<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2024.166.9.119-131</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-4807</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Механизмы международно-правового регулирования трансграничных трубопроводных проектов в Каспийском регионе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mechanisms of International Legal Regulation of Transboundary Pipeline Projects in the Caspian Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9243-9787</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гликман</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glikman</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гликман Ольга Владимировна, кандидат юридических наук, доцент кафедры международного права</p><p>РИНЦ Author ID: 298068</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Glikman, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of International Law</p></bio><email xlink:type="simple">glikman@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамедов</surname><given-names>Л. Р. оглы</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mammadov</surname><given-names>L. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мамедов Лятиф Рустам оглы, аспирант кафедры международного права</p><p>РИНЦ Author ID: 1206090</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Latif R. Mammadov, Postgraduate Student, Department of International Law</p></bio><email xlink:type="simple">latif0170@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>19</volume><issue>9</issue><fpage>119</fpage><lpage>131</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гликман О.В., Мамедов Л.Р., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гликман О.В., Мамедов Л.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Glikman O.V., Mammadov L.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4807">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4807</self-uri><abstract><p>В Каспийском регионе сосредоточены огромные запасы нефти и газа. Сложность реализации трансграничных трубопроводных проектов по дну Каспийского моря связана не только с особым правовым статусом данного водоема, но и с различными интересами и политико-правовыми позициями прикаспийских и некаспийских государств. Основной целью статьи является выявление и оценка международно-правовых механизмов, регулирующих строительство и функционирование трансграничных трубопроводов в Каспийском регионе.</p><p>Научная новизна работы заключается в выявлении пробелов и проблем применения положений Конвенции о правовом статусе Каспийского моря 2018 г., касающихся трубопроводов, а также в комплексном сравнительно-правовом анализе положений международных договоров, регулирующих строительство и функционирование таких трансграничных трубопроводов в Каспийском регионе, как нефтепроводы Баку — Тбилиси — Джейхан и Баку — Супса, газопровод «Набукко». Авторы раскрыли значение международного права в реализации трубопроводных проектов в Каспийском регионе, выявили механизмы, позволяющие обеспечить баланс интересов с одной стороны участвующих в таких проектах государств и с другой стороны — государств и операционных партнеров. Результаты исследования могут быть применены при подготовке дополнений к Конвенции о правовом статусе Каспийского моря 2018 г. относительно правового режима трубопроводов в Каспийском море, а также проектов соглашений по новым энергетическим проектам в Каспийском регионе и Евразийском регионе в целом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Caspian region contains huge reserves of oil and gas. The complexity of implementing transboundary pipeline projects along the bottom of the Caspian Sea is associated not only with the special legal status of this body of water, but also with the different interests and political and legal positions of the Caspian and non-Caspian states. The main objective of the paper is to identify and assess the international legal mechanisms regulating the construction and operation of transboundary pipelines in the Caspian region.</p><p>The scientific novelty of the work lies in identifying gaps and problems in the application of the provisions of the 2018 Convention on the Legal Status of the Caspian Sea concerning pipelines, as well as in a comprehensive comparative legal analysis of the provisions of international treaties regulating the construction and operation of such transboundary pipelines in the Caspian region as the Baku-Tbilisi-Ceyhan and Baku-Supsa oil pipelines and the Nabucco gas pipeline. The authors revealed the importance of international law in the implementation of pipeline projects in the Caspian region, and identified mechanisms that allow for a balance of interests between the states participating in such projects, on the one hand, and the states and operating partners, on the other. The results of the study can be applied in the preparation of amendments to the 2018 Convention on the Legal Status of the Caspian Sea regarding the legal regime of pipelines in the Caspian Sea, as well as draft agreements on new energy projects in the Caspian region and the Eurasian region as a whole.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трубопровод</kwd><kwd>правовой режим трансграничных трубопроводов</kwd><kwd>Каспийский регион</kwd><kwd>международное энергетическое сотрудничество</kwd><kwd>международные договоры</kwd><kwd>нефтепровод Баку — Тбилиси —Джейхан</kwd><kwd>нефтепровод Баку — Супса</kwd><kwd>газопровод Набукко</kwd><kwd>транзит энергоносителей</kwd><kwd>свобода транзита</kwd><kwd>международное энергетическое право</kwd><kwd>международное право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pipeline</kwd><kwd>legal regime of transboundary pipelines</kwd><kwd>Caspian region</kwd><kwd>international energy cooperation</kwd><kwd>international treaties</kwd><kwd>Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline</kwd><kwd>Baku-Supsa oil pipeline</kwd><kwd>Nabucco gas pipeline</kwd><kwd>transit of energy resources</kwd><kwd>freedom of transit</kwd><kwd>international energy law</kwd><kwd>international law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батырь В. А. Сбалансированный современный особый международно-правовой статус Каспийского моря // Lex russica. — 2019. — № 9 (154). — С. 51–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batyr V. A. Sbalansirovannyy sovremennyy osobyy mezhdunarodno-pravovoy status Kaspiyskogo morya // Lex russica. — 2019. — № 9 (154). — S. 51–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекяшев К. А., Бекяшев Д. К. Новый международно-правовой режим Каспийского моря // Труды ВНИРО. — 2018. — № 174. — С. 129–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekyashev K. A., Bekyashev D. K. Novyy mezhdunarodno-pravovoy rezhim Kaspiyskogo morya // Trudy VNIRO. — 2018. — № 174. — S. 129–142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гликман О. В. Тенденции развития источников международного энергетического права // Международное право : учебник для аспирантуры. — М. : Издательство РУДН, 2022. — 431 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glikman O. V. Tendentsii razvitiya istochnikov mezhdunarodnogo energeticheskogo prava // Mezhdunarodnoe pravo: uchebnik dlya aspirantury. — M.: Izdatelstvo RUDN, 2022. — 431 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жильцов С. С., Зонн И. С. США в погоне за Каспием. — М. : Международные отношения, 2009. — 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiltsov S. S., Zonn I. S. SShA v pogone za Kaspiem. — M.: Mezhdunarodnye otnosheniya, 2009. — 200 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жильцов С. С. Каспийский регион как геополитическая проблема современных международных отношений (90-е годы XX века) : дис. … д-ра полит. наук : 23.00.04. — Москва, 2004. — 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiltsov S. S. Kaspiyskiy region kak geopoliticheskaya problema sovremennykh mezhdunarodnykh otnosheniy (90-e gody XX veka): dis. … d-ra polit. nauk: 23.00.04. — Moskva, 2004. — 335 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косов Г. В., Литвишко О. М. Каспийский регион в системе международных регионов // Вестник ВолГУ. Серия 4, История. — 2015. — № 6 (36). — С. 111–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosov G. V., Litvishko O. M. Kaspiyskiy region v sisteme mezhdunarodnykh regionov // Vestnik VolGU. Seriya 4, Istoriya. — 2015. — № 6 (36). — S. 111–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамедов Р. Ф. Международно-правовое содержание и значение Конвенции о правовом статусе Каспийского моря от 12.08.2018 // Проблемы постсоветского пространства. — 2019. — № 6 (2). — С. 175–194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamedov R. F. Mezhdunarodno-pravovoe soderzhanie i znachenie Konventsii o pravovom statuse Kaspiyskogo morya ot 12.08.2018 // Problemy postsovetskogo prostranstva. — 2019. — № 6 (2). — S. 175–194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молчаков Н. Ю., Гликман О. В. Разведка и разработка нефтегазовых ресурсов в Каспийском море: вопросы правового регулирования // Сравнительная политика. — 2022. — № 13 (1–2). — С. 58–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molchakov N. Yu., Glikman O. V. Razvedka i razrabotka neftegazovykh resursov v Kaspiyskom more: voprosy pravovogo regulirovaniya // Sravnitelnaya politika. — 2022. — № 13 (1–2). — S. 58–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нусенова А. Ж. Правовой статус Каспийского моря: право на недропользование // Вестник Института законодательства и правовой информации Республики Казахстан. — 2020. — № 1 (59). — С. 364–369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nusenova A. Zh. Pravovoy status Kaspiyskogo morya: pravo na nedropolzovanie // Vestnik Instituta zakonodatelstva i pravovoy informatsii Respubliki Kazakhstan. — 2020. — № 1 (59). — S. 364–369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстых В. Л. Правовой режим Каспийского моря по Конвенции 2018 г. и интересы прикаспийских государств // Российский юридический журнал. — 2020. — № 1. — С. 9–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstykh V. L. Pravovoy rezhim Kaspiyskogo morya po Konventsii 2018 g. i interesy prikaspiyskikh gosudarstv // Rossiyskiy yuridicheskiy zhurnal. — 2020. — № 1. — S. 9–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстых В. Л. Международно-правовой режим Каспийского моря: динамика и проблемы квалификации // Международное правосудие. — 2024. — Т. 14. — № 1 (49). — С. 110–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstykh V. L. Mezhdunarodno-pravovoy rezhim Kaspiyskogo morya: dinamika i problemy kvalifikatsii // Mezhdunarodnoe pravosudie. — 2024. — T. 14. — № 1 (49). — S. 110–135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уршуля М. Международно-правовой режим трансграничных трубопроводов : дис. … канд. юрид. наук. : 12.00.10. — М., 2016. — 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urshulya M. Mezhdunarodno-pravovoy rezhim transgranichnykh truboprovodov: dis. … kand. yurid. nauk.: 12.00.10. — M., 2016. — 198 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azaria D. Treaties on transit of energy via pipelines and countermeasures. — Oxford University Press, 2015. — 336 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azaria D. Treaties on transit of energy via pipelines and countermeasures. — Oxford University Press, 2015. — 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gayling-Westphal B. Intergovernmental Agreements and Host Government Agreements on Oil and Gas Pipelines. A Comparison / Energy Charter Secretariat. — 2015. — 846 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gayling-Westphal B. Intergovernmental Agreements and Host Government Agreements on Oil and Gas Pipelines. A Comparison / Energy Charter Secretariat. — 2015. — 846 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaya I. S. Evaluation of Tanap Agreements in Terms of International Law and Expropriation Law // Bilig. — 2017. — № 83. — P. 99–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaya I. S. Evaluation of Tanap Agreements in Terms of International Law and Expropriation Law // Bilig. — 2017. — № 83. — P. 99–119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leal-Arcas R., Peykova M., Choudhury T., Makhoul M. Energy Transit: Intergovernmental Agreements on Oil and Gas Transit Pipelines // Renewable Energy Law and Policy Review. — 2015. — № 6 (2). — P. 122–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leal-Arcas R., Peykova M., Choudhury T., Makhoul M. Energy Transit: Intergovernmental Agreements on Oil and Gas Transit Pipelines // Renewable Energy Law and Policy Review. — 2015. — № 6 (2). — P. 122–162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
