<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2025.172.3.114-123</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-4868</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND FAMILY LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О возможности применения статьи 333 Гражданского кодекса РФ к мировому соглашению: «двойное» освобождение от ответственности или обеспечение баланса интересов сторон</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the Possibility of Application of Article 333 of the Civil Code of the Russian Federation to a Settlement Agreement: «Double» Exemption from Liability  or Ensuring a Balance of Interests of the Parties</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5164-6982</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зимнева</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zimneva</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зимнева Светлана Викторовна, кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданско-правовых дисциплин</p><p>Володарского ул., д. 6, г. Тюмень, 625003  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana V. Zimneva, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Civil Law Disciplines</p><p>Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">swk1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукьяненко</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukyanenko</surname><given-names>M. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лукьяненко Марина Федоровна, доктор юридических наук, профессор, судья</p><p>Ленина ул., д. 74, г. Тюмень, 625000  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina F. Lukyanenko, Dr. Sci. (Law), Professor, Judge</p><p>Tyumen</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">diplom7@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen State University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Арбитражный суд Западно-Сибирского округа</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Commercial (Arbitrazh Procedure) Court, West Siberian District</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>114</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зимнева С.В., Лукьяненко М.Ф., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зимнева С.В., Лукьяненко М.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zimneva S.V., Lukyanenko M.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4868">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4868</self-uri><abstract><p>В статье анализируется возможность применения к мировому соглашению, утвержденному арбитражным судом, ст. 333 ГК РФ. Мировое соглашение может выступать как процессуальный способ реализации права стороны договора на освобождение контрагента от ответственности и одновременно содержать меры ответственности на случай нарушения его условий. С учетом сделочной природы мирового соглашения включение в него условия об уплате неустойки за нарушение сроков графика платежей является обоснованным. Анализ судебной практики по вопросу применения ст. 333 ГК РФ к нарушению стороной условий мирового соглашения указывает на ее разнородность. Отмечается различие взглядов в научной литературе на норму ст. 333 ГК РФ, позволяющей суду снизить размер неустойки. Применение к уже заключенному мировому соглашению, содержащему освобождение от ответственности должника за нарушение сроков оплаты поставленного товара, выполненных работ или оказанных услуг, ст. 333 ГК РФ о снижении неустойки позволило авторам сделать вывод о «двойном» освобождении от ответственности. Мировое соглашение — это согласованное волеизъявление его сторон, поэтому у арбитражного суда нет права фактически изменять условия мирового соглашения. Условия мирового соглашения могут быть изменены лишь по результатам обжалования того судебного акта, которым оно было утверждено.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the possibility of application of Article 333 of the Civil Code of the Russian Federation to a settlement agreement approved by a commercial (arbitrazh procedure) court. A settlement agreement may act as a procedural method of implementing the right of a party to an agreement to exempt the counterparty from liability and at the same time contains liability measures in the event of a violation of its terms. Taking into account the transactional nature of the settlement agreement, the inclusion of a condition on the payment of a penalty for failure to comply with the payment schedule is justified. An analysis of judicial practice on application of Article 333 of the Civil Code of the Russian Federation to a party’s violation of the terms of a settlement agreement indicates its heterogeneity. There is a difference of opinion in the scientific literature on the norm of Article 333 of the Civil Code of the Russian Federation, which allows the court to reduce the amount of the penalty. The application of Article 333 of the Civil Code of the Russian Federation on the reduction of penalties to an already concluded settlement agreement, which contained an exemption from liability of the debtor for failure to pay on time for delivered goods, completed work or rendered services, allowed the authors to conclude that there was a «double» exemption from liability. A settlement agreement is an agreed expression of the will of its parties; therefore, the commercial (arbitrazh procedure) court does not have the right to actually change the terms of the settlement agreement. The terms of the settlement agreement may be changed only as a result of an appeal of the judicial act by which it was approved.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мировое соглашение</kwd><kwd>неустойка</kwd><kwd>сделка</kwd><kwd>освобождение от ответственности</kwd><kwd>баланс интересов сторон</kwd><kwd>гражданско-правовая ответственность</kwd><kwd>примирительные процедуры</kwd><kwd>судебный акт</kwd><kwd>волеизъявление</kwd><kwd>свобода договора</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>settlement agreement</kwd><kwd>penalty</kwd><kwd>transaction</kwd><kwd>exemption from liability</kwd><kwd>balance of interests of the parties</kwd><kwd>civil liability</kwd><kwd>conciliation procedures</kwd><kwd>judicial act</kwd><kwd>expression of will</kwd><kwd>freedom of contract</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абушенко Д. Б. Процессуально-правовые последствия неутвержденного мирового соглашения в исковом производстве: опыт анализа по законодательству Российской Федерации // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. — 2019. — № 6. — С. 92–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abushenko D. B. Protsessualno-pravovye posledstviya neutverzhdennogo mirovogo soglasheniya v iskovom proizvodstve: opyt analiza po zakonodatelstvu Rossiyskoy Federatsii // Vestnik ekonomicheskogo pravosudiya Rossiyskoy Federatsii. — 2019. — № 6. — S. 92–116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Е. Е., Пьянкова А. Ф. Баланс интересов как метод цивилистического исследования // Методологические проблемы цивилистических исследований. — 2019. — № 1. — С. 135–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova E. E., Pyankova A. F. Balans interesov kak metod tsivilisticheskogo issledovaniya // Metodologicheskie problemy tsivilisticheskikh issledovaniy. — 2019. — № 1. — S. 135–146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов В. В. Правовое и индивидуальное регулирование общественных отношений как парные категории // Российский судья. — 2013. — № 2. — С. 8–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershov V. V. Pravovoe i individualnoe regulirovanie obshchestvennykh otnosheniy kak parnye kategorii // Rossiyskiy sudya. — 2013. — № 2. — S. 8–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завидовская Е. С. Процессуальные пределы свободы заключения мирового соглашения в арбитражном процессе // Вестник Арбитражного суда Московского округа. — 2017. — № 1. — С. 72–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavidovskaya E. S. Protsessualnye predely svobody zaklyucheniya mirovogo soglasheniya v arbitrazhnom protsesse // Vestnik Arbitrazhnogo suda Moskovskogo okruga. — 2017. — № 1. — S. 72–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимнева С. В., Лукьяненко М. Ф. Освобождение от ответственности участников государственных закупок: баланс интересов сторон // Вестник Тюменского государственного университета. Социальноэкономические и правовые исследования. — 2023. — Т. 9. — № 4. — С. 122–137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimneva S. V., Lukyanenko M. F. Osvobozhdenie ot otvetstvennosti uchastnikov gosudarstvennykh zakupok: balans interesov storon // Vestnik Tyumenskogo gosudarstvennogo universiteta. Sotsialno-ekonomicheskie i pravovye issledovaniya. — 2023. — T. 9. — № 4. — S. 122–137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иеринг Р. Цель в праве. Т. 1. — СПб., 1881. — 412 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iering R. Tsel v prave. T. 1. — SPb., 1881. — 412 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киракосян С. А. Принцип равенства в российском гражданском праве : автореф. дис. … канд. юрид. наук. — Ростов н/Д, 2009. — 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirakosyan S. A. Printsip ravenstva v rossiyskom grazhdanskom prave: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. — Rostov n/D, 2009. — 26 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочергин К. В. Ответственность за неисполнение условий мирового соглашения // Исполнительное право. — 2015. — № 1. — С. 6–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochergin K. V. Otvetstvennost za neispolnenie usloviy mirovogo soglasheniya // Ispolnitelnoe pravo. — 2015. — № 1. — S. 6–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова Е. В. К проблеме правовой природы «процессуальных соглашений» // Журнал российского права. — 2019. — № 2. — С. 144–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaylova E. V. K probleme pravovoy prirody «protsessualnykh soglasheniy» // Zhurnal rossiyskogo prava. — 2019. — № 2. — S. 144–151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мягкова О. И. Несправедливые договорные условия в российском гражданском праве // Российский юридический журнал. — 2017. — № 2 (113). — С. 99–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myagkova O. I. Nespravedlivye dogovornye usloviya v rossiyskom grazhdanskom prave // Rossiyskiy yuridicheskiy zhurnal. — 2017. — № 2 (113). — S. 99–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пешкова О. А. Мировое соглашение как правовая категория // Вестник экономической безопасности. — 2018. — № 2. — С. 68–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peshkova O. A. Mirovoe soglashenie kak pravovaya kategoriya // Vestnik ekonomicheskoy bezopasnosti. — 2018. — № 2. — S. 68–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пьянкова А. Ф. Обеспечение баланса интересов в гражданско-правовых договорах : монография. — Пермь : Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2014. — 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyankova A. F. Obespechenie balansa interesov v grazhdansko-pravovykh dogovorakh: monografiya. — Perm: Permskiy gosudarstvennyy natsionalnyy issledovatelskiy universitet, 2014. — 244 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рожкова М. А., Елисеев Н. Г., Скворцов О. Ю. Договорное право: соглашения о подсудности, международной подсудности, примирительной процедуре, арбитражное (третейское) и мировое соглашения / под общ. ред. М. А. Рожковой. — М. : Статут, 2008. — 525 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhkova M. A., Eliseev N. G., Skvortsov O. Yu. Dogovornoe pravo: soglasheniya o podsudnosti, mezhdunarodnoy podsudnosti, primiritelnoy protsedure, arbitrazhnoe (treteyskoe) i mirovoe soglasheniya / pod obshch. red. M. A. Rozhkovoy. — M.: Statut, 2008. — 525 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рожкова М. А. Мировое соглашение в арбитражном суде // Вестник Высшего Арбитражного Суда РФ. — 2003. — № 9. — С. 101–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhkova M. A. Mirovoe soglashenie v arbitrazhnom sude // Vestnik Vysshego Arbitrazhnogo Suda RF. — 2003. — № 9. — S. 101–113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарбаш С. В. Элементарная догматика обязательств : учеб. пособие. — М. : Статут, 2020. — 436 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarbash S. V. Elementarnaya dogmatika obyazatelstv: ucheb. posobie. — M.: Statut, 2020. — 436 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломин С. К. К вопросу о сущности злоупотребления гражданскими правами // Право и экономика. — 2017. — № 6 (352). — С. 15–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomin S. K. K voprosu o sushchnosti zloupotrebleniya grazhdanskimi pravami // Pravo i ekonomika. — 2017. — № 6 (352). — S. 15–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломина Н. Г. Несправедливые условия в контексте реализации защитных средств сторон предпринимательского договора // Вестник арбитражной практики. — 2023. — № 2. — С. 14–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomina N. G. Nespravedlivye usloviya v kontekste realizatsii zashchitnykh sredstv storon predprinimatelskogo dogovora // Vestnik arbitrazhnoy praktiki. — 2023. — № 2. — S. 14–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яблочков Т. М. Суд правый, милостивый (К. Р. 15 октября 1914 г., д. Волощенко) // Юридический вестник. — М., 1915. — Кн. 10 (2). — С. 200–224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yablochkov T. M. Sud pravyy, milostivyy (K. R. 15 oktyabrya 1914 g., d. Voloshchenko) // Yuridicheskiy vestnik. — M., 1915. — Kn. 10 (2). — S. 200–224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
