<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aprp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Актуальные проблемы российского права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Actual Problems of Russian Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-1471</issn><issn pub-type="epub">2782-1862</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1994-1471.2025.174.5.145-155</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aprp-4905</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АДВОКАТУРА И НОТАРИАТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE BAR AND NOTARY PUBLIC  SERVICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Участие нотариуса в обороте долей обществ с ограниченной ответственностью в аспекте принципов каузальности и абстракции: проблемы теории и практики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Participation of a Notary in the Transactions with Limited Liability Companies Shares in the Aspect of the Principles of Causality and Abstraction: Problems of Theory and Practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цветкова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsvetkova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Цветкова Екатерина Сергеевна, нотариус города Москвы, аспирант кафедры предпринимательского и корпоративного права,</p><p>д. 9, Садовая-Кудринская ул., г. Москва, 125993.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina S. Tsvetkova, Notary of the City of Moscow, Postgraduate Student, Department of Business and Corporate Law,</p><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">luckykatya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>5</issue><fpage>145</fpage><lpage>155</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цветкова Е.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цветкова Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsvetkova E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4905">https://aprp.msal.ru/jour/article/view/4905</self-uri><abstract><p>Вопрос разделения сделок, связанных с отчуждением долей ООО, на обязательственные и распорядительные и необходимость привлечения нотариуса для их удостоверения остро обсуждается современными цивилистами. Существуют две основные концепции: французская, не признающая разделения сделок, и противоположная ей немецкая. В статье обосновывается положительная сторона заимствования немецкого принципа абстракции применительно к корпоративным отношениям. Автором отмечается алеаторность интерпретации отечественными цивилистами принципа абстракции с позиции искоренения обязательной нотариальной формы корпоративных сделок. Указывается, что именно нотариат выступает бесспорным гарантом стабильности и легитимации экономического оборота в системе как каузальности, так и абстракции. В статье, основанной на анализе французского и немецкого законодательства в сфере корпоративных отношений, сделан практико-ориентированный вывод о смешении в отечественном правопорядке принципов каузальности и абстрактности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The issue of dividing transactions related to the alienation of shares of an LLC into obligatory and administrative ones and the need to involve a notary to certify them is hotly debated by contemporary civilists. There are two main concepts: the French one, which does not recognize the division of transactions, and the opposite German one. The paper substantiates the positive side of borrowing the German principle of abstraction in relation to corporate relations. The author notes the aleatory nature of the interpretation by domestic civilists of the principle of abstraction from the position of eradicating the mandatory notarial form of corporate transactions. It is indicated that it is the notary that acts as the undisputed guarantor of stability and legitimization of economic transactions in the system of both causality and abstraction. The paper, based on an analysis of French and German legislation in the field of corporate relations, draws a practice-oriented conclusion about the mixing of the principles of causality and abstractness in the domestic legal order.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нотариальная охрана</kwd><kwd>каузальность</kwd><kwd>абстрактность</kwd><kwd>принцип разделения</kwd><kwd>нотариус</kwd><kwd>сделки</kwd><kwd>корпоративные права</kwd><kwd>корпоративные конфликты</kwd><kwd>обязательственные сделки</kwd><kwd>распорядительные сделки</kwd><kwd>конвалидация сделок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>notarial protection</kwd><kwd>causality</kwd><kwd>abstractness</kwd><kwd>separation principle</kwd><kwd>notary</kwd><kwd>transactions</kwd><kwd>corporate rights</kwd><kwd>corporate conflicts</kwd><kwd>obligatory transactions</kwd><kwd>disposal transactions</kwd><kwd>convalidation of transactions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бевзенко Р. С. Комментарий к ст. 8.1 Гражданского кодекса РФ // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. — 2019. — № 11. — С. 127–169 ; № 12. — С. 68–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bevzenko R. S. Kommentariy k st. 8.1 Grazhdanskogo kodeksa RF // Vestnik ekonomicheskogo pravosudiya Rossiyskoy Federatsii. — 2019. — № 11. — S. 127–169; № 12. — S. 68–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бевзенко Р. С. Отчуждение долей в ООО: купля-продажа, сделка по передаче доли, государственная регистрация // Закон. — 2023. — № 2. — С. 31–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bevzenko R. S. Otchuzhdenie doley v OOO: kuplya-prodazha, sdelka po peredache doli, gosudarstvennaya registratsiya // Zakon. — 2023. — № 2. — S. 31–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василевская Л. Ю. Вещные сделки по германскому праву: методология гражданско-правового регулирования : автореф. дис. … д-ра юрид. наук. — М., 2004. — 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilevskaya L. Yu. Veshchnye sdelki po germanskomu pravu: metodologiya grazhdansko-pravovogo regulirovaniya: avtoref. dis. … d-ra yurid. nauk. — M., 2004. — 47 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров А. В. Распорядительные сделки: выйти из сумрака // Вестник гражданского права. — 2019. — № 6. — С. 51–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov A. V. Rasporyaditelnye sdelki: vyyti iz sumraka // Vestnik grazhdanskogo prava. — 2019. — № 6. — S. 51–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исполнение и прекращение обязательства: комментарий к статьям 307–328 и 407–419 Гражданского кодекса Российской Федерации / А. О. Батищев, А. А. Громов, А. Г. Карапетов [и др.] ; отв. ред. А. Г. Карапетов. — М. : М-Логос, 2022. — 1496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ispolnenie i prekrashchenie obyazatelstva: kommentariy k statyam 307–328 i 407–419 Grazhdanskogo kodeksa Rossiyskoy Federatsii / A. O. Batishchev, A. A. Gromov, A. G. Karapetov [i dr.]; otv. red. A. G. Karapetov. — M.: M-Logos, 2022. — 1496 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карапетов А. Г. Распорядительная сделка и ее абстрактность: «за» и «против» // URL: https://zakon.ru/blog/2013/9/26/rasporyaditelnaya_sdelka_i_ee_abstraktnost_za_i_protiv.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karapetov A. G. Rasporyaditelnaya sdelka i ee abstraktnost: «za» i «protiv» // URL: https://zakon.ru/blog/2013/9/26/rasporyaditelnaya_sdelka_i_ee_abstraktnost_za_i_protiv.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карнаков Я. В. О недостатках и противоречиях нового режима оборота долей в уставном капитале ООО // Вестник ВАС РФ. — 2012. — № 6. — С. 16–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karnakov Ya. V. O nedostatkakh i protivorechiyakh novogo rezhima oborota doley v ustavnom kapitale OOO // Vestnik VAS RF. — 2012. — № 6. — S. 16–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашуба Е. С. О восприятии распорядительных сделок в российской судебной практике // Право и экономика. — 2023. — № 7. — С. 44–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashuba E. S. O vospriyatii rasporyaditelnykh sdelok v rossiyskoy sudebnoy praktike // Pravo i ekonomika. — 2023. — № 7. — S. 44–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корсик К. А. Расширительное толкование нормы об обязательной нотариальной форме сделок с жилой недвижимостью // Нотариальный вестник. — 2023. — № 3. — С. 2–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korsik K. A. Rasshiritelnoe tolkovanie normy ob obyazatelnoy notarialnoy forme sdelok s zhiloy nedvizhimostyu // Notarialnyy vestnik. — 2023. — № 3. — S. 2–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новоселова Л. В. Договор купли-продажи доли в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью // Хозяйство и право. — 2011. — № 9. — С. 17–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoselova L. V. Dogovor kupli-prodazhi doli v ustavnom kapitale obshchestva s ogranichennoy otvetstvennostyu // Khozyaystvo i pravo. — 2011. — № 9. — S. 17–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы развития частного права : сборник статей к юбилею Владимира Саурсеевича Ема / С. С. Алексеев, А. В. Асосков, В. Ю. Бузанов [и др.] ; отв. ред. Е. А. Суханов, Н. В. Козлова. — М. : Статут, 2011. — 559 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Problemy razvitiya chastnogo prava: sbornik statey k yubileyu Vladimira Saurseevicha Ema / S. S. Alekseev, A. V. Asoskov, V. Yu. Buzanov [i dr.]; otv. red. E. A. Sukhanov, N. V. Kozlova. — M.: Statut, 2011. — 559 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сарбаш С. В. Исполнение договорного обязательства. — М. : Статут, 2005. — 636 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarbash S. V. Ispolnenie dogovornogo obyazatelstva. — M.: Statut, 2005. — 636 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суханов Е. А. О видах сделок в германском и в российском гражданском праве // Вестник гражданского права. — 2006. — № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhanov E. A. O vidakh sdelok v germanskom i v rossiyskom grazhdanskom prave // Vestnik grazhdanskogo prava. — 2006. — № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тужилова-Орданская Е. М., Лукьяненко В. Е. Конвалидация недействительных сделок в российском праве // Вестник Пермского университета. Серия «Юридические науки». — 2019. — Вып. 45. — С. 519–539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuzhilova-Ordanskaya E. M., Lukyanenko V. E. Konvalidatsiya nedeystvitelnykh sdelok v rossiyskom prave // Vestnik Permskogo universiteta. Seriya «Yuridicheskie nauki». — 2019. — Vyp. 45. — S. 519–539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрезе Б. Н. Очерки греко-египетского права. Ч. 1. — Ярославль, 1912. — 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Freze B. N. Ocherki greko-egipetskogo prava. Ch. 1. — Yaroslavl, 1912. — 239 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черемных Г. Г., Бочковенко В. А. О дальнейшем совершенствовании законодательства о нотариате и нотариальной деятельности // Нотариальный вестник. — 2023. — № 2. — С. 35–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheremnykh G. G., Bochkovenko V. A. O dalneyshem sovershenstvovanii zakonodatelstva o notariate i notarialnoy deyatelnosti // Notarialnyy vestnik. — 2023. — № 2. — S. 35–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишмарева Т. П. Недействительность сделок и действий в процедурах несостоятельности в России и Германии. — М. : Статут, 2018. — 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishmareva T. P. Nedeystvitelnost sdelok i deystviy v protsedurakh nesostoyatelnosti v Rossii i Germanii. — M.: Statut, 2018. — 239 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Müller K. J. The GmBH : A guide to the German limited liability company. — München : Beck ; Kluwer Law International, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Müller K. J. The GmBH: A guide to the German limited liability company. — München: Beck; Kluwer Law International, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
