<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2025.173.4.057-069</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-4848</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ И КОРПОРАТИВНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BUSINESS AND CORPORATE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эволюция стандарта due diligence в правоотношениях морской перевозки груза — от Древнего Рима до наших дней</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Evolution of the Due Diligence Standard in Maritime Cargo Transportation Legal Relations: From Ancient Rome to the Present Day</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9435-1626</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чурилов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churilov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чурилов Алексей Юрьевич, кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского права; аналитик Научно-образовательного центра «Интеллектуальная собственность и интеллектуальные права»</p><p>Ленина пр., д. 36, г. Томск, 634050</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey Yu. Churilov, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Civil Law; Analyst, «Intellectual Property and Intellectual Rights» Science and Education Center</p><p>Tomsk</p></bio><email xlink:type="simple">Lefikantor@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Юридический институт Национального исследовательского Томского государственного университета</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Law Institute, National Research Tomsk State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>57</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чурилов А.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чурилов А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Churilov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4848">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4848</self-uri><abstract><p>В работе рассмотрена эволюция стандарта due diligence, или должной осмотрительности, которую обязан проявлять перевозчик при подготовке судна к осуществлению морской перевозки. Подчеркивается, что термин due diligence можно обнаружить еще со времен Рима: он восходит к латинскому слову diligentia, которое означало «осмотрительность, забота». В сфере морской перевозки due diligence следует рассматривать как элемент надлежащего исполнения обязательства по перевозке груза морским транспортом и как основание для освобождения перевозчика от ответственности. Мореходность судна определяется по трем основным параметрам: состояние судна и его оборудования; состояние экипажа судна и пригодность судна к перевозке конкретного груза. Автор демонстрирует, как развитие технологий влияет на требования к мореходности судна. В результате исследования выявлены три пути включения технологий в стандарт мореходности: закрепление в нормах позитивного права; широкое применение перевозчиками и подтверждение судами общепризнанности такой практики; закрепление в договоре между сторонами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper examines the evolution of the due diligence standard that a carrier must exercise when preparing a vessel for maritime transportation. It is emphasized that the term due diligence can be traced back to Roman times, originating from the Latin word diligentia that meant «care» or «prudence». In maritime transportation, due diligence should be considered both as an element of the proper fulfillment of the obligation to transport cargo by sea and as a basis for the carrier’s exemption from liability. Seaworthiness of a vessel is determined by three main parameters: the condition of the vessel and its equipment; the condition of the vessel’s crew; and the suitability of the vessel for transporting specific cargo. The author demonstrates how technological advancements affect the requirements for a vessel’s seaworthiness. The study identifies three ways in which technology can be integrated into the seaworthiness standard: codification in positive law; widespread adoption by carriers and recognition by courts as customary practice; and incorporation into contractual agreements between the parties.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>договор перевозки груза</kwd><kwd>морское право</kwd><kwd>due diligence</kwd><kwd>должная осмотрительность</kwd><kwd>мореходность</kwd><kwd>международное право</kwd><kwd>нарратив</kwd><kwd>эволюция</kwd><kwd>технологии</kwd><kwd>римское право</kwd><kwd>источник права</kwd><kwd>судебная практика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>contract of carriage of goods</kwd><kwd>maritime law</kwd><kwd>due diligence</kwd><kwd>seaworthiness</kwd><kwd>international law</kwd><kwd>narrative</kwd><kwd>evolution</kwd><kwd>technology</kwd><kwd>roman law</kwd><kwd>source of law</kwd><kwd>judicial practice</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда №22–18–00496, https://rscf.ru/project/22-18-00496/</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was funded by a grant from the Russian Science Foundation No. 22-18-00496, https://rscf.ru/project/22-18-00496/.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дигесты Юстиниана / пер. с лат. ; отв. ред. Л. Л. Кофанов. Т. 3. — 2 е изд., испр. — М. : Статут, 2008. — 780 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Digesty Yustiniana / per. s lat.; otv. red. L. L. Kofanov. T. 3. — 2 e izd., ispr. — M.: Statut, 2008. — 780 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев М. С. Немореходность судна // Юридическая и правовая работа в страховании. — 2007. — № 4. — С. 66–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev M. S. Nemorekhodnost sudna // Yuridicheskaya i pravovaya rabota v strakhovanii. — 2007. — № 4. — S. 66–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договоры коммерческого права. Акты частноправовой унификации в системе источников договорного торгового права : учеб. пособие для вузов / В. А. Белов [и др.] ; отв. ред. В. А. Белов. — М. : Юрайт, 2024. — 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dogovory kommercheskogo prava. Akty chastnopravovoy unifikatsii v sisteme istochnikov dogovornogo torgovogo prava: ucheb. posobie dlya vuzov / V. A. Belov [i dr.]; otv. red. V. A. Belov. — M.: Yurayt, 2024. — 336 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дождев Д. В. Римское частное право / под общ. ред. В. С. Нерсесянца. — 3 е изд. — М. : Норма, Инфра М, 2016. — 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dozhdev D. V. Rimskoe chastnoe pravo / pod obshch. red. V. S. Nersesyantsa. — 3 e izd. — M.: Norma, Infra M, 2016. — 784 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дождев Д. В. Умысел (dolus) и «природа человека» в системе критериев договорной ответственности // Вестник гражданского права. — 2023. — № 5. — С. 9–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dozhdev D. V. Umysel (dolus) i «priroda cheloveka» v sisteme kriteriev dogovornoy otvetstvennosti // Vestnik grazhdanskogo prava. — 2023. — № 5. — S. 9–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс законов Царя Хаммурапи / пер. и комм. И. М. Волкова в перераб. И. М. Дьяконова // Хрестоматия по истории Древнего мира / под ред. акад. В. В. Струве. — Т. 1 : Древний Восток. — М. : Учпедгиз, 1950. — 358 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodeks zakonov Tsarya Khammurapi / per. i komm. I. M. Volkova v pererab. I. M. Dyakonova // Khrestomatiya po istorii Drevnego mira / pod red. akad. V. V. Struve. — T. 1: Drevniy Vostok. — M.: Uchpedgiz, 1950. — 358 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коршунова Н. П. Непреодолимая сила: новый взгляд на старую проблему // Журнал российского права. — 2008. — № 3. — С. 78–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korshunova N. P. Nepreodolimaya sila: novyy vzglyad na staruyu problemu // Zhurnal rossiyskogo prava. — 2008. — № 3. — S. 78–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кувалдина Т. Б. Принцип должной осмотрительности // Бухгалтерский учет. — 2023. — № 1. — С. 98–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuvaldina T. B. Printsip dolzhnoy osmotritelnosti // Bukhgalterskiy uchet. — 2023. — № 1. — S. 98–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамагеишвили В. З. К проблеме обеспечения знаний участников оборота об ограничениях полномочий директоров // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. — 2021. — № 7. — С. 66–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamageishvili V. Z. K probleme obespecheniya znaniy uchastnikov oborota ob ogranicheniyakh polnomochiy direktorov // Vestnik ekonomicheskogo pravosudiya Rossiyskoy Federatsii. — 2021. — № 7. — S. 66–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирвиц Э. Э. Значение вины, случая и непреодолимой силы в гражданском праве // Вестник гражданского права. — 2010. — № 5. — С. 171–215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirvits E. E. Znachenie viny, sluchaya i nepreodolimoy sily v grazhdanskom prave // Vestnik grazhdanskogo prava. — 2010. — № 5. — S. 171–215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предпринимательское право России: итоги, тенденции и пути развития : монография / Е. Г. Афанасьева, А. В. Белицкая, В. А. Вайпан [и др.] ; отв. ред. Е. П. Губин. — М. : Юстицинформ, 2019. — 664 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Predprinimatelskoe pravo Rossii: itogi, tendentsii i puti razvitiya: monografiya / E. G. Afanaseva, A. V. Belitskaya, V. A. Vaypan [i dr.]; otv. red. E. P. Gubin. — M.: Yustitsinform, 2019. — 664 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Римское частное право : учебник / В. А. Краснокутский, И. Б. Новицкий, И. С. Перетерский [и др.] ; под ред. И. Б. Новицкого, И. С. Перетерского. — М. : Юристъ, 2004. — 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rimskoe chastnoe pravo: uchebnik / V. A. Krasnokutskiy, I. B. Novitskiy, I. S. Pereterskiy [i dr.]; pod red. I. B. Novitskogo, I. S. Pereterskogo. — M.: Yurist, 2004. — 544 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скаридов А. С. Адмиралтейское и морское право зарубежных стран : учеб. пособие / Институт по изучению проблем морского права. — СПб. : Academus, 2018. — 173 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skaridov A. S. Admiralteyskoe i morskoe pravo zarubezhnykh stran: ucheb. posobie / Institut po izucheniyu problem morskogo prava. — SPb.: Academus, 2018. — 173 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сударев Г. А. Теоретические модели вины потерпевшего в трудах пандектистов // Вестник гражданского права. — 2022. — № 5. — С. 192–235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudarev G. A. Teoreticheskie modeli viny poterpevshego v trudakh pandektistov // Vestnik grazhdanskogo prava. — 2022. — № 5. — S. 192–235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюзюмов М. Я. Морской закон // Античная древность и Средние века. — Вып. 6. — Свердловск, 1969. — С. 3–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syuzyumov M. Ya. Morskoy zakon // Antichnaya drevnost i Srednie veka. — Vyp. 6. — Sverdlovsk, 1969. — S. 3–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таут С. В., Бурский И. Г. Правовые и методические проблемы стандартизации комплексной юридической проверки (дью-дилидженс) // Международное публичное и частное право. — 2023. — № 2. — С. 41–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taut S. V., Burskiy I. G. Pravovye i metodicheskie problemy standartizatsii kompleksnoy yuridicheskoy proverki (dyu-dilidzhens) // Mezhdunarodnoe publichnoe i chastnoe pravo. — 2023. — № 2. — S. 41–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чурилов А. Ю. Due diligence в сфере морской перевозки грузов // Актуальные проблемы права. — 2022. — № 9. — С. 101–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churilov A. Yu. Due diligence v sfere morskoy perevozki gruzov // Aktualnye problemy prava. — 2022. — № 9. — S. 101–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шестакова Е. Модное слово или эффективная проверка. Due diligence производственного предприятия // Финансовая газета. — 2018. — № 4. — С. 5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shestakova E. Modnoe slovo ili effektivnaya proverka. Due diligence proizvodstvennogo predpriyatiya // Finansovaya gazeta. — 2018. — № 4. — S. 5–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Driver G. R., Miles J. C. The Babylonian Laws. — Wipf &amp; Stock Publishers, 2007. — 986 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Driver G. R., Miles J. C. The Babylonian Laws. — Wipf &amp; Stock Publishers, 2007. — 986 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Girvin S. D. The Carriers’ Fundamental Duties to Cargo under the Hague and Hague-Visby Rules // Journal of International Maritime Law. — 2020. — No. 6. — P. 443–462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girvin S. D. The Carriers’ Fundamental Duties to Cargo under the Hague and Hague-Visby Rules // Journal of International Maritime Law. — 2020. — No. 6. — P. 443–462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gold E. Maritime transport: The evolution of international marine policy and shipping law. — Lexington : LexingtonBooks, 1981. — 425 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gold E. Maritime transport: The evolution of international marine policy and shipping law. — Lexington: LexingtonBooks, 1981. — 425 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hague/Hague-Visby Rules and Common Law Doctrine of Stages. A revisit to The Makedonia [1962] 1 Lloyd’s Rep 316 // Lloyd’s Shipping &amp; Trade Law. — Vol. 22. — No. 6. — P. 5–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hague/Hague-Visby Rules and Common Law Doctrine of Stages. A revisit to The Makedonia [1962] 1 Lloyd’s Rep 316 // Lloyd’s Shipping &amp; Trade Law. — Vol. 22. — No. 6. — P. 5–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Limitation of the Liability of Shipowners // Columbia Law Review. — 1935. — Vol. 35. — No. 2. — P. 246–264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limitation of the Liability of Shipowners // Columbia Law Review. — 1935. — Vol. 35. — No. 2. — P. 246–264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poor W. A Shipowner’s Right to Limit Liability in Cases of Personal Contracts // The Yale Law Journal. — 1922. — Vol. 31. — No. 5. — P. 505–513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poor W. A Shipowner’s Right to Limit Liability in Cases of Personal Contracts // The Yale Law Journal. — 1922. — Vol. 31. — No. 5. — P. 505–513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sherman Ch. P. The Romanization of English Law // The Yale Law Journal. — 1914. — Vol. 23. — No. 4. — P. 318–329.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherman Ch. P. The Romanization of English Law // The Yale Law Journal. — 1914. — Vol. 23. — No. 4. — P. 318–329.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
