya v dogovornykh otnosheniyakh v svete reformy grazhdanskogo zakonodatelstva: dis. … kand. yurid. nauk: 12.00.03. — M., 2019. — 295 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Останина Е. А., Тараданов Р. А. Проблемы и перспективы рецепции института астрента (astreinte) российской правовой системой // Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. — 2013. — № 6. — С. 118–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostanina E. A., Taradanov R. A. Problemy i perspektivy retseptsii instituta astrenta (astreinte) rossiyskoy pravovoy sistemoy // Vestnik Vysshego Arbitrazhnogo Suda Rossiyskoy Federatsii. — 2013. — № 6. — S. 118–129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенихин В. В. Правовые основы обеспечения исполнения обязательств кредитором // Бухгалтер и закон. — 2012. — № 4. — С. 28–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenikhin V. V. Pravovye osnovy obespecheniya ispolneniya obyazatelstv kreditorom // Bukhgalter i zakon. — 2012. — № 4. — S. 28–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
